Page 4 - bon-dia-aruba-20220610

A4 LOCAL
Diabierna 10 Juni 2022

Blackout na casi henter Aruba ta laga comunidad varios ora sin coriente

nilla Abao, Santa Lucia, pa 2.53pm tecniconan y su team completo pa a
area Pricemart, 2.53pm area Plaza atende cu e black-out te ora cu e ul-
Padu, pa 2.54pm Paradera un parti, pa timo area afecta a wordo suministra
2.57pm Seroe Biento y Seroe Blanco, bek cu coriente.”
pa 2.59pm Aeropuerto Internacional
Reina Beatrix, pa 2.59pm Dakota, Problema den aeropuerto
3pm Area Cumana, pa 3.06pm Oran- Riba su pagina di Facebook, mesora
jestad, pa 3.06pm Eagle, pa 3.08pm aeropuerto tambe a informa cu debi
area Manchebo Beach Hotel y area di na e blackout, nan a suspende tur op-
Fatum, pa 3.11pm area Paardenbaai, eracion temporalmente.
pa 3.15pm unparti di Noord, Ponton,
un parti di Tanki Leendert, pa 3.18pm Den un comunicado di prensa, AAA a
area CMB Oranjestad, Dominica- splica: “Pa motibo di un fayo di gen-
nessenstraat, pa 3.22 area Bubali, erator/power backup, Aruba Airport
Palm Beach, hospital, La Cabana, pa mester a stop e procesonan di aero-
3.25pm parti di Colony te cu Sava- puerto y terminal y evacua pasahero-
neta, pa 3.25 parti di Noord, pa 3.38 nan despues di e blackout na henter
Sunset Villas, area Palm Beach Plaza, e isla.
area Brickel Bay, Marriott Hotel, pa
3.38pm Salinja Serca, pa 3.40 Noord “E seguridad di nos pasaheronan, per-
henter. Den e area di Palm Beach y sonal y usuarionan di aeropuerto ta e
Buccaneer Restaurant a drecha un prioridad maximo pa aeropuerto. Sin
liña di halto tencion, pero pa 4.16 tur electricidad, aeropuerto no por ga-
hende tawatin coriente back. rantisa un operacion sigur y maneho
Ayera pa alrededor di 1.50pm algo prome cu 2pm. Un storing den e di pasahero di e aeropuerto y mester a
henter Aruba a keda sin coriente. planta aki a causa e black-out. For di e momento di e black-out nos stop tur proceso.
NV Elmar a splica cu tabata trata tecniconan tabata den comunicacion
di un storing den e planta nobo, “Pa mas o menos 2.36pm N.V. EL- constante cu WEB Aruba N.V. Alavez “Ta bay cuminsa inmediatamente cu
RECIP IV. MAR a wordo notifica door di WEB N.V. ELMAR a percura pa mantene un investigacion y plan di mitigacion
Aruba N.V. cu por a cuminsa sumi- pueblo constantemente bon informa pa sigura cu e aeropuerto su genera-
Den un comunicado di prensa, NV nistra coriente back den algun area. via su pagina di Facebook. tor/power backup ta traha bon. Aru-
Elmar a splica: “Di parti di N.V. EL- Savaneta te cu Santa Cruz a ricibi ba Airport ta pidi disculpa pa e incon-
MAR di biaha a mobilisa tur tecnico coriente prome, sigui pa 2.43pm N.V. ELMAR ta gradici pueblo di veniencia causa pa e incidente aki, y
pa asina ta pendiente di e situacion. Balashi, Hooiberg, Angochi, Mati- Aruba pa e pasenshi y comprencion ta gradici henter comunidad di aero-
For di WEB Aruba N.V. a ricibi in- vidiri, pa 2.46pm Matividiri, Ayo, pa cu e fayo den distribucion di cori- puerto pa nan asistencia y coordina-
formacion cu ta debi na problema cu Cashero, Zumbo, Sjabururi, Siri- ente cu tawata fuera di nos alcance. cion inmediato, y tur pasahero pa nan
a surgi den e planta nobo RECIP IV bana, Seroe Compa, Angochi, Saba- Alaves N.V. ELMAR ta gradici su comprension y cooperacion.”

Comercio a expresa nan preocupacion durante Town Hall Meeting di KvK

Diahuebs, 2 di juni 2022 cion cu Gobierno a presenta diferente sugerencianan. A information: Townhall meet-
den un auditorio com- no ta un reforma fiscal inte- enfatisa cu comercio no tin KvK ta gradici e participan- ing June 2, 2022 | Kamer van
pletamente yen Camara gral, no ta reduci e complexi- espacio pa carga mas gasto, tenan pa nan aporte y lo Koophandel en Nijverheid
di Comercio y Industria dad di e sistema di impuesto, particularmente si no tin un evalua e feedback y sugeren- Aruba | Aruba Chamber of
(KvK) a tene un Town ni tampoco ta budget-neutral compensacion balansa a cam- cianan ricibi pa despues co- Commerce and Industry).
Hall Meeting riba e topico y hasta tin e riesgo cu Aruba bio. Esaki ta un ratificacion munica esaki na Ministerraad Tur empresario cu ainda ta
di Reforma Fiscal. KvK a lo bira excesivamente caro. cu e concepto di Reforma y Departamento di Impuesto desea di trece nan preocupa-
organisa e encuentro aki Ademas, teniendo cuenta cu Fiscal tin hopi aspecto cu (DIMP). Pa mas informacion cion dilanti y/o tin sugerencia
pa por intercambia cu e e tempo y capacidad limita, mester di mas clarificacion y por bishita e pagina di Face- por dirigi esaki na KvK via
comunidad empresarial tin duda si introduccion di cu comercio no ta di acuerdo book y website KvK www. e-mail secretariat@aruba-
riba e preocupacionnan y e BTW entrante 1 di januari cu algun punto. arubachamber.com (Event chamber.com.
ideanan existente relacio- 2023 lo ta factibel.
na cu e plan di Gobierno
pa introduci un sistema di Durante di e Town Hall
BTW entrante 1 di januari meeting KvK a duna un in-
2023. troduccion cortico encuanto
e sistema di BTW proponi y
KvK, huntu cu varios stake- a elabora riba e consecuencia
holders, a asisti na e reunion- directo cu e sistema nobo lo
nan y diferente sesion cu tin pa loke ta trata algun as-
Gobierno y Departamento di pecto importante, entre otro:
Impuesto (DIMP) a organisa. trabaonan administrativo adi-
E intencion di KvK ta pa con- cional, inflacion, aumento di
tribui na mehora e sistema di costo di haci negoshi, intro-
impuesto cu ta anticua, frag- duccion di sueldo minimo
menta y complexo. pa directornan, aumento di e
tarifa di impuesto di importa-
KvK ta na fabor di un refor- cion (invoerrechten) y cam-
ma fiscal integral cu wordo bio den impuesto di entrada
implementa a base di budget- (inkomstenbelasting).
neutral y cu lo resulta den un
sistema moderno, simplifica KvK a keda hopi satisfecho
y balansa. Ta imperativo pa cu e acogida y e participa-
inclui reduccion di e gastonan cion na e Town Hall meet-
di Gobierno, particularmente ing. E participantenan a ex-
e gastonan di Payroll y di pro- presa nan preocupacionnan, a
ducto y servicio. E proposi- haci varios pregunta y tabatin