Page 6 - bon-dia-aruba-20221219

A6 LOCAL
Dialuna 19 December 2022

Minister Endy Croes Y Minister Glenbert Croes a reuni cu representantenan di Aruba Food
& Beverage Association

Aplicando habilidadnan di siglo 21 ta mehora calidad di

Enseñansa

Recientemente, Minister
Endy Croes y Minister
Glenbert Croes a reuni cu
Fernando Dirksen, Caroli-
na Raven y Natalie Moore
di Aruba Food & Bever-
age Association (AF&
BA). E representantenan
di AF&BA a comparti nan
inkietud cu Minister di
Enseñansa y Minister di
Labor.
ister di Enseñansa a señala mirando cu e ta dirigi riba set” di nos localnan. E rep- Enseñansa a compromete di
Segun un comunicado di cu un di e solucionnan pa cierto ofishi. resentantenan di AF&BA reuni mas frecuente cu e rep-
prensa, a dialoga tocante e resolve e problema aki ta e a trece algun sugerencia pa resentantenan di AF&BA y ta
carencia cu tin den e area proyecto Plataforma di Ense- Ademas di esaki, Minister mehora e calidad den ense- pone enfasis riba e importan-
gastroeconomico. Segun e ñansa y Labor (PEL), unda Glenbert Croes a duna in- ñansa. Minister Endy Croes cia pa aplica e habilidadnan
representantenan di AF&BA, cu ta educa e studiantenan formacion di un proyecto di ta aprecia e bishita di e repre- di Siglo 21, cual ta colabora-
ta hopi complica pa haya em- na e necesidad di mercado. Enseñansa pa Empleo cu ta sentantenan AF&BA, cual ta cion, comunicacion creativi-
pleado responsabel y prepara. Banda di esaki, Minister di planea pa inicio di aña 2023. profesionalnan pasiona y en- dad y pensamento critico. Di
AF&BA ta pasiona pa yuda y Enseñansa a indica cu Open- tusiasma pa traha di un forma e forma aki, hunto busca un
ta desea di traha den ekipo pa bare Avondleergangen Aruba Fuera di esaki, a dialoga colaborativo. solucion pa resolve e prob-
soluciona e problema. Min- (OAA) por ta otro alternativa, brevemente tocante e “mind- Finalmente, Mandatario di lemanan

Arubahuis presente na despedida pa dominee Hessen

Na de Koningskerk na a duna les di godsdienst na tornan a bin compronde cu
Amsterdam a tuma lugar Colegio Arubano. Despues Sr. Hessen tabata un persona
diasabra 17 di december cu el a baha cu pensioen el a hopi keri, respeta y nan tabata
un servicio pa tuma des- bin biba na Hulanda, unda pa tin masha aprecio pe.
pedida di dominee Hein hopi aña tabata studiemen-
Hessen, cu ariba 10 di de- tor pa studiante Arubiano. Finalmente Sra. Hernandez a
cember a fayece na edad Tambe Sr. Hessen a traha desea esposa, yiunan, nieto-
di 90 aña. Entre e person- na Arubahuis y tabata duna nan y demas famia di domi-
anan presente den e misa sosten na e personal door di nee Hessen hopi forza den
tabata tin un delegacion controla carta y notanan riba e dianan aki y cu Sr. Hessen
di Arubahuis encabesa pa Hulandes,” asina Sra. Her- sosega na Paz.
directora a.i. drs. Glenda nandez a bisa.
Hernandez. E potretnan ta cortesia di
Arubahuis a hiba palabra nifica pa Aruba. “Nos con- Tambe e directora di Aruba- Arubahuis.
Durante di e servicio Sra. unda el a bisa cu Aruba ta oce dominee Hessen como huis a conta cu ela papia cu
Hernandez den nomber di hopi agradecido na dominee predicante pa misa Protes- personal y otro studiemen-
Hein Hessen pa tur loke el a tant na Piedra Plat. Tambe el

Prome Minister Evelyn Wever-Croes:
Proceso pa restructura aparato gubernamental a cuminsa

E meta di gobierno ta pa dentro di cual lo restructura, ta, y cualnan no. Lo propone
restructura e aparato gu- lo enfoca riba nivel di minis- tambe si mester independisa
bernamental, pa e bira terio pa asina percura pa con- departamentonan. Tambe lo
uno mas eficiente, mas tinuacion. pone atencion riba trabounan
agil y mas automatisa. Pa cu ta wordo haci dobel den
asina reduci e gastonan E transformacion di aparato gobierno pa diferente de-
di personal di gobierno y gubernamental tambe lo partamento. Y finalmente lo
fortifica calidad. Gabinete encera ahustacion di e leynan pone atencion na e tareanan
Wever-Croes ta preparan- actual. Na mes momento lo cu gobierno mester ta ehecu-
do pa esaki ya algun luna concentra riba e comunica- tando pero cu no ta haciendo
caba den cuadro di e land- cion efectivo pa cu e cambi- ainda. wordo ehecuta den tur 90 fase wordo publica na januari
spakket y palabracionnan onan, pa crea sosten y asina departamento di gobierno 2023, pa asina interesadonan
cu Hulanda. atende cu posibel preocu- Den e cuadro aki lo studia simultaneamente, pero lo por inscribi. E procesonan
pacionnan di empleadonan cual ta e mihor forma pa ga- cuminsa na departamentonan aki lo wordo atendi tambe
Den e cuadro aki a cuminsa publico cu por tin preocupa- rantisa cu trabounan ta con- mas vital. Automatisacion di cu sindicatonan y e depar-
e procedura pa destaho di e cion pa e consecuencianan di tinua den un “bestendige e procesonan lo ta un condi- tamentonan, pa tur hende
trabounan. E destaho ta tuma esaki. bestuurslaag”, ora un gobi- cion pa realisa e proyecto, y wordo informa den cada paso
lugar segun reglanan di des- erno cambia. Esaki pa evita aki ta unda cu e proyecto e- di e trayecto. E prome fase
taho Hulandes mirando cu ta E prome parti di e proceso lo cu den cambio di gobierno Government lo tin un papel di e procesonan lo dura 7-9
Hulanda ta cubri e gastonan. ta pa re evalua tur e tareanan no tin traspaso debido pa per- importante. luna, e proyecto total lo tuma
Aruba lo keda e pais respon- cu awor gobierno ta ehecuta, cura cu tin continuacion. mas tempo. Ta importante
sabel pa e trayecto. pa dicidi cual ta e tareanan cu Conseho di Minister a apro- pa tuma tempo pa haci esaki
Lo tene cuenta cu e cuadro gobierno mester sigui ehecu- E restructuracion lo no por ba pa e destaho di e prome bon, corecto y pa crea sosten