Page 9 - HOH
P. 9

A4   LOCAL
                Diasabra 10 December 2022

                      Otro aña AZV ta presenta un concepto nobo pa haya trankilidad

                                                               financiero den futuro




            Pa 2023, AZV tin cu tuma                                                                                            gasto y e parti ey ta bay pa in-
            accionnan solido unda nan                                                                                           verti den stoel pa dialyse, por
            ta  bay  presenta  un  otro                                                                                         ehemplo.”
            forma  cu  nan  ta  kere  cu
            Aruba lo por maneha nan                                                                                             E  pashentnan  aki  cu  dialyse
            gastonan den futuro e cual                                                                                          of pashentnan cu no ta sigui
            nan  ta  yama  “Cuadronan                                                                                           tratamento  ta  keda  un  reto
            financiero Multianual”.                                                                                             grandi  unda  Jacobs  a  señala
                                                                                                                                cu “nos no por ta polis of me-
            Edwin Jacobs a menciona cu                                                                                          neer  di  scol  pa  tur  pashent,
            esaki  ta  bay  indica  kico  ta  e                                                                                 esun  cu  no  kier  carga  cu  su
            maximo di gastonan cu nan ta                                                                                        responsabilidad,  lamentable-
            bay permiti den e proximo 5                                                                                         mente  nos  tin  cu  carg’e  cu
            aña, cu pa 2027 nan por gasta                                                                                       tur consecuencia pe, pasobra
            solamente 560 miyon florin.                                                                                         nos tampoco ta bay laga ni un
            Esey  tin  cu  crea  un  claridad                                                                                   hende na caya”, el a sigura.
            y  un  trankilidad  tanto  pa
            AZV como pa esun cu tin cu                                                                                          Nan a cuminsa caba pa loke
            maneha e fondonan, esunnan                                                                                          ta trata e proyeccion di e de-
            den sector di cuido cu tin cu                                                                                       manda di cuido den futuro pa
            planea e forma di sigui duna e                                                                                      nan por aloca e ora na dje pa e
            servicio y pa instancianan cu                                                                                       parti financiero.
            ta supervisa.
                                                                                                                                Pa 2023 nan ta keda cu e tarea
            Nan  a  presenta  e  concepto                                                                                       di 60 miyon florin unda nan
            aki cu tambe lo trece trankili-                                                                                     ta bay wak atrobe con nan ta
            dad pa e relacion cu Hulanda,                                                                                       bay yega na dje “pero mi tin e
            mirando e reto di 60 miyon  ricibi cu bon wowo, segun Ja-  Multianual, cual ta un vision  “Malesanan cronico y diabe-  confiansa cu nos por presenta
            di florin cu mester corta den  cobs a bisa.               di kico lo pasa cu cuido med-  tes ta tendencia aworaki y si  den e di tres kwartaal di aña
            cuido  y  Jacobs  a  sigura  cu                           ico na Aruba den e proximo  nos sa cu di aki pa 2030 stoel  un  prome  version  di  e  con-
            esey ta algo insostenibel.   Aworaki  nan  a  haya  e  tarea  añanan,  debi  cu  eynan  por  di  dialyse  ta  bira  e  dobel  di  cepto con por implementa e
            Pero nan a pensa riba otro ac-  for  di  gobierno  pa  elabora  e  haya un idea di kico e deman-  loke nos tin awor cu ta 250,  pensamento  di  Cuadro  Fi-
            cion cu por yuda unda nan a  concepto aki, con ta bay traha  da di cuido medico lo bay ta  nos sa caba y nos ta prepar’e  nanciero  Multianual  pa  nan
            present’e caba na Gobierno di  cune  pa  por  implement’e  den  proximo  añanan  pa  tra-  den  e  cuadro  multianual  por trahe for di 2024 pa 2030”
            Aruba y CAft, y esaki a wordo  mara na e Cuadro Financiero  duci esey den placa.       den e parti di crecemento di  Jacobs a declara.


                  Prome Minister Evelyn Wever-Croes a reuni cu minister president di


                                         Hulanda riba e tema di sclavitud den region


            Recientemente       Prome                                                                                           tabata biba riba nos isla y cu e
            Minister  Evelyn  Wever-                                                                                            shonnan a haci esclavo. ‘Nos
            Croes  a  atende  un  re-                                                                                           mester para keto na e sclavi-
            union  hopi  importante                                                                                             tud cora ey tambe cu ta parti
            na  Catshuis  riba  e  tema                                                                                         di nos historia.’
            di  sclavitud.  E  reunion  a
            wordo organisa pa Minis-                                                                                            Pa  conclui,  Prome  Minister
            ter  president  di  Hulanda                                                                                         a bisa cu e tabata un bon re-
            Mark Rutte.                                                                                                         union y lo sigui ta den con-
                                                                                                                                tacto  y dialogo pa mira y de-
            Presente  na  e  reunion  aki                                                                                       termina e fecha exacto cu un
            tambe  tabata  Minister  Han-                                                                                       disculpa  ta  bay  tuma  luga  si
            ke  Bruins  Slot,  Minister                                                                                         esaki ta e caso, y tambe na ki
            Robbert  Dijkgraaf,  Minis-                                                                                         forma y door di ken e lo tuma
            ter  Franc  Weerwind  y  Sec-  van Huffelen y Secretario di  reunion cu a dura cuatro ora,  tud cora cu ta, e indjannan cu  luga.
            retario  di  Estado  Alexandra  Estado  Maarten  van  Ooijen.  caminda a intercambia di ide-
                                         Aparte  di  nan  tambe  tabata  anan  y  di  pensamento  entre
                                         tin  presente  varios  organisa-  otro con e reconocemento y
                                         cion cu ta activo na Hulanda  disculpa lo mester tuma luga
                                         y den region di Caribe riba e  di parti di Hulanda, pa e efec-
                                         tema di sclavitud, di discrim-  tonan di sclavitud cu tin den
                                         inacion y racismo.           historia di nos paisnan. Pero
                                                                      principalmente tambe e recu-
                                         Segun un comunicado di go-   peracion y cooperacion entre
                                         bierno, durante di e reunion  e  paisnan  despues  di  duna
                                         Prome Minister Wever-Croes  disculpa.
                                         splica  cu  e  tabata  hopi  im-
                                         pactante pa scucha e organi-  Premier Wever-Croes a splica
                                         sacionnan  expresa  tocante  e  cu durante e reunion a trece
                                         impacto di sclavitud riba gen-  puntonan  dilanti  cu  ta  im-
                                         eracionnan di personanan cu  portante pa Aruba, manera e
                                         a bin for di Africa y islanan y  impacto di e sclavitud trans-
                                         con e efecto di sclavitud ta ac-  atlantico,  pues  di  Africa  pa
                                         tualmente ainda. E tabata un  nos isla pero tambe e sclavi-
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13