Page 10 - KPA DEC 24, 2014
P. 10
PAGINA 40 DIARIO DIARANZON 24 DECEMBER 2014
Bringamento na supermarket TA HUUR
Apartment grandi
na Ponton.
ORANJESTAD (AAN): ta, debi cu el a defende e consecuencia di palabran- E chines a reconoce tata Cel: 660-1000.
Den nomber di central chines inicial L. pasobra an O. a sinti su mes me- di e mucha como e cliente
di polis, patruya di polis un homber a atake. naza. di dje inicial M.
distrito Santa Cruz a bay Ta asina tambe, cu nan Polis a atende tambe e Na dado momento M a
dialuna atardi na “Cheng a cay na suela y e homber homber L. y el a declara gara e homber L.na gar-
Xing” supermarket rela- a tene na su parti delicado cu e problema a inicia ora ganta y a tene y ta aki O. a
ciona cu bringamento. y algun mucha a scope y el a reclama un mucha cu yega y a defende.
Polis minetras tanto a pre- despues nan a wordo kita a kibra un saco di cuminda L. tambe sigui declara
senta y e homber inicial for di otro. di cacho. cu M. a menaza nan cu
O. a declara na e agente- Ora e homber ta bay e E mucha a rabia y a bay un schop. Polis a tuma e
nan, di a bringa cu un otro la wordo menaza cu e cerca su tata y e tata a pre- informenan y recherche a TA HUUR
homber. palabranan, di lo haya sa senta na e supermarket y wordo poni na altura di e
Ademas O. tambe a de- kico lo pasa cune y e sa hunto cu e chines nan a sucedido.
clara, e motibo di esaki tambe unda e ta biba, a wak e video. un cas pa huur
na Playa.
Tel: 741-1304
Cumana # 76 Cumana # 76 yama despues 12
Tel: (297) 588-6699 Tel: (297) 588-6699
(297) 593-0857 (297) 593-0857 CHAPI
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada “Laga tur kos ta spera mi tabunita, Corta mata, tira sushi
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. laga tur locualcu mi encontra na caminda ta bunita, afo na on prijs.
E ta hibami na awa trankil, laga tur locual cumi laga atrás keda bunita y Cel: 566-7924 /
Pa mi bolbe haña forsa”. laga esakinan termina den tur buniteza”. 600-1269.
Salmo: 23
Cu hopi tristeza pero conforme cu boluntad di Dios,
nos ta participa fayecimento di:
Cu inmenso dolor na nos curason, pero conforme cu boluntad Francisca D. TA CHAPI
di Dios, nos ta anuncia fayecimento di: Eduwardo de Cuba Nos ta haci tur sorto
hardin y nos ta benta
Leonardo Dirksz miho conoci como “Chichi of sushi afo.
Mihor conoci como: Nos tin bon prijs.
“Nanai, Pachi of Papa” Mama Pika” Cel: 569-8003
*01-07-1923 †22-12-2014
* 07-11-1944 † 20-12-2014
Na nomber di su
Yuinan: Miguel Dirksz Na nomber di su estimado
Esposo: Johannes “ Louchi” Eduwardo
Ambrioso “Nene Dirksz y yuinan
Maria & Marcelo “Chelo” Croes y yuinan Su yiunan: †Marcelino D. Eduwardo
Reina & †Zacharias “ Chai” Kelly y yuinan Shirley Eduwardo
Johanna Dirksz Gina Eduwardo&JaniGeerman
†Egilio “Ildo” Dirksz
Aura & Mario Tromp-Dirksz y yuinan Nieto-Nietanan: John & Sharlin Dirksen Koolman
Johnny & Ibelice Dirksz y yui Jerrick v/d Linden
Jurgen Geerman
Rudshirley v/d Linden
Sherwan v/d Linden
Su yuinan di criansa: Lourdes Croes Su Mayornan: †Fransisco& †Denisia De Cuba TA DRECHA
Wendeline Dirksz Airco, frigidaire,
Javier Dirksz Rumannan:†Filomena De Cuba wasmachine y dryer.
Jairo Dirksz Jose de Cuba Trabao cu garantia.
Maria De Cuba & yiunan
Su nieta ayudante: Jessica Felida-Dirksz †Maximo De Cuba Cel: 561-0417
Juanita De Cuba &yiunan
Rumannan:†Juliano & †Ana y famia Eusebio Chebito De Cuba
†Silvero & †Maximina y famia Reyna De Cuba
†Filomena & †Jose y famia Johanna De Cuba
†Leoncio & †Clara y yuinan y famia
Swa & Cuñanan: Alex & Mena Eduwardo y famia
Su cuña: Cornelia Croes-Werleman y famia Mena &Frido Croes-Eduwardo y famia
Denis Eduwardo & famia y Jopi Figaroa
Su nieto y nietanan, bisanieto y bisanietanan, tatara-nietonan y Nacho & Mena Eduwardo Figaroa & famia
tatara-nieta, sobrino y sobrinanan, primo y primanan, comper Nando & Daniela Eduwardo - Christiaans y famia
y comernan, bisiñanan, conocirnan, ex-coleganan di DOW y
demas famia : Dirksz, Werleman, Croes, Kelly, Tromp, Paesch, Su iha Mariana Eduwardo
Velasquez, Ras, Jansen, Panneflek, geerman, Kock, Petrochi,
Wernet, Chirino, Morillo, Vrolijk, Ellis, Solognier, Oduber, Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, bisiñanan y conocirnan,
Koolman, Maduro, Candelario, Rasmijn, Emerenciana, Wever, amiga di cas Jesim Kock
Boekhoudt, Hasham, Danje, Brete, Greaux y Felida.
Demas famia: Eduwardo, de Cuba, Tromp, Gomez, Dirksen, Croes,
Geerman, v/d Linden, Da Silva, La Fontaine, Britten, Farro, Ras,
Webb, Paesch, Franken, Koolamn, Lares, Hamlet, Bislop, Danies
Ta invita pa asisti na e acto di entiero cu lo tuma lugar Ta invita pa asistina e acto di entiero cual lo tuma lugar
diasabra 27 december 2014 pa 11’or di mainta na misa Diaranson, 24 di december 2014 pa 11’or di mainta na Misa
Inmaculada Concepcion di Sta.Cruz. despues lo sa sali pa Sta. Anna na Noord, despues saliendo pa Santana di Noord.
Santana Catholico di Sta.Cruz. E restonan mortal lo ta E restonan mortal di Fransisca lo ta reposa for di 9’or di
reposa for di 9’or den misa. mainta den Misa.
Adres pa condolencia ta diabierna 26 december 2014 na Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, Cumana 76,
Aurora Funeral Home, Cumana 76, for di 7’or pa 9’or diamars 23 di December, di 7’or pa 9’or di anochi
di anochi.
Nos disculpa si nos por a lubida un of mas famia den nos tristeza
Bringamento na supermarket TA HUUR
Apartment grandi
na Ponton.
ORANJESTAD (AAN): ta, debi cu el a defende e consecuencia di palabran- E chines a reconoce tata Cel: 660-1000.
Den nomber di central chines inicial L. pasobra an O. a sinti su mes me- di e mucha como e cliente
di polis, patruya di polis un homber a atake. naza. di dje inicial M.
distrito Santa Cruz a bay Ta asina tambe, cu nan Polis a atende tambe e Na dado momento M a
dialuna atardi na “Cheng a cay na suela y e homber homber L. y el a declara gara e homber L.na gar-
Xing” supermarket rela- a tene na su parti delicado cu e problema a inicia ora ganta y a tene y ta aki O. a
ciona cu bringamento. y algun mucha a scope y el a reclama un mucha cu yega y a defende.
Polis minetras tanto a pre- despues nan a wordo kita a kibra un saco di cuminda L. tambe sigui declara
senta y e homber inicial for di otro. di cacho. cu M. a menaza nan cu
O. a declara na e agente- Ora e homber ta bay e E mucha a rabia y a bay un schop. Polis a tuma e
nan, di a bringa cu un otro la wordo menaza cu e cerca su tata y e tata a pre- informenan y recherche a TA HUUR
homber. palabranan, di lo haya sa senta na e supermarket y wordo poni na altura di e
Ademas O. tambe a de- kico lo pasa cune y e sa hunto cu e chines nan a sucedido.
clara, e motibo di esaki tambe unda e ta biba, a wak e video. un cas pa huur
na Playa.
Tel: 741-1304
Cumana # 76 Cumana # 76 yama despues 12
Tel: (297) 588-6699 Tel: (297) 588-6699
(297) 593-0857 (297) 593-0857 CHAPI
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada “Laga tur kos ta spera mi tabunita, Corta mata, tira sushi
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. laga tur locualcu mi encontra na caminda ta bunita, afo na on prijs.
E ta hibami na awa trankil, laga tur locual cumi laga atrás keda bunita y Cel: 566-7924 /
Pa mi bolbe haña forsa”. laga esakinan termina den tur buniteza”. 600-1269.
Salmo: 23
Cu hopi tristeza pero conforme cu boluntad di Dios,
nos ta participa fayecimento di:
Cu inmenso dolor na nos curason, pero conforme cu boluntad Francisca D. TA CHAPI
di Dios, nos ta anuncia fayecimento di: Eduwardo de Cuba Nos ta haci tur sorto
hardin y nos ta benta
Leonardo Dirksz miho conoci como “Chichi of sushi afo.
Mihor conoci como: Nos tin bon prijs.
“Nanai, Pachi of Papa” Mama Pika” Cel: 569-8003
*01-07-1923 †22-12-2014
* 07-11-1944 † 20-12-2014
Na nomber di su
Yuinan: Miguel Dirksz Na nomber di su estimado
Esposo: Johannes “ Louchi” Eduwardo
Ambrioso “Nene Dirksz y yuinan
Maria & Marcelo “Chelo” Croes y yuinan Su yiunan: †Marcelino D. Eduwardo
Reina & †Zacharias “ Chai” Kelly y yuinan Shirley Eduwardo
Johanna Dirksz Gina Eduwardo&JaniGeerman
†Egilio “Ildo” Dirksz
Aura & Mario Tromp-Dirksz y yuinan Nieto-Nietanan: John & Sharlin Dirksen Koolman
Johnny & Ibelice Dirksz y yui Jerrick v/d Linden
Jurgen Geerman
Rudshirley v/d Linden
Sherwan v/d Linden
Su yuinan di criansa: Lourdes Croes Su Mayornan: †Fransisco& †Denisia De Cuba TA DRECHA
Wendeline Dirksz Airco, frigidaire,
Javier Dirksz Rumannan:†Filomena De Cuba wasmachine y dryer.
Jairo Dirksz Jose de Cuba Trabao cu garantia.
Maria De Cuba & yiunan
Su nieta ayudante: Jessica Felida-Dirksz †Maximo De Cuba Cel: 561-0417
Juanita De Cuba &yiunan
Rumannan:†Juliano & †Ana y famia Eusebio Chebito De Cuba
†Silvero & †Maximina y famia Reyna De Cuba
†Filomena & †Jose y famia Johanna De Cuba
†Leoncio & †Clara y yuinan y famia
Swa & Cuñanan: Alex & Mena Eduwardo y famia
Su cuña: Cornelia Croes-Werleman y famia Mena &Frido Croes-Eduwardo y famia
Denis Eduwardo & famia y Jopi Figaroa
Su nieto y nietanan, bisanieto y bisanietanan, tatara-nietonan y Nacho & Mena Eduwardo Figaroa & famia
tatara-nieta, sobrino y sobrinanan, primo y primanan, comper Nando & Daniela Eduwardo - Christiaans y famia
y comernan, bisiñanan, conocirnan, ex-coleganan di DOW y
demas famia : Dirksz, Werleman, Croes, Kelly, Tromp, Paesch, Su iha Mariana Eduwardo
Velasquez, Ras, Jansen, Panneflek, geerman, Kock, Petrochi,
Wernet, Chirino, Morillo, Vrolijk, Ellis, Solognier, Oduber, Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, bisiñanan y conocirnan,
Koolman, Maduro, Candelario, Rasmijn, Emerenciana, Wever, amiga di cas Jesim Kock
Boekhoudt, Hasham, Danje, Brete, Greaux y Felida.
Demas famia: Eduwardo, de Cuba, Tromp, Gomez, Dirksen, Croes,
Geerman, v/d Linden, Da Silva, La Fontaine, Britten, Farro, Ras,
Webb, Paesch, Franken, Koolamn, Lares, Hamlet, Bislop, Danies
Ta invita pa asisti na e acto di entiero cu lo tuma lugar Ta invita pa asistina e acto di entiero cual lo tuma lugar
diasabra 27 december 2014 pa 11’or di mainta na misa Diaranson, 24 di december 2014 pa 11’or di mainta na Misa
Inmaculada Concepcion di Sta.Cruz. despues lo sa sali pa Sta. Anna na Noord, despues saliendo pa Santana di Noord.
Santana Catholico di Sta.Cruz. E restonan mortal lo ta E restonan mortal di Fransisca lo ta reposa for di 9’or di
reposa for di 9’or den misa. mainta den Misa.
Adres pa condolencia ta diabierna 26 december 2014 na Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, Cumana 76,
Aurora Funeral Home, Cumana 76, for di 7’or pa 9’or diamars 23 di December, di 7’or pa 9’or di anochi
di anochi.
Nos disculpa si nos por a lubida un of mas famia den nos tristeza
