Page 44 - HOH

luga di carbón. Económicamente esaki no tabata posibel cu un tipping fee di 60 florin y e
projecto pa exporta a keda pendiente. No tabata tin ningun plan pa produci gas e tempo
ey tampoco.

Mas of menos 6 aña pasa American Combustión di California a convense Ecological y
WEB cu por convertí e sobra di desperdicio den RDF y traha gas pa genera electricidad.
Ecological a cumpra e planta di American Combustión y WEB invertí den su propio
instalación pa ricibi e gas di Ecological.

Lamentablemente, e technologia cu American Combustión a demonstra cu un pilot plant
y cu tanto Ecological como WEB a kere aden te cu ambos empresa a hasi nan inversion,
no a resulta den un tamaño industrial. Ecological (cu a cambia su nomber e tempo ey pa
Ecogas) a sigui invertí den mehoracion y modificación di e planta te ora a logra pone tur
cos funciona debidamente. Pues, Otmar no ta esun cu por determina cu Ecological
mester será pasobra e lo a fracasa, contrario na su ponencia, Ecogas a duna bon resultado
y te ainda ta funciona hopi bon. E contract entre Ecogas y WEB tabata stipula varios
condición di calidad di e gas, den nan cu H2S no por ta mas cu 10 parts per million (10
PPM) pasobra e motor-generator lo no por a traha cu PPM mas halto. Como cu WEB a
cumpra un motor-generator cu si por traha te cu 1,200 PPM Ecológicas (Ecogas) a pensa
cu e gas cu a jega solamente 250 PPM lo no ta un problema pa WEB y pa tres luna a
produci gas di bon calidad y cantidad te cu a pasa tur test cu excepción cu e H2S tabata
más cu 10 PPM pero sin problema pa e motor. WEB a propone pa muda e motor pa
tereno di Ecogas pa evita e problema di H2S pero después a hala atrás y a cancela e
contract na 2018 aparentemente , pasobra na 2017 WEB a cuminsa traha riba e opcion di
incinerator di Otmar. WEB no kier papia más cu Ecogas pa busca un solucion y
aparentemente ta corte di justicia lo mester dicidi si WEB debe Ecogas of Ecogas debe
WEB. No ta Otmar lo dicidi esaki.

E berdad segun Ecogas ta cu, ora cu Oduber a sinta como Minister na 2017 ela aserca
Ecogas pa procesa tur desperdicio residencial (MSW) mescos cu Ecogas tabata bin ta
hasi cu e MSW di Ecotech. A jega na un contract después cu su accountant a verifica e
costo real pa procesa e MSW. Esaki a resulta den un tipping fee di 180 florin di cual 60
florin ta pa dera RDF den envirobales na Sero Teishi. Cu e tarifa aki a bira posibel pa
manda e RDF pa Argos na Cartagena. Esaki lo ta un gran logro pa Aruba sin costo
adicional, pero si ta asina mes cu den futuro no por exporta e RDF más, derando esaki
den pit nan habri manera Butucu lo ta hopi mas económico y mehor pa medio ambiente
cu kima tur sushi den un incinerator. Na e pit di Butucu so por dera 30 anja di RDF di
henter Aruba. Si Otmar kier pretende lo contrario, lague bin cu un estudio di impacto
ambiental y económico di un empresa multinacional y experto den e materia aki pa refuta
loke Arcadis a concluí den su raport . Si Otmar kier stop e contract pa Ecogas procesa
MSW di Serlimar esei si ta su pleno derecho pero Ecogas por sigui funciona cu e MSW
di Ecotech cu ta representa 60 % di tur desperdicio residencial y comercial di Aruba.
Pero, Otmar kier será Ecogas door di prohibi pa Ecotech di hiba su desperdicio (MSW)