Page 11 - 1f24
P. 11

DIAHUEBS 1 FEBRUARI 2024                                          DIARIO                                                         PAGINA 11
                                                      World Wetlands Day 2024:
 ‘World Wetlands Day’ ta pone enfoke riba e relacion cu hende



            tin of tawata tin cu ‘wetlands’ y e bienestar humano



 ORANJESTAD         (AAN):   Uni a adopta un resolucion  an di mangel cu ta proteha
 Riba 2 di februari ta obser-  na 2021 cu a establece dia 2  nos costanan. E areanan di
 va e Dia Mundial di ‘We-    di februari como Dia Mun-    ‘wetlands’ ta cas pa hopi
 tland’.  Directie Natuur  en  dial di ‘Wetlands’ y tur 193  bestia. ‘Wetlands’ tin un
 Milieu (DNM)  ta encarga  pais miembro ta invita pa  rol  crucial pa  mantene e
 cu e maneho y tambe  e  observa y promove e dia.         planeta den  condicionan
 conscientisacion di e pueb-                              saludabel. Y ora nos ta pa-
 lo riba temanan importante  Kico ta ‘wetlands’y kico  pia di salud humano tambe
 relaciona cu  Naturalesa y  ta su rol?                   mester menciona e  salud
 Medio Ambiente.                     Na     Papiamento    mental di hende.
        E aña aki ‘World  nos por compara  e ‘wet-               Na e area di ‘wet-
 Wetlands Day’ ta pone  lands’ cu e area di saliña,  lands’ hende ta bay pa
 enfoke riba  e  relacion cu  arenanan cubri pa  matan-   relaha nan  mente y  pro-
 hende tin of tawata tin cu  an  di  mangel, areanan na  move paz.  Asina  mes cu            Dia Mundial di  teccion y restauracion di
 ‘wetlands’ y e  bienestar  unda tin awa ta para, pero  e ecosistema aki ta brinda  ’Wetlands’ ta un recorda-     ‘wetlands’ na Aruba, man-
 humano. E interdepen-       e ta encera  mas cu esey  asina hopi servicio toch e  torio di e importancia  pa  era nos Spaans Lagoen.
 dencia ta uno  bunita pero  te hasta rifnan di coral.    ta na  peligro pa  disparce.  proteha e ‘wetlands’ cu  Asina  generacionnan cu
 tambe fragil. E  campaña  Actualmente,’wetlands’ ta  Desde 1970, un tercer parti  nos tin.  Historia a dem-Historia a dem- ta bini tambe por miranan.
 2024 ta pone enfasis ariba  ocupa aproximadamente  di ‘wetlands’ na mundo a  ostra cu hende y ‘wetlands’  Ta e bos pa ‘wetlands’ di
 e urgencia  cu nos mester  6% di e superficie mundo.  bin ta disparce. Esunnan  tin conexion  importante.  mundo  cu mensahenan
 tin pa actua pa preserva y  Esaki ta un area na unda tin  cu t’ey, ta disparciendo  Nos ta depende di nan pa  positivo di e campaña
 restaura e ecosistema  aki  awa salo (di lama) of awa  tres biaha mas liher  cu e  nos bienestar actual y den  importante aki.
 cu ta asina rico na biodi-  dushi (cu ta bini di yobida)  mondinan.                  futuro. Ban uni na e pro-
 versidad. Esaki ta locual  manera ta yam’e awa brak.
 tambe ta sostene bienestar  Por existi ‘wetlands’na  Kico nos por haci pa e              Aruba Bank ta anuncia
 di hende y ta inspira cul-  costa of parti  mas paden  ecosistema aki?
 turanan unico. DNM ta uni  di un pais, e por ta traha pa        Dia Mundial di       nan empleado superior pa
 na e celebracion aki.       naturalesa of traha pa hen-  ’Wetlands’ ta un oportuni-
                             de. E por ta permanente of  dad pa nos eleva nos voz         luna di december 2023
 Con a yega na un dia  temporal y tambe por ta cu  pa ‘wetlands’ y comprom-
 di observacion di ‘wet-     awa ta keda para of por tin  ete nos mes pa proteha nan.
 lands’/saliñanan?           coriente. ‘Wetlands’ di awa  Nos ta invita tur hende pa
        E  tratado inter-    dushi ta rooinan, riunan,  uni nan esfuersonan pa res-
 nacional,     Convencion    lagoennan, llano di  inun-   tauracion  di ‘wetlands’ di
 di ‘Wetlands’ ta  adopta  dacion.                        nos pais, pa sigura cu nan
 desde 2 di februari 1971.           Na Spaño nan ta  ta keda saludabel  pa gen-
 E tawata e prome acuerdo  yam’e ‘Humedales’, ‘es-        eracionnan cu ta bin. Aki
 multilateral,   ambiental, tuarios’  of  tambe area di  nos ta inclui algun accion
 global, moderno, y cu a  ‘pantano’ di awa sala. ‘Hu-     cu nos por tuma pa proteha
 keda e unico dedica na un  medales’ traha pa hende  ‘wetlands’:
 ecosistema specifico. Awe,  ta inclui  te hasta plasnan  - Comparti potret di ‘wet-
 e convencion tin un miem-   (vijver) di  pisca, cultivo  lands’                      ORANJESTAD  (AAN):   Monique pa bay “un paso
 brecia global di 172 pais,  di aroz y ‘reservoirs’ cu ta  - Proteha e ‘wetlands’ ex-  Monique van der Horn ta  mas” pa nos clientenan ta
 oficialmente  conoci  como  reservanan di awa.            istente.                    e empleado  superior pa  refleha  e  balornan  cu  nos
 Partidonan den Contracto.           ‘Wetlands’ ta un  - Restaura ‘wetlands’ cu a     december 2023.  Monique  ta aprecia  den nos organ-
        E  Secretariado di  ecosistema esencial cu ta  bay atras.                     a demostra dedicacion  y  isacion. Su  accionnan a
 e Convencion  ta organisa  brinda humanidad un can-      - Reduci uzo di kimiconan   iniciativa  sobresaliente, impacta positivamente nos
 e campaña di conscienti-    tidad di servicionan cu ta  y pesticida  cu por ‘run-    logrando asina e reconoci-  clientenan y a pone un stan-
 sacion di Dia Mundial di  vital pa nos salud, econo-     off’ bay den area di ‘wet-  mento aki.                  dard halto pa e excelencia
 ‘Wetlands’, y  Partidonan  mia y bienestar. Algun di e  lands’.                             Su servicio excep-   di servicio na cliente.
 di e Contrato di e Conven-  servicionan di e ecosistema  - Conserva awa.             cional a wordo  demostra           Pabien Monique pa
 cion ta celebra e Dia Mun-  aki  ta  entre  otro:  purifica  - Promove un estilo di bida   ora cu e a maneha un caso  ta un miembro  ehemplar
 dial di ‘Wetlands’ desde  awa, promove biodiver-         cu ta sostenibel.           critico cu su  enfoke pre-  cu ta forma parti di e or-
 cu a establec’e  pa prome  sidad, provee cuminda y ta  -  Haci accion di limpiesa    ventivo y maneho eficiente  ganisacion. Su dedicacion
 biaha na 1997.              sirbi como proteccion con-   den area  di ‘wetlands’.    cu a laga  e cliente  suma-  y trabou duro ta berdadera-
        Dia Mundial di  tra efectonan di cambio di  Accion di limpiesa kier-          mente satisfecho cu e ser-  mente uno di reconoce.
 Wetlands tin e sosten di  clima.                         men piki sushi y esaki no   vicio.                        Danki Monique pa bo tre-
 Nacionnan Uni. E  Asam-             E area aki yena cu  kiermen kita matanan of             E compromiso di  mendo contribucion!
 blea General di Nacionnan  matanan, entre otro matan-    destrui locual ta natural.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16