Page 39 - AM200711

4 Djasabra 11 Yüli 2020

Kondena pa hòmber ku a maltratá dos ansiano

Akusado gusta atenshon negativo

KRALENDIJK- Djárason 8 di yüli 2020 Korte den dies minüt pa palabrá ku un periodo di prueba di 2 rebahá e suma na 250 dòler.
Promé Instansia, a kondená Marven M. pa maltrato i Marven M. tokante e prue- aña. Tambe el a haña 20 ora Hues ta haña tur e
destrukshon. A konden’é na 20 dia di prizòn, di kual banan presentá. kastigu di trabou, e mester akusashonnan probá. “Ta
9 dia kondishonal ku un periodo di prueba di 2 aña. bai bou di supervishon di di lamentá ku dos hòmber
Tambe el a haña 20 ora kastigu di trabou, supervis- Problema mental Reclassering i sigui trata- di edat avansá ta konfrontá
hon di Reclassering i mester sigui tratamentu di Men- Segun e dosié, M. tabata mentu MHC. ku bo kondukta. Bo mester
tal Health Caribbean. Ademas e akusado mester paga interná na Klínika Capriles Ademas el a demandá sigui tuma bo remedinan i
daño i perhuisio di 235 dòler pa daño material i 250 pa di novèmber 2019 te daño di perhuisio di 235 sigui e kondishonnan stipu-
daño inmaterial. febrüari 2020. E ta sufri di dòler pa daño material i 250 lá pa Reclassering i MHC.
Ministerio Públiko a akusá M. di a maltratá dos sikofrenia i ta sumamente pa daño inmaterial. Si bo no hasi esaki lo bo
hòmber i a kometé destrukshon na outo di e víktima. importante pa e sigui trata- keda bini dilanti korte i bo
Riba 17 di novèmber “Mi mester a para i tuma mentu i tuma su remedinan. Falta di informashon no ke esaki.”
2019 e akusado M. tabata sla pasobra nan ta hende Den korte tabata presen- Fiskal a splika ku falta Korte den Promé In-
na Amstel Bar den bario bieu?”, M. a kontestá. El a te señora Silenne B., ko- informashon pa sostené e stansia ta sentensiá M. se-
Rincon. Na dado momen- splika ku den pasado e yu laboradó di Mental Health petishon di 1000 dòler pa gun demanda di Ministerio
tu e víktima P. a pasa den hòmber di P. a maltrat’é ku Caribbean. El a deklará ku daño inmaterial. P’esei el a Públiko.
outo. Konsekuentemente un machete. e tratamentu i situashon di
M. a manda kuater pa sinku “No tabatin hustisia M. ta fl uktua. Segun e fun- Ladronisia di hèrmènt
bòter di serbes riba e outo i p’ami, nan a sera mi despu- shonario, por nota un ad-
a okashoná daño na esaki. es. E kos aki a laga mi ku elanto, pasobra awor M. ta
P. a baha fo’i e outo i na e hopi rabia den mi kurpa”. kapabel di bisa ora no ta bai na kas
momentu aki M. a dal’e un Hues S.M. Van Lieshout bon.
dròpkek. E víktima a kai i a remarká ku e no ta na al- E víktima P. a entregá
M. a skòp’é. tura di loke a pasa den pas- un petishon pa daño i per- KRALENDIJK -- Riba Riba djaweps 9 di yüli a
Na e momento aki un ado, pero pa e kaso aki ta huisio di 235 dòler pa daño djárason 8 di yüli a drenta drenta keho di kiebro den
hòmber M., ku ta pashènt M. ta e akusado. hasi na e outo i 1000 dòler keho di ladronisia den un un kas situá na Kaya Es-
di Alzheimer, a akudí na pa daño inmaterial. kas situá na Kaya Proud. sequibo. Deskonosínan a
defensa di e víktima P. E Imágen di video Entre 10.30 di mainta i forsa un bentana di kamber
akusado na su turno a dal e Fiskal a presentá imá- Atenshon negativo 12.15 or di mèrdia, desko- pa por a drenta i kas i a bai
hòmber aki i segun su pro- gennan di video i de- Fiskal den su rekisitorio nosínan a bai ku un mashin ku entre otro un televishon
pio palabranan: “Mi a bai klarashon di dos testigu ku a splika ku segun rapòrt di di bora, un mashin di bora fl ètskrin, 3 telefòn di marka
suela kuné.” a inkriminá M. Reclassering M. gusta aten- ku bateria i su kargadó, un Samsung, modèl J6 i un bor
Abogado Van Lieshout a shon negativo. “Atenshon mashin pa sleip i tambe sèn di kibra betòn. E kiebro a
Hende grandi bisa ku e dosié di su kliente positivo mester ta e norma. kèsh. tuma lugá entre 1.30 or i 4
“Ámbos víktima tin ta inkompletu. E no a haña e Mirando e kondishon físiko E ladronisia a sosodé or di atardi. E kaso ta bou di
mas ku setenta aña. Wak imágennan di kámara adel- di e víktimanan i di M. por miéntras e señora di kas investigashon.
bo kurpa. Bo ta haña ku antá, tampoko deklarashon konkluí ku no por papia di tabata t’ei na kas i tabata Riba e mesun dia, alre-
bo mester a usa violensia di e dos testigunan. Esaki a defensa propio”. Ministe- trahando den kura. E porta dedor di 6.30 or di atardi, a
pa defendé bo mes?”, hues pone ku e no a diskutí esaki rio Públiko a demandá un di dilanti ku ta kondusí na detené un hòmber di inisial
Van Lieshout a puntra Mar- ku su kliente. kastigu di prizòn di 20 dia, e pòrch tabata habri. Ta in- H.E.V. di 34 aña en konek-
ven M. Korte a duna e abogado di kual 9 kondishonal ku vestigando e kaso. shon ku menasa.
Habitantenan di bario Mexico gradisidu

KRALENDIJK -- Lucia bario pa tuma nota di e situ-
Pikerie i Carolina Paulina, ashon. Nan no ta hasi loke
habitantenan di Bario Mex- ta nan responsabilidat.
ico, Kaya Petronilia, a bini “Nos ta yama danki di
ku inisiativa pa kòrta rama kurason na habitantenan
den e bario. Ta trata di rama ku a yuda fi nansieramente.
ku ta krese i sera sierto ka- Danki spesial na Errol Bal-
minda ku ta den besindario entina i Herbert de Jongh
di Bario Mexico. pa por a realisá drechamen-
Awor nan a disidí di tu di kaminda”, e habitan-
aserká algun besiña pa tenan a laga sa.
duna koperashon fi nansiero Riba potrèt momentu ku
pa laga drecha e kamind- loader tabata hasi trabou
anan. A hasi esaki debí ku den e bario menshoná.
gobièrnu no ta pasa den e