Page 12 - KPA DEC 24, 2014
P. 12
PAGINA 42 DIARIO DIARANZON 24 DECEMBER 2014
BibaÊcadaÊmomento Seminario
di Salud na
“Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada; BibaÊcadaÊmomento
Den cunuco di yerba berde, E ta ponemi sosega,
E ta hibami na awa tranquil, pa mi bolbe haña forsa” “ Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada; Aruba lo
Salmo 23:1,2,3 Den cunucu di yerba berde, E ta ponemi sosega. tuma lugar na
E ta hibami na awa tranquil, pa mi bolbe haña forsa.” Playa Linda
Cu inmenso tristesa na nos curason nos Salmo 23:1,2,3
ta participa cu bay sosega den brasa di ORANJESTAD (AAN): Du-
Señor: Mi no tin palabra. E noticia a trese dolor serca nos. rante dianan 26 te cu 19 di
Den brasa di señor, drumi dushi December lo tuma lugar na
Altagracia Daal-Tromp Playa Linda Beach Resort,
Huberto Obdulio Booi Seminario di Salud auspicia
Mihor conoci como: “Rica” pa Monmouth-Ocean County
21 januari 1935 – *25 Juli 1919 - Dental Society.
20 december 2014 † 20 December 2014 Segun Dr. Robert J. Isaacson,
Condecoración: Officier in de coordinador di e programa, e
Na nomber di su: orde van Oranje-Nassau seminario aki tin como meta
Esposo: Julio Daal Orden Francisco de Miranda pa promove un metodo mul-
Yiunan: Sharissa y Axcel Figaroa-Daal tidiciplinario den educacion
Na nomber di su profesional. E programa ta
Jemine y Luigi Rasmijn-Daal wordo presenta pa miembro-
Manera yiu: Gregory Tromp Esposa: † Flora Q. Booi- Coronel nan califica den medicina,
Nietonan: Shayna dentista y otro profesional-
Yiunan: Lidwina Booi & Sandra Castro nan den salud.
Malaja Monmouth-Ocean County
Jenarlo Celina & Willem Kielman Dental Society kier a gradici
Lijene participacion di miembro-
Consuegro: Ovita Figaroa y famia † Miriam & Raphael Everon nan di comunidad medico
di Aruba y otro areanan den
Linchi y Mirto Rasmijn y famia Flora Booi becindario, specialmente Dr.
Manera ruman: Edwina Paula Fabio Moreta, kende lo duna
† Hubert & Vicky Booi - do Nascimento un presentacion y dialogo
Lina Martis-Tromp y famia durante e seminario dia 26 di
Primanan: Johanna Citroen-Paula y famia Antonieta & Hubert Ras December.
Riba dia 27 lo tin presen-
Maria Paula y famia Nietonan: Hangelina Booi & Ralph Welvaart; tacion di Dr. Stanley L. Pol-
Sonia Stuit-Paula lock, y Dr. Steven Deitch;
Swa y cuña: Mirna Tromp-Martha y famia Hubert Booi; Joel Booi e seminario lo sigui dia 28
cu presentacion di Lauren
Vera y Albert Ytsma-Daal y famia Bjorn Kielman & Kannika Jamsai; Frederik Kielman; Hersh; y otro profesionalnan
Semira Daal den nan area di cuido med-
Lidia Daal Farrah-Mia Everon & Curtis Duinkerk; Miangela Everon ico.
Mirna Daal y famia
Donny y Astrid Daal y famia Billy-Max Kielman & Renee Willemse; Jurgen Booi Ladronicia di
Glenda y Belo Martijn-Daal y famia auto na ordo
Myrna Daal-Brown y famia Peterangelo Ras; Lisa-Andrea Everon; Mary-Jane Ras
Sobrina y sobrinonan: di dia
(Bibi) Marilyn y Mario Dijkhoff-Tromp y famia Bisanieto: Genovhese Welvaart; Gianno Welvaart;
(Bupi) Basilio Tromp y yiunan ORANJESTAD (AAN);
(Ica) Erica y Roy Arends y famia Me’arrah Duinkerk Tabata dialuna mainta casi
Brenda Tromp shet’ or a localiza un auto
Ramphis Tromp y yiunan Cuña y Swa nan: Delia Hirschfeld y famia procedente di ladronicia al-
Myrlene Tromp y yiu tura di Acero Ware House
Bon amigo di cas: Maria y Eddy Wing y famia † Francisca & Toribio Trimon y famia na Tanki Leendert. Ta trata di
un Toyota Yaris color blanco
Mena Giel y famia Carlos & Maggy Coronel y famia A-59624 pa medio di e take-
Maria Christina Croes y famia lwagen Nagico e vehiculo a
Angel & Karen Coronel y famia wordo hiba warda di polis
ihanan y comper y comernan, demas famia, bisiñanan Santa Cruz.
y conocirnan Denisia Samson y famia
Dialuna atardi a localiza
famia: Tromp, Daal, Figaroa, Rasmijn, Paula, Martha, Frank & Lies Booi y famia un otro vehiculo procedente
Maduro, Martijn, Ytsma, Peterson, Erasmus, Dijkhoff, di ladronicia na Rooi Bosal
Arends, Abath, Hernandes, Stuit, Rosel, Croes, Dirks Bobby & Atala Booi y famia pazuid di un cas. Ta trata di
y demas famia ta invita tur amigo, bisiña y conoci pa un auto color berde cu plachi
asisti na e acto di entiero cual ta tuma lugar diaranzon John & Diet Booi & famia number bieu color “Oranje”
24 december 2014 pa 11 or di mainta saliendo for di A-4508. Tambe dialuna mer-
the Olive Tree Funeral Home (Cumana) pa santana Josina Wientjes & famia dia pa alrededor di un’or
catolico na Paradera. E resto mortal lo ta reposa for Strandpolitie a bay na e park-
di 9 or di mainta na the Olive Tree Funeral Home, Iha: Angie Trimon & famia; Anita & Ed van Arkel –Booi; inglot di Costa Linda Resort
Cumana. relaciona cu ladronicia di un
Lucky Booi & famia Hyundai Accent V-1757 di
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi Tropic car rental, desconoci-
bishita di condolencia na cas. Amigo nan di cas: Livio Hermans, Toty Arends, Ben & nan a horta e auto for di e
parkinglot.
Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida un of Mieke de Droog, Padu Lampe, Ito Tromp, Eddy Tromp,
otro famia den nos tristeza. No a constata ningun evi-
Maybeline Arends, Irais Sankatsing, Marlene Lampe, dencia di kiebro, e ladronnan
Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888 lo a haci uso di yabi falso
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000 Stanley Dabian, Mathilda Gonzales, Shelly y ,denuncia a wordo entrega
theolivetreefuneralhome@gmail.com oficial.
www.theolivetreefuner alhome .com Elsie Toppenberg, Edmond Tujeehut
Mane yiu: Mimousse, Elietha, Secame
Esnan cu a cuide: Nadya, Mariana
Demas famia, bisiñanan,amigonan, ex-colega nan:
Booi, Coronel, Kielman, Everon, Ras, Trimon, van
Arkel, Wientjes, Welvaart, Duinkerk, de Palm, Lampe,
de Droog, Kock,Wernet, Thompson, Peterson, Ng, Tham
Dabian, Hirshfeld,Monah, Dumvries, Croes, Toppenberg,
Gonzales, Tujeehut
y demas famia ta invita tur amigo, bisiña y conoci pa
asisti na e acto di entiero cual ta tuma lugar Dialuna 29
di December pa 4’or di atardi saliendo for di Misa Pro
Cathedral San Francisco pa santana catolico Playa.
E resto mortal di Lio lo ta reposa for di 1’or di atardi
den Misa Pro Cathedral San Francisco na Playa.
Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a lubida
algun famia.
Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000
theolivetreefuneralhome@gmail.com
www.theolivetreefuner alhome .com
BibaÊcadaÊmomento Seminario
di Salud na
“Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada; BibaÊcadaÊmomento
Den cunuco di yerba berde, E ta ponemi sosega,
E ta hibami na awa tranquil, pa mi bolbe haña forsa” “ Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada; Aruba lo
Salmo 23:1,2,3 Den cunucu di yerba berde, E ta ponemi sosega. tuma lugar na
E ta hibami na awa tranquil, pa mi bolbe haña forsa.” Playa Linda
Cu inmenso tristesa na nos curason nos Salmo 23:1,2,3
ta participa cu bay sosega den brasa di ORANJESTAD (AAN): Du-
Señor: Mi no tin palabra. E noticia a trese dolor serca nos. rante dianan 26 te cu 19 di
Den brasa di señor, drumi dushi December lo tuma lugar na
Altagracia Daal-Tromp Playa Linda Beach Resort,
Huberto Obdulio Booi Seminario di Salud auspicia
Mihor conoci como: “Rica” pa Monmouth-Ocean County
21 januari 1935 – *25 Juli 1919 - Dental Society.
20 december 2014 † 20 December 2014 Segun Dr. Robert J. Isaacson,
Condecoración: Officier in de coordinador di e programa, e
Na nomber di su: orde van Oranje-Nassau seminario aki tin como meta
Esposo: Julio Daal Orden Francisco de Miranda pa promove un metodo mul-
Yiunan: Sharissa y Axcel Figaroa-Daal tidiciplinario den educacion
Na nomber di su profesional. E programa ta
Jemine y Luigi Rasmijn-Daal wordo presenta pa miembro-
Manera yiu: Gregory Tromp Esposa: † Flora Q. Booi- Coronel nan califica den medicina,
Nietonan: Shayna dentista y otro profesional-
Yiunan: Lidwina Booi & Sandra Castro nan den salud.
Malaja Monmouth-Ocean County
Jenarlo Celina & Willem Kielman Dental Society kier a gradici
Lijene participacion di miembro-
Consuegro: Ovita Figaroa y famia † Miriam & Raphael Everon nan di comunidad medico
di Aruba y otro areanan den
Linchi y Mirto Rasmijn y famia Flora Booi becindario, specialmente Dr.
Manera ruman: Edwina Paula Fabio Moreta, kende lo duna
† Hubert & Vicky Booi - do Nascimento un presentacion y dialogo
Lina Martis-Tromp y famia durante e seminario dia 26 di
Primanan: Johanna Citroen-Paula y famia Antonieta & Hubert Ras December.
Riba dia 27 lo tin presen-
Maria Paula y famia Nietonan: Hangelina Booi & Ralph Welvaart; tacion di Dr. Stanley L. Pol-
Sonia Stuit-Paula lock, y Dr. Steven Deitch;
Swa y cuña: Mirna Tromp-Martha y famia Hubert Booi; Joel Booi e seminario lo sigui dia 28
cu presentacion di Lauren
Vera y Albert Ytsma-Daal y famia Bjorn Kielman & Kannika Jamsai; Frederik Kielman; Hersh; y otro profesionalnan
Semira Daal den nan area di cuido med-
Lidia Daal Farrah-Mia Everon & Curtis Duinkerk; Miangela Everon ico.
Mirna Daal y famia
Donny y Astrid Daal y famia Billy-Max Kielman & Renee Willemse; Jurgen Booi Ladronicia di
Glenda y Belo Martijn-Daal y famia auto na ordo
Myrna Daal-Brown y famia Peterangelo Ras; Lisa-Andrea Everon; Mary-Jane Ras
Sobrina y sobrinonan: di dia
(Bibi) Marilyn y Mario Dijkhoff-Tromp y famia Bisanieto: Genovhese Welvaart; Gianno Welvaart;
(Bupi) Basilio Tromp y yiunan ORANJESTAD (AAN);
(Ica) Erica y Roy Arends y famia Me’arrah Duinkerk Tabata dialuna mainta casi
Brenda Tromp shet’ or a localiza un auto
Ramphis Tromp y yiunan Cuña y Swa nan: Delia Hirschfeld y famia procedente di ladronicia al-
Myrlene Tromp y yiu tura di Acero Ware House
Bon amigo di cas: Maria y Eddy Wing y famia † Francisca & Toribio Trimon y famia na Tanki Leendert. Ta trata di
un Toyota Yaris color blanco
Mena Giel y famia Carlos & Maggy Coronel y famia A-59624 pa medio di e take-
Maria Christina Croes y famia lwagen Nagico e vehiculo a
Angel & Karen Coronel y famia wordo hiba warda di polis
ihanan y comper y comernan, demas famia, bisiñanan Santa Cruz.
y conocirnan Denisia Samson y famia
Dialuna atardi a localiza
famia: Tromp, Daal, Figaroa, Rasmijn, Paula, Martha, Frank & Lies Booi y famia un otro vehiculo procedente
Maduro, Martijn, Ytsma, Peterson, Erasmus, Dijkhoff, di ladronicia na Rooi Bosal
Arends, Abath, Hernandes, Stuit, Rosel, Croes, Dirks Bobby & Atala Booi y famia pazuid di un cas. Ta trata di
y demas famia ta invita tur amigo, bisiña y conoci pa un auto color berde cu plachi
asisti na e acto di entiero cual ta tuma lugar diaranzon John & Diet Booi & famia number bieu color “Oranje”
24 december 2014 pa 11 or di mainta saliendo for di A-4508. Tambe dialuna mer-
the Olive Tree Funeral Home (Cumana) pa santana Josina Wientjes & famia dia pa alrededor di un’or
catolico na Paradera. E resto mortal lo ta reposa for Strandpolitie a bay na e park-
di 9 or di mainta na the Olive Tree Funeral Home, Iha: Angie Trimon & famia; Anita & Ed van Arkel –Booi; inglot di Costa Linda Resort
Cumana. relaciona cu ladronicia di un
Lucky Booi & famia Hyundai Accent V-1757 di
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi Tropic car rental, desconoci-
bishita di condolencia na cas. Amigo nan di cas: Livio Hermans, Toty Arends, Ben & nan a horta e auto for di e
parkinglot.
Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida un of Mieke de Droog, Padu Lampe, Ito Tromp, Eddy Tromp,
otro famia den nos tristeza. No a constata ningun evi-
Maybeline Arends, Irais Sankatsing, Marlene Lampe, dencia di kiebro, e ladronnan
Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888 lo a haci uso di yabi falso
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000 Stanley Dabian, Mathilda Gonzales, Shelly y ,denuncia a wordo entrega
theolivetreefuneralhome@gmail.com oficial.
www.theolivetreefuner alhome .com Elsie Toppenberg, Edmond Tujeehut
Mane yiu: Mimousse, Elietha, Secame
Esnan cu a cuide: Nadya, Mariana
Demas famia, bisiñanan,amigonan, ex-colega nan:
Booi, Coronel, Kielman, Everon, Ras, Trimon, van
Arkel, Wientjes, Welvaart, Duinkerk, de Palm, Lampe,
de Droog, Kock,Wernet, Thompson, Peterson, Ng, Tham
Dabian, Hirshfeld,Monah, Dumvries, Croes, Toppenberg,
Gonzales, Tujeehut
y demas famia ta invita tur amigo, bisiña y conoci pa
asisti na e acto di entiero cual ta tuma lugar Dialuna 29
di December pa 4’or di atardi saliendo for di Misa Pro
Cathedral San Francisco pa santana catolico Playa.
E resto mortal di Lio lo ta reposa for di 1’or di atardi
den Misa Pro Cathedral San Francisco na Playa.
Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a lubida
algun famia.
Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000
theolivetreefuneralhome@gmail.com
www.theolivetreefuner alhome .com
