Page 38 - ATA 23JAN,2016
P. 38
8 Djasabra 23 Yanüari 2016
...Segun SMOC...
TE AINDA TIN HENDE TA KERE KU
ISLA TA NIFIKA HOPI PA KORSOU
...Esei ta leu for di bèrdat...
WILLEMSTAD. - Te ainda miéntras tantu ta wak den Pa ilustrá: Banko Sentral Konforme e kontrakt entre tantu gastunan pa kuido di
tin hende ta kere ku isla ta otro direkshon i ta laga e a reportá resientemente ku Teritorio Insular di Kòrsou salú ta basta haltu – sigun
nifiká hopi pa Kòrsou, esei hendenan pa nan kuenta. debe di Kòrsou ta oumentá i PDVSA, Isla no tin nodi instituto di Salú Públiko di
ta leu for di bèrdat, SMOC i hasta ta riba e norma ku paga impuesto riba ganashi, Kòrsou – 13,8 % di Produkto
ta opiná. GGD di Kòrsou Minister Hennis di IMF a pone. Unda i kon riba importashon di krudo, Interno Brutu. Un estudio ta
a reportá den 2007 ku Defensa sí ta laga su nos tin ku pone Isla, ku ta ni riba biennan inmóbil. kompará Kòrsou su nivel di
famianan ku ta biba den hendenan muda. okupá mas o ménos 550 Komo konsekuensia di esei gastu pa salú ku 64 otro pais
huma di Isla lo ke muda hèktar di tereno. Miéntras sentenáres di mion florin i solamente un pais so ta
pa bai biba otro kaminda. Aparentemente no ta kantidat di kupo di trabou di ganashi ta disparsé bai mas karu ku Kòrsou, lokual
Den 2011 CBS a reportá tur suidadano den Reino a baha di 12.631 den 1952 Venezuela tur aña. Isla ta no ta bon pa e balansa di
ku 83.1% di hendenan Ulandes tin mesun derechi. riba e poblashon chikí di aportá ku nada mas ku likides di Kòrsou.
di Wishi/ Marchena tin Mitonan ekonómiko di un e tempu ei te na mas o un hür di apénas 20 mion
molèster di e huma di Isla. banda i higiena ambiental ménos 1000 kupo di trabou florin pa aña. Resumiendo, Te 2019 Kòrsou ta mará
Wishi/ Marchena ta sufri na otro banda. pa un poblashon muchu Isla su aporte na Produkto na PDVSA pa medio di
práktikamente hinter aña di mas grandi, esaki ta loke Nashonal Brutu a keda un kontrakt ku ta choka
e polushon dor di e bientu Tin hende sinseramente ku e wèpsait di kompania baha e último dékadanan i Kòrsou; si nos no paga
nort- ost konstante. ta kere ku Isla ta nifiká anónimo di Gobièrnu, awor e ta apénas 4,4% sigun tinu e kontrakt ei ta keda
finansieramente i Refineria di Kòrsou (RDK) Banko Sentral. Miéntras prolongá outomátikamente
Gobièrnu di Kòrsou ekonómikamente hopi pa te 2029.
Kòrsou. Esei ta leu for di
bèrdat.
…ounke algun hende na estado a disidí pa no biaha…
ZIKA NO TA PARSE UN
MENASA PA TURISMO
WILLEMSTAD.- “Dies aña bèk di KLM ora el a indiká den avion, na hotèl i na turistanan ke ta prepará a bai atras e tempu ei ke
kaba nos ta bini Kòrsou tur ku e no ke hasi su biahe nan propio ofisinanan. espesialmente, pero Zika men nos ta ferwagt ku e bia
lènte, pero e aña aki nò”, pa Kòrsou mas. “Nos ker a Tambe nan a informá nan no ta un motibu pa no aki tampoko. Nos ta sigui
Tineke Verweerd ta konta. pasa e tíketnan pa un otro koleganan na Ulanda i na bai Kòrsou. Ta meskos ku monitòr Zika pa nos por
Mi yu muhé ta na estado i e nòmber, pero te aworakí Estádos Unídos i prepará Chikungunya ku a toka kontestá tur pregunta, pero
vírùs di Zika ei ta peligroso. esaki no ta pèrmití”, nan riba pregunta. míles di hende aña pasá aworakí e vírùs sigur no ta
Mi mes tambe ta preferá di Bijenveld-Sneyers ta bisa. na Kòrsou. “Turismo no un menasa pa turismo.
salta un bia.” Segun Kleinmoedig e
KLM ta bisa ku nan
Verweerd no ta e úniko ta reakshoná solamente WARAWARA BANDONA
hende ku ta legumai su riba un konseho di
vakashon tropikal e aña biaha negativo. Esaki ta WILLEMSTAD.- For di djamars último un persona a tira riba un pareha di warawara
aki, pero tòg ta manera gobièrnunan lokal por duna. na altura di Veeris Resort. E warawara machu a haña herida di bala i a kai riba un
e vírùs di Zika no ta un Na Tui tampoko no tin areglo outo ku tabata pasando. A hiba e para Parke di Bestia unda e ta hañando tratamentu.
menasa direkto pa turismo spesial pa motibu di Zika. E ta biniendo bei pero e lo no por bula nunka mas. Mientrastantu e para muhé tei tur
na Kòrsou. “Bon mirá nos Sí por kambia un hende dia na e mesun lugá ta warda su pareha. Ta djis pa ilustrá kon kos di hende barika
no ta ripará nada i pa ta pa un otro destinashon. yen ta hasi daño.
franko, aña pasá ora tabatin “Anulá semper ta difísil,
Chikungunya tampoko, pasobra nos ta ofresé biahe
Caroline Härtel, Manager di pakete tambe. No ta trata
External Affairs na TUI solamente di e biahe, Härtel
ta bisa Elisa Koek di NTR ta splika.
Caribisch.
Curaçao Tourist Board
E kompania aéreo (CTB) tin bon kontakto
InselAir ta bula pa Sürnam ku Caribbean Tourist
tambe, kaminda e kantidat Organization tokante Zika.
di kaso di Zika ta subi Henter Area Karibense tin
rapidísimo, i pa Brazil, e pais algun tempu kaba okupá
kaminda Zika a yega for di ku e vírùs, segun manager
Afrika i Asia. Tòg nan no ta di komunikashon Sonia
ripará ku e reservashonnan Kleinmoedig. Na Kòrsou nos
ta baha. tin un kaso registrá i no ta
un kontagio lokal.
Entretantu ta konsehá
pasahero ulandes na estado CTB entretantu a
pa no biaha pa Brazil i distribuí informashon na
Sürnam, pero pa Kòrsou tur interesado den ramo di
ainda no a sali un aviso turismo i ta traha huntu
ofisial. P’esei Charlotte ku GGD na flyer i poster na
Bijenveld-Sneyers ku ta diferente idioma pa turista.
na estado no a haña plaka Nan ta parti esakinan
