Page 8 - bon-dia-aruba-20221219

A8 REINO
Dialuna 19 December 2022
Centro pa solicitante di asilo inhabitable pa largo despues di

candela

(NLTimes) – E 284 residen- Construccion di e edificio na caminda riba e circun-
te di centro pa solicitante no ta afecta, pero e edificio stancianan conduciendo na
di asilo na Middelburg, mes a keda inhabitable como e candela. E dos homber
cual a kima den candela resultado di e candela y ac- ainda ta den custodia.
riba diasabra, ta bay keda tividadnan pa controla esaki. Vocero di polis a bisa cu e in-
trasnada na otro sitionan A haya un otro lugar awo vestigacion forense posible-
pa un periodo mas largo. pa tur residente, distribui mente lo a tuma lugar ayera.
door di varios sitio na e pais.
E edificio ta completamente A permiti e residentenan E candela a cuminsa alred-
inhabitable y ta calcula cu ta drenta e edificio ayera pa edor di 7:50am diasabra, riba
bay dura varios siman of has- colecta nan pertenencianan. e di cuatro piso di e shelter na
ta algun luna, segun vocero Atardi nan a keda transferi residente di e centro pa so- edad, a keda aresta bao sos- Laurens Stommesweg. Ocho
pa Agencia Central pa Recep- via bus pa nan shelter nobo. licitantenan di asilo en con- pecha di candela intencional persona a sufri heridanan
cion di Solicitantenan di Asi- exion cu e candela. E dos y polis a haci interogatorio. leve for di e candela, cual pa
lo (COA) a bisa diadomingo. Riba diasabra, a aresta dos homber, di 22 y 28 aña di Tambe tin un investigacion 4pm ya tabata bao control.

Kier ahusta salario (CuraçaoChronicle) – e edad limite pa salario Esey ta loke e minister a bisa
durante un conferencia di
Hobennan di 18 aña bay minimo hubenil.
hubenil na Corsou ariba ta permiti pa vota, prensa den weekend tocante
haya un rijbewijs y bebe Salario hubenil awo ta aplica e aumento di salario minimo.
alcohol, pero no ta mira na empleadonan mas jong,
nan como ‘adulto’ pa loke entre 16 y 21 aña di edad. E salario minimo hubenil
ta trata trabao – mientras Esey mester cambia otro aña. ta considerablemente mas
cu si nan ta haci e mesun Segun ministerio di Labor, abao cu e salario minimo pa
trabao cu adultonan. Pa un persona cu 18 aña di edad adulto. Un hoben di 18 aña ta
e motibo aki, gabinete mester conta completamente gana 75 porciento menos cu
Curasoleño kier reduci ora ta trata di su entrada. un persona mayor di 21 aña.
Yamado pa manifestacion na Corsou y

Sint Maarten awe 19 di december

Dia cu ta anticipa disculpa di Rutte

cional di Corsou, Tula, kende
a dirigi un revolta di esclavo
na 1795 y subsecuentemente
a keda sentencia na morto pa
Hulanda.

Rutte: No ta bay reparacion
No tin cuestion di reparacion
pa sclavitud den pasado di
Hulanda, segun prome min-
( N LTi m e s / C u r a ç a o - landa tin pura. Consecuent- ister Mark Rutte a bisa despu-
Chronicle) – Organisa- emente, e no por a bisa si e es di Conseho di Minister di
cionnan di independencia posible disculpa ta bay keda Reino den cual a determina e
na Corsou y Sint Maarten acepta of no. Pa esey, un respuesta di gobierno pa cu e
a haci un yamado pa man- comite di conseho meter a rapport ‘Cadena di Pasado’ di
ifestacionnan awe dialuna por haci su trabao prome, Ja- e Grupo di Dialogo pa Sclavi-
19 di december. Awe ta e cobs a bisa. tud den Pasado.
dia cu ta spera cu prome
minister Hulandes, Mark E organisacionnan haci- Loke gobierno ta haci cu e re-
Rutte ta bay pidi disculpa endo yamado pa manifesta- comendacionnan di e rapport
na Hulanda pa e pasado di cionnan ta kere cu Hulanda aki ta loke Rutte ta bay anun-
sclavitud. ta purbando di core door di cia awe den un declaracion
e disculpanan sin involucra e “significante” cu por sigui via
Despues, na Corsou, Aruba, representantenan di e islanan un transmision en bibo na e
Sint Maarten, Bonaire, Sint di un manera digno. Nan ta parti Caribense di Reino y
Eustatius, Saba y Surnam, acusa Den Haag di tin “sen- Surinam. Na mes momento
varios minister y secretarion- tido di superioridad.” ta bay manda e contesta di
an di estado Hulandes ta bay gobierno na Tweede Kamer.
splica e contesta di e Gabi- Pa hopi hende riba e islanan
nete na e rapport “Cadena di ainda no tin claridad kico pre- Rutte no tabata kier bisa nada
Pasado”, E rapport ta haci un cies ta bay tuma lugar. E caso di e contenido di su declara-
yamado pa reconocemetno, ta ricibi atencion modesto cion, y ta bay duna e dis-
disculpa y reparacion pa e riba rednan social riba e isla- culpa di su pais riba dialuna.
pasado Hulandes di sclavitud. nan. Contestando preguntanan
di prensa, el a enfatisa cu no
Prome minister di Sint Despues di discurso di Rutte ta bay duna e reparacionnan
Maarten, Silveria Jacobs a na Hulanda, tin un programa exigi pa algun organisacion
bisa den Parlamento diaran- diferente pa cada isla. Na Surnameño y Caribense.
son ultimo cu den su opin- Corsou, Secretario di Estado
ion, tabatin mucho tiki con- Alexandra van Huffelen ta E prome minister no ta sor-
sulta riba e respuesta pa awe. bay papia den un parke cu ta prendi pa e conmocion cu a
Segun Jacobs, diripiente Hu- contene e estatua di heroe na- bin dilanti si mester pidi dis-