Page 12 - AM250131
P. 12
12 INTERNACIONAL AWEMainta Diabierna, 31 Januari 2025
Catastrofe aereo fatal:
Vuelo di American Airlines ta cay despues
di impacto cu helicopter Black Hawk
UN impacto den aire entre un avion regional di American Airlines y un heli-
copter Black Hawk di Ehercito Mericano cerca di Washington, D.C., a resulta
den un desaster aereo grandi, cu decenas di persona temi morto. E accidente a
sosode dia 29 di januari 2025, mientras Vuelo 5342 di PSA Airlines, operando
pa American Airlines, tabata acercando Aeropuerto Nacional Ronald Reagan
Washington. E helicopter Sikorsky UH-60 Black Hawk, cu tabata transporta tres
soldaat, a dal den e avion comercial den espacio aereo restringi prome cu ambos
aeronave a cay den Riu Potomac. Autoridadnan a confirma cu a recupera por lo
menos 30 curpa, mientras cu operacionnan di buskeda y rescate ta continua.
Segun e Administracion Federal di Aviacion (FAA) y e Hunta Nacional di Siguridad
di Transporte (NTSB), descubrimentonan inicial ta sugeri cu un controlado di viviente. Entre e fayecidonan t’e ex-campeonnan
trafico aereo a instrui e helicopter militar pa pasa tras di e avion di pasahero, mundial di patinahe artistico Evgenia Shishkova y
pero un desviacion imprevisto den e ruta di vuelo por a conduci n’e colision Vadim Naumov, kendenan tabata regresando di un
tragico. E vuelo di American Airlines, cu a sali for di Wichita, Kansas, tabata campo di entrenamento. Famia di hopi pasahero
transporta 60 pasahero y cuater miembro di tripulacion, mientras cu e Black a reuni na Aeropuerto Reagan, sperando noticia
Hawk tabata tin tres personal militar abordo. Testigonan a describi cu nan a wak di nan sernan keri. Guardacosta Mericano, ekip-
candela y resto cayendo den e riu, cu explosionnan scucha ora ambos aeronave onan di emergencia local y unidadnan militar a
a cay den awa. wordo desplega pa recupera restonan humano
y di e aeronave, cu buceadonan buscando den e
partinan di e aeronave bao di awa.
E operacion di rescate a wordo obstaculisa pa temperatura di congelacion y
coriente fuerte den Riu Potomac, complicando esfuersonan pa localisa sobre-
Presidente di Merca a yama e incidente “un acci-
dente teribel cu mester a wordo preveni”, mientras
cu Secretario di Transporte Sean Duffy a sigura e
publico cu un investigacion completo ta andando.
American Airlines a establece un liña di crisis pa
famianan di victima y ta cooperando completa-
mente cu investigadonan. Esaki t’e prome acci-
dente grandi di un aerolinea di pasahero Mericano
desde 2009, resaltando preocupacionnan riba
siguridad di aviacion den espacio aereo conges-
tiona cerca di e capital di e nacion.
Mientras autoridadnan ta investiga e causa di e
colision, expertonan di aviacion a mustra riba e
complehidad di espacio aereo comparti entre civil
y militar, cu historicamente a conduci na inciden-
tenan di casi-colision. NTSB a cuminsa analisa
grabacionnan di data di vuelo di ambos aeronave
pa determina si eror humano, mal comunicacion,
of fayo mecanico a hunga un rol den e tragedia.
E colision a rebiba debatenan riba protocolnan di
control di trafico aereo y e necesidad pa un coor-
dinacion mas estricto entre vuelonan comercial y
militar. Mientras Washington ta lamenta e victi-
manan, preguntanan ta keda tocante si e desaster
aki por a wordo evita y cua medidanan mester
wordo tuma pa preveni futuro impacto den aire.
