Page 7 - MIN VOS

8 AWEMainta Diasabra, 10 Juni 2017

Bo mester ta inscribi na

Censo pa bo haya carchi di AZV

AZV serando

tur polisa di

aseguradonan cu no

ta registra na Censo

“PA bo ta segura na AZV bo re-registracion AZV por a sera
mester ta inscribi na Censo, polisanan di hendenan cu no
esaki ta basa riba articulo 3 den ta biba na Aruba mas. Pa traha
ley di AZV. AZV ta traha hunto hunto cu Censo ta algo sumama-
Censo pa algun aña caba, cu ta nete positivo pa AZV.
trece beneficio pa AZV”, asina
Solange Tchong, Relacionista AZV ta controla cada 4 pa 5 aña
Publico di AZV a duna di con- su datonan, aworaki trahando
oce. cu Censo e ta bira mas intenso,
AZV na final di 2016 a yuda dor cu diariamente nan ta haya
Censo cu e archivonan di data e cambionan cu ta positivo pa ta cay bou di SIAD. egoria di cliente.
cu nan tabatin, p’asina no sola- ambos partido. Mester tene cuenta cu e mesun
mente ta pa yuda y compara e AZV tin 108.431 asegurado cu ley di AZV ta permiti si, cu si “Nos tin un grupo cu ta segura
archivo di data, pero pa wak ta cumpli cu locual ley di AZV ta un persona a sali di Aruba pa na AZV a base di permiso di es-
tambe posibiladnan pa mehora- stipula. Articulo 3 di nos ley ta periodo di algun luna, e person- tadia di trabao. Esaki referente
cion. bisa, cu bo mester ta inscribi na anan aki mientrastanto cu nan e grupo di stanhero cu ta bin di
AZV asina ta yuda Censo di un Censo y bo mester prueba esaki ta inscribi na Censo nan tin e afo pa bin traha na Aruba.
forma of otro pa bay investiga y pa medio di un inscripcion na derecho di haci uso di AZV ora Na momento cu nan tin permiso
averigua cua t’e clientenan cu ta Censo, of e asina yama e papel di cu nan bolbe bek na Aruba. pa incribi y nan tin nan permiso
biba na Aruba y cu ta inscribi na 5 florin banda di esaki bo tin cu di DIMAS AZV tin cu segura
Censo, pero di berdad ta biba na prueba cu bo ta biba, residencia AZV no solamente ta administra e personanan aki, y nan tin cu
Aruba tambe. na Aruba. e seguro medico basico, pero cumpli cu nan pago.
AZV ta administra e seguro
E ta importante pa Censo haya Pa AZV esaki t’e base cu ta haci medico adicional, pa emplead- Nos ta hopi sastifecho cu e
sa, pero tambe pa AZV pa locual cu nos tin 108.431 asegurado onan publico. “Opschoning di Censo” asina
ta trata e seguro di AZV. segura cu tin e derecho pa un E empleado publico y pension- Solange Tchong a bisa. Esaki no
AZV durante añanan a haci hopi dokter di cas, botica y dentista. adonan ta paga un prima adicio- ta solamente ta trece claridad pa
esfuerso pa percura pa tin un nal p’esaki. Tambe por resulta Censo, pero pa AZV y diferente
bon data, esta un bon registra- AZV como instancia no ta haci cu un persona ta bay cu vakantie otro instancia importante den
cion di su clientenan. retencion di prima. AZV ta pa 1 aña y tog tin e derecho pa nos economia manera SVb y
For di aña 2006 a haci dife- monitorea si e clientenan cu ta sigi usa AZV. otro instancia nan cu posibel-
rente re-registracion cu a resulta bin AZV ta cumpli cu e regla di e Dor cu e no a “schrijfuit” for di mente por beneficia di e infor-
positivo, haciendo diferente ley. E parti di retencion di prima Censo. AZV tin diferente cat- macionnan aki.