Page 13 - AWEM 100415
P. 13

AWEMainta Diabierna, 10 April 2015                                                                                13

Entrega di cuenta anual y relato
anual 2014 na Minister di Enseñansa

Colegio Arubano tin
un resultado negativo
di 250 mil florin

DIAMARS ultimo SMOA, Stichting Middelbaar                 p’e aña escolar 2014-2015; e ampliacion di e cantidad   Pa indica algun: Guia pa docente, nombramento di
Onderwijs Aruba, cu ta maneha Colegio Arubano, a          di materia di examen pa HAVO cu tabata 6 y lo bira 7    tres coordinador di prueba pa controla e calidad di nos
entrega su cuenta anual 2014 na Minister di Enseñansa,    y pa VWO e tabata 6 y lo bira 8 entrante aña escolar    pruebanan, extra les pa alumno, e corant “Amigoe op
sra. Michelle Hooyboer-Winklaar.                          2015-2016.                                              School” pa stimula e uzo di idioma Hulandes bou di e
Di e forma aki e fundacion ta cumpli cu e disposicion     E keuzevakken nobo pa bovenbouw (ciclo avansa) ta       alumnonan, orkesta di scol, conseho di alumno (leer-
legal pa redacta un cuenta anual dentro di tres luna      Papiamento, Filosofia y Informatica.                    lingenraad), proyecto di scol saludabel, continuacion
despues di e aña corespondiente.                          Den cooperacion cu Directie Onderwijsa traha riba e     di elaboracion di e material Hulandes.
Loke ta nobo ta cu e cuenta anual di 2014 ta redacta      profielnan nobo y e lessentabel di e curiculo nobo p’e
segun un norma nobo cu ta e elaboracion Hulandes di       añanan benidero.                                        Infrastructura
e standard internacional GAAP (Generally Accepted         A entrega esaki como conseho na Minister di Ense-
Accounting Principles). Esaki ta mehora e calidad di      ñansa. Lo introduci aritmetica (rekenen) pa ful e scol  SETAR a instala un sistema di internet “highspeed”
e cuenta anual y a cu e norma nobo ta mas exigente        cu ta encera 1 lesuur pa siman entranteaña escolar      na comienso di aña escolar 2014-2015. Esaki despues
ora di rubric cifra. E cuenta anual ta contene un relato  2015-2016.                                              di aproximadamente un aña di preparacion. Awor e
annual amplio di e directiva.                                                                                     facilidadnan di internet y wi-fi na Colegio Arubano a
                                                          Desde aña escolar 2014-2015 a mehora e maneho di        mehora considerablemente.
E relato anual ta indica cu a realisa hopi actividad      ausencia y yegamento laat. Banda di esaki a introduci   Tur alumno y personal tin aceso gratis na wi-fi riba
den 2014. Tanto den e area di enseñansa, di asunto di     e obligacion di raporta na un dokter den caso cu un     tereno di scol. En principio no lo tin problema mas pa
personal como di informatica.                             alumno ta ausente ora di examen y/of proefwerk.         atende cu e leerlingvolgsysteem y cu e registracion di
E fundacion ta informa cu tin un resultado negativo di                                                            ausencia.
Awg. 250.000,- di un suma total di Awg. 22.9 miyon di     Desaroyo nobo                                           Den vakantie grandi entre e aña escolar 2013/2014
gasto di administracion.                                                                                          cu 2014/2015 a coba seis pos cu un profundidad di 15
                                                          Tabatin contacto structural cu e Oficina di Enseñansa   meter pa remedia e problema di awa ora awa yobe hopi.
Exigencia mas pisa pa examen final                        Obligatorio tocante e ausencia di e alumnonan di Co-    Periodicamente a/ta laga spuit henter e tereno y e
                                                          legio Arubano. A cuminsa y a continua cu un cantidad    lokaalnan contra Dengue y Chikungunya. A elimina
Na aña 2014 a tuma lugar preparacion pa introduccion      di proyecto chikito cu tin di haber cu sosten pa cu e   e baraknan cu ya no ta den uzo mas.
di e exigencianan nobo di examen y di e norma pa slag     enseñansa, e cuerpo di docente y e alumnonan.           Na 2014 tabatin 1600 alumno y 105 docentena Colegio.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18