Page 39 - AHATA

A8 REINO
Dialuna 5 Maart 2018

Aviation Accident & Incident Investigation pa autoridad di Aviacion Civil

WILLEMSTAD – Reci- y algun mas tabata puntonan E training specifico aki ta-
entemente Autoridad di importante cu a hiba nos bata di vital importancia y
Aviacion Civil di Corsou como pais na categoria 2. di caracter obligatorio pa tur
(CCAA) a sigui un train- Pa CCAA por sigui zorg pa inspectornan di CCAA. E ta
ing tocante e forma con pa un bon supervision riba sigu- provee un comprondemento
investiga accidente y inci- ridad den aviacion y pa nos practico di henter e proceso
dente den aviacion. Esaki como pais por bay bek na di investigacion ora tin un
segun e fuente Kico ta categoria 1, su personal com- incidente of un accidente cu
Pasando. pleto mester sigui e diferente avion. E ta duna un bista con
trainingnan riba nivel inter- pa ta prepara pa un eventual
E traing yama ‘Aviation Ac- nacional. Pa mantene e ruta accidente y tambe con pa par-
cident & Incident Investiga- pa categoria 1, CCAA a crea ticipa activamente den e in-
tion’. Instructor John Pot- un structura di training pa tur vestigacionnan. Aunke nin-
tinger di e organisacion In- su empleadonan. Via e train- gun hende no ta desea pa ni
ternational Air Transport As- ingnan aki e inspectornan y incidente serio ni accidente
sociation (IATA) a bin for di tambe esunnan cu no ta in- tuma luga den aviacion, ta
Canada pa duna e training aki spector ta hisa nan capacidad bon pa CCAA ta bon prepara
na Corsou, segun e fuente. (ICAO) y di e Federal Avia- a indica falta di training di y conocemento den desaroyo y di train den e area pasobra
E auditorio di e International tion Administation (FAA) na personal di CCAA como un di aviacion civil. esaki por yuda hasta scapa
Civil Aviation Organisation 2009 y 2011 respectivamente deficiencia. E deficiencia aki bida di hende.

Ultimo barconan di fruta a bandona Corsou

WILLEMSTAD – Despues di 101 aña, Merkado Flo-
tante no tin barco di fruta mas, segun Extra di Corsou.

Tabata momentonan hopi emocional di esunnan cu ta traha
cu e Venezolanonan pa yama ayo, pa motibo cu no ta conoci
si ta un ayo pa semper of un ayo temporal. E speransa t’ey cu
e situacion lo por cambia y Corsou lo por bolbe haya su mer-
cado flotante bek.