Page 34 - AWEMAINTA
P. 34

34                                                            AWEMainta                                          Diaranson, 31 Januari 2018



                                                                                                                                  Corsou



                                                                                                      Un di nan tin 12 yu



                        Kaso tabata den korte                                           Fiskal kier a laga

       Kurasoleño i venezolano                                                       sera gèng di ladron



         a hòrta dos lora ku bal                                                    sin warda sentensia



                        10.000 florin                                               WILLEMSTAD - Fiskal mr. Out ayera a pidi kas-



                                                                                    tigu di prizon variá pa e trio di ladron ku a presentá
       WILLEMSTAD - Wes penal mr. Gruijters den korte                               pa un lista di robo i kiebro ku nan a kometé. Tabata

       di Korsou mester a atendé ku un kaso di ladronisia di                        falta un kómplise venezolano ku probablemente sea

       dos lora na Carmabi dia 29 di aprel aña pasá.                                no a haña e dagfar of a pensa ku si e presentá den
       Roderick Jansen i e venezolano Wendel Perozo a sera                          korte, e ta kai den boka di kaiman i nan ta hib’é linea

       kabes bai Piscadera aya na Carmabi i hòrta dos lora ku                       rekta prizon komo ilegal.

       kada un bal 5000 florin. Despues di a hòrta e loranan,                       Pa Jose Martina e fiskal a proponé un kastigu di pri-
       Roderick Jansen a bèl su partner Suvenska Dorothea na                        zon di 10 luna di kua 5 luna kondishonal, kitando

       telefon pa lag’é bin buska nan ku outo hiba kas.                             e periodo den aresto preventivo, mas un periodo di
                                                                                    prueba di 3 aña. Kontra di Suvenska Dorothea  no

       Tin un otro vershon ku ta bisa ku Suvenska Dorothea                          tabatin ningun demanda pa kastigu. Tambe e fiskal a

       debidamente lo tabata sintá den outo ta warda e ladroni-                     honra sierto petishonnan pa daño i perwisio.
       sia di lora kaba di tuma lugá i pa e motibu ei fiskal mr.

       Out en prinsipio a konsiderá Suvenska Dorothea komo                          Pero e fiskal a proponé pa mesora kue e dos akusa-
       kómplise den e ladronisia di lora, pero durante trata-                       donan aki bai sera, esta dirèkt for di sala di korte pa

       mentu di e kaso aki a bandoná e akusashon kontra di                          prizon SDKK (Koraal Specht) ya ku e aktonan kome-

       Suvenska Dorothea i ta lag’é liber di tur akusashon.                         té den bista di e fiskal ta teribel i intolerabel.
       Roderick Jansen tambe a para ariba ku su señora ta in-                       Trámitenan pa hiba Jansen i Martina SDKK a tuma

       osente i a rekonosé ku e ladronisia ku a tuma lugá tabata                    lugá i polisnan tabata kla pará pa hasi e trabou, ta sol-

       kometé pa Wendel Perozo i e mes (esta Roderick Jan-                          amente wes mr. Gruijters tabata falta pa bai di akue-
       sen), anto ku Suvenska Dorothea ta inosente.                                 rdo, pero mesora a surgi un yoramentu inmenso den

                                                                                    sala di korte di parti di e partner di Roderick Jansen,

       Pero doñonan di e lora, representando Carmabi ayera                          esta señora Suvenska Dorothea, kende a mustra ku e
       den sala di korte, a pidi ku énfasis pa sa na unda e lor-                    ta ya 4 luna na estado di Roderick Jansen i ku sera-

       anan ta.                                                                     mentu di su partner den prizon lo ta un desaster total
       Ta animalnan masha skars mes na Kòrsou i den mundu i                         den nan situashon.

       te hasta nan ta protehá pa estado, ámbos lora tin 20 aña                     E impreshon ta ku e yoramentu aki a paralisá tur kos

       di edat i kada unu tin e balor di 5000 florin. Pero riba                     den sala di korte, anto ademas a bini aserka e defensa
       esei Roderick Jansen a deklará ku un persona deskonosí                       di abogado mr. Selvin Larmonie ku a tòrnu formal-

       a hòrta e loranan na su kas, e ta sospechá ku ta trabou                      mente na e akusashonnan kontra Jansen.
       di un chòler ku sa limpia su kurá, pasobra su kachónan                       Wes mr. Gruijters notablemente impreshoná pa loke a

       ningun momento so no a blaf.                                                 pasa den sala di korte a disidi ku ta aki 3 siman 19 di

                                                                                    febrüari lo e dikta sentensia.
       Ounke e petishon pa daño i perwisio pa ladronisia di                         Tantu Roderick Jansen komo Jose Martina ku ya ta-

       e loranan a subi mesa, Carmabi ku tur probabilidat lo                        bata den libertat temporalmente pendiente di e sen-

       keda pèrdí di e loranan sumamente kostoso aki. Lo no ta                      tensia ku lo mester a tuma lugá ayera lo sigui liber,
       posibel importá otro lora tampoko ya ku esei ta prohibí!                     wardando veredikto di wes dia 19 di febrüari binidero.
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39