Page 18 - bon-dia-aruba-20210930
P. 18

A18
               Diahuebs 30 september 2021











            Prome Minister Evelyn Wever-Croes:
                              Di President van de Hoge Raad Mr. Gerdineke De Groot


                                                  hunto cu Prome Minister di Aruba


                                                pa  henter  Reino.  Mr.  Dineke  de  Parlamento di Aruba ta consisti di 7  cu  ta  respeta  derechonan  humano
                                                Groot  ta  e  prome  presidente  di  parlamentario femenino y den Gobi-  y  hende  muhenan  a  alcansa  posi-
                                                Hoge Raad femenino desde 1838  erno tin 2 minister feminino. Mun-       cionnan  di  liderazgo,  ta  paisnan  cu
                                                cu Hoge Raad a wordo introduci.  dialmente hende muhenan ta wordo  miho a maneha e crisis di Covid 19.
                                                                                    eleva  na  posicionnan  di  liderazgo,  Prome Minister di nos pais a mustra
                                                Mr.  Dineke  de  Groot  ta  un  bon  manera  Margaret  Thatcher,  Angela  esaki tambe den e pio crisis cu Aruba
                                                ehemple  di  hende  muhe  den  posi-  Merkel y Michelle Bachelet. Y awo,  a conoce. Aruba ta recuperando poco
                                                cionnan halto y di liderazgo. Den nos  desde 2017 nos pais tambe ta conta cu  poco  pero  sigur  bou  di  su  maneho.
                                                tempo, aunke cu ta birando mas com-  un hende muhe cu ta lidera un pais  Un  meta  sigur  ta  pa  sigui  encura-
                                                mon pa wak hende muhe den posi-     pa prome biaha den nos historia sirbi-  sha  nos  mucha  y  hende  muhenan
            Prome  Minister  Evelyn  Wever-     cionnan  di  liderazgo  y  posicionnan  endo su di dos termino como Prome  pa duna tur di nan banda pa alcansa
            Croes  a  ricibi  bishita  di  cortesia  clave,  toch  e  cantidad  di  lider  fe-  Minister. Pa Prome Minister Evelyn  nan soño y bira profesionalnan cu ta
            di  Presidente  di  Hoge  Raad  Mr.  menino mundialmente ta hopi limita.  Wever-Croes, ta un motibo di orguyo  asumi posicionnan clave den nos co-
            Gerdineke  ‘Dineke’  de  Groot.                                         pa sirbi nos pais como hende muhe  munidad.
            Desde  1  di  November  2020,  Mr.  Na Aruba tin hopi hende muhe den  den posicion di liderazgo.            Prome Minister ta gradici Mr. Dineke
            de Groot ta fungi den e funccion  posicionnan  clave  den  comunidad                                        de  Groot  pa  su  bishita  di  cortesia  y
            importante  aki.  Hoge  Raad  ta  e  cu ta trahando den diferente area di  Den un publicacion di Forbes, nan a  a tuma un potret cu ta keda archiva
            corte  di  casacion  na  Hulanda  y  crecemento como tambe den politica.  enfatisa cu paisnan democratico unda  como un potret historico.

                                   Partido Patriotico di Aruba (PPA) : Carta dirigi na

                                                         Conseho Electoral di Aruba


            Durante  campaña  elec-      dirigi na Conseho Electoral:   aki  y  ki  dia    Conseho  Elec-  necesario  ariba veracidad di  yiunan.
            toral  2021,  Partido  Patri-                             toral  lo  hasi  e  información  e  información.  PPA  ta  pone
            otico di Aruba (PPA) a bin  Carta  dirigi  na  Conseho  aki publico, conforme art 34  su administración disponibel  E plan di campaña di PPA lo

            ta  promulga  e  necesidad  Electoral di Aruba:           sub 3.                       pa inzage door di e  comisión  keda bibo y PPA lo sigi traha
            pa  cambio  real  den  nos  Conforme e “Landverorden-                                  si  ta  necesario.  Integridad  y  ariba capacitación di su can-
            structura electoral, desar-  ing  houdende  regels  inzake  PPA  ta  sostene  e  ley  aki  y  transpariencia  no  ta  palabra  didatonan  y    prepara  pa  cu-
            oyo  transformativo  y  sys-  politieke partijen – LVPP AB  bisando esey a percura pa tur  solamente, e ta actonan cu Bo  alquier momento cu PPA por

            tematico di nos forma  di  2001.96 y  2020.153) tur par-  su  candidatonan  a  entrega  ta hasi hasta ora otronan no ta  haya participación activo den
            gobernacion  y  Integridad  tido politico cu a participa na  nan  información manera cu  waak                       cualquier decisión y  ehecu-
            den liderasgo di nos pais.  eleccion 2021 tin e obligacion  e ley ta prescribi y ta exigi cu                        cion importante den nos Pais.
            PPA  lo  sigi  cu  e  proceso  pa  raporta  e  fuente    di  nan  den cuadro di transpariencia,  PPA  lo  sigi  hiba  un  política
            aki pafor di  Parlamento.    fondonan di campaña (giften)  e  información    wordo  hasi  diferente pafor di Parlamento  PPA su sistema di social me-
                                         dentro di e margen cu e ley ta  publico.                  y lo hasi esaki no solamente  dia y website ta keda activo y
            PPA ta dirigiendo algún carta  prescribi. (Art 30 te cu 35)                            pa esnan  cu a vota y sostene  si encaso Bo ta desea di com-
            pa  Gobernantenan  y  algún  PPA ta puntra Conseho Elec-  Na otro banda, no solamente  PPA, sino cu e interés general  parti y juda  nos causa, subi
            instancianan, awe lo desea di  toral  si  tur  partido  a  cumpli  hasi publico, sino tambe cu e  di nos Pais na pecho y cuida  ariba  nos  website  of  contact
            comparti    cu  Pueblo  e  carta  cabalmente  cu  e  obligación  comisión a hasi e controlnan  e futuro pa nos  yiunan y nan  nos via Facebook.

            Prome Minister Evelyn Wever – Croes:

                          Financiamento na paisnan chikito y vulnerabel ta necesario

                                                  pa soluciona retonan di naturalesa


            E siman aki Prome Minister Ev-      otro  e  sistema  di  cuminda,  salud  y  un vision positivo di con mundo lo  resa  cambio  di  clima  y  retonan  den
            elyn Wever - Croes a participa na  economia.  Ademas  ta  consciente  cu  por ta”, Premier Wever – Croes a bisa  desaroyo. Door di promove e tipo di
            e  conferencia  virtual  “Blended  como  pais  chikito,  Aruba  no  ta  den  y ta enfatisa cu e enfoke mester ta riba  financiamentonan  aki,  proteccion  di
            Finance in Action, SDG Finance  un posicion cu por dicidi pa elimina  solucionnan  innovativo  y  financia-  rif ta wordo reconoci como e fundeshi
            in  Small  Island  Development  e impacto di e reto global aki. Sinem-  mento pa enfrenta e realidad. Y e es-  pa sistema di desaroyo economico re-
            States (SIDS)” di Nacionnan Uni  bargo, door di entre otro respeta con-  fuerso aki mester ta conhunto incluy-  siliente.  Treciendo  oportunidad  pa
            y Fiji. Un conferencia den cual ta  ocemento  local  y  haciendo  bon  uzo  endo  cada  individuo,  cada  instituto,  comunidadnan  por  ta  prospero  den
            wordo delibera ki forma di finan-   di  tecnologia,  por  transforma  e  so-  cada comunidad y cada pais.   harmonia cu naturalesa.
            ciamento tin pa paisnan chikito y  ciedad y economia den uno cu ta mas                                      Concluyendo Premier Wever - Croes
            vulnerabel pa proteccion di natu-   sigur y mas sostenibel pa futuro gen-  E rol di Nacionnan Uni y comunidad  a bisa cu e esfuerso conhunto entre
            ralesa.                             eracionnan, Premier Wever - Croes a  internacional ta encera provee finan-  Nacionnan Uni y Gobierno di Fiji ta
                                                splica.                             ciamento pa e asina yama “coral reef  un ehempel pa e region Caribense. A
            Manera ta conoci como SIDS, Aruba                                       nations” pa logra cumpli cu e meta-  pesar di ta situa otro manda di mun-
            ta  desproporcionalmente  vulnerabel  “E cambio real por wordo realisa sola-  nan describi den e SDGs. E ayudo aki  do, tin hopi aspecto cu ta conecta nos
            compara  cu  paisnan  mas  grandi  cu  mente si tin compromiso politico se-  di e Gobierno di Fiji ta exactamente  cu otro. Y hunto so, den cooperacion
            tin  mas  recurso.  Cambio  di  clima  a  rio local y globalmente. Como SIDS  locual  “small  island  nations”  tabata  y cu ayudo di partnernan global, por
            demostra  di  ta  un  menasa  pa  entre  mester y laga nos bos resona guia pa  referi na dje, ora cu den pasado a ad-  trece cambio.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23