Page 38 - MIN.TTC 19 OCT,2015
P. 38

LOCAL A3
                                                                                                                                                       Dialuna 19 Oktober 2015

Clero di Aruba ta preocupa tambe pa menasa di ISIS

ORANJESTAD – E grupo            na Bon Dia Aruba cu henter      E ta haya cu no solamente
extremista Islamico, esta       iglesia Cristian Catolico, y    esunnan cu no ta kere den
ISIS a bira un preocupa-        tambe otro tipo di organisa-    Cristo ta victima di e extrem-
cion mundial y e preocu-        cion religioso of creyentenan   istanan di ISIS, sino tambe ta
pacion aki tambe ta existi      cu no ta cristian manera Bud-   e caso di e Mormonnan y tur
cerca nos clero na Aruba.       istanan y Mormonnan y otro      esunnan cu no ta di acuerdo
Den cuadro di e reunion         mas a expresa nan preocupa-     cu nan pensamento, ta bira
anual di nos diocesis, Vicario  cion cu e menasa di ISIS.       victima di nan.
Episcopal di Aruba, Rever-      “Nos tur ta preocupa pasobra    “Nan ta extremistanan cu
endo Rey Nares a referi riba    nos tur ta afecta pa e accion   henter mundo mester con-
menasa di ISI cu den su afan    aki di e extremistanan di ISIS  dena”, el a declara.
pa propaganda Islam can-        ta haciendo cu ta destruyen-    Vicario Episcopal di Aruba a
tidad di Catolico y Cristian a  do hende, nan ta destruyendo    señala cu Iglesia Catolico ta
bira victima di nan.            naturalesa”, el a bisa.         preocupa pa e presencia di
Aunke e reunion diocesano       Tambe pader Nares a referi      ISIS. El a agrega cu Santo
cu a tuma luga na La Cabana     na e exodo di hendenan cu       Papa Francisco ta bisa cu
siman pasa a pone atencion      mester bandona nan pais         mester resa hopi pa e menasa
specialmente na e plan pasto-   afecta pa e guera di ISIS. El   di ISI termina, sino nos ta
ral, pader Rey Nares a expresa  a declara cu mester traha pa    bay den mas destruccion den
                                paz y reconciliacion.           mundo.q

Mester hisa proteccion di consumido mas

        Burocracia a stroba pa ley di Comision di Consumido bin cla

ORANJESTAD - Encuan-            cion por ta mas”. E no ta haya  ciona y e consumido tin cu       “E ta un paso hopi dificil pa    berdaderamente ta falta na
to nos ordenamento legal        cu e consumido ta mal para      bay Corte, e ta un proceso       e consumido”, asina el a de-     Aruba pa asina garantisa un
pa brinda proteccion na         legalmente aworaki, pero ta     largo y comprendibel.            clara.                           proteccion di e derechonan
e consumido, sr. Luciano        importante pa reforsa mas e     Pero di otro banda e con-         Comision di Consumido           cu e consumido tin.
Maduro di Dienst Huur           derecho di e consumido.         sumido ta haya su mes cu         P’esey sr. Maduro ta con-        Encuanto kico lo por ta e
& Consumentenzaken ta           El a indica cu si nos ta com-   gastonan di abogado, gas-        sidera importante pa bin cu      bottleneck cu a impedi cu ai-
haya cu a pesar di actuali-     para nos leynan di Codigo       tonan di corte, y e no tin fi-   un Comision di Consumido         nda e consumido no a wordo
sacion di nos codigo civil,     Civil cu esun di Hulanda,       nalmente garantia di exito.      na Aruba, ya cu e por yuda       beneficia cu un Comision di
ainda falta instrumento         nos falta algun ley cu lo por                                    haci e proceso di reclamo        Consumido, sr. Maduro ta
legal pa reforsa e derecho      hisa e proteccion, pero esey                                     mas chikito. E por trece mas     considera cu eventualmente
di e consumido.                 lo bin cu tempo.                                                 cerca di e consumido via Di-     tin mas ley cu tin prioridad
Recientemente e departa-        Pero los di nos Codigo Civil,                                    enst Huur & Consumenten-         pa wordo pasa. Tambe e de-
mento aki tabatin un reunion    e ta considera relevante un                                      zaken, caminda e consumido       partamento Huridico tin ca-
cu e miembronan di e ordo       Ley di Comision di Con-                                          por entrega su keho den e de-    pacidad limita. “Den corto e
di abogado pa busca e manera    sumido. Sr. Maduro a laga                                        partamento aki y despues di      tin di haber cu burocracia cu
di minimalisa e frustracion di  sa cu e ley ey ta hopi impor-                                    algun siman su caso ta wordo     ta haci cu e ta canando slow”,
e consumido ora cu kier de-     tante pa yuda e consumido                                        atendi, y e por haya un con-     el a indica.
fende nan derecho.              yega na su derecho.                                              seho.                            Unabes cu e ley di Comis-
                                Analisando e situacion ac-                                       P’esey e departamento men-       ion di Consumido keda cla, e
       Mas proteccion           tual di e consumido local, e                                     ciona ta bogando hopi tempo      instancia aki mester cay bou
Sr. Maduro a declara na Bon     ta mira cu su caminda ta rec-                                    caba pa e concepto di ley aki    departamento cu ta atende cu
Dia Aruba cu nos ley ta brin-   lama cerca e negoshi. Pero si                                    cu lo duna bida na e Comis-      asunto di consumido cu ta un
da suficiente proteccion na e   e negoshi no kier atende su                                      ion di Consumido bin cla.        departamento cu ta resorta
consumido, pero “e protec-      keho e tin cu bay corte. Den                                     E ta haya cu e instancia aki     cerca ministerio di Econo-
                                caso cu e negoshi no ta reac-                                                                     mia. q

E Faro ta bay cuminsa haya mas movecion di trabou
                 di renobacion e siman aki

                                ORAJESTAD - Funda-              cion nobo.                       Na Januari ultimo, Monu-         cion lo dura 8 luna y e lo tin
                                cion Monumentenfonds            Pero banda di esaki ta impor-    mentenfonds a adkiri e mon-      un balor alrededor di 1 mi-
                                ta mira cu e aña aki a          tante e mantencion di edifi-     umento emblematico di E          yon florin.
                                bira uno fructifero riba e      cionan cu nan tin caba y nan     Faro pa medio di un traspaso     Luna pasa nan a cuminsa cu
                                metanan cu nan tin riba         ta pone atencion special riba e  di Gobierno, y luna pasa e       Nicolaas Store y ya caba for
                                mantencion y restaura-          parti di conscientisacion.       proyecto a start. Nava a bisa    di 11 si di september ultimo
                                cion y conscientisacion di      E aña aki pa ehempel e edi-      cu durante algun dianan vi-      cambionan grandi ta cuminsa
                                monumentonan.                   ficio Henriquez unda ta fun-     sualmente no tin hopi trabou     tuma luga den e monumento
                                Mircla Nava a declara na Bon    ciona e Oficina di Monu-         a tuma luga ainda den E Faro,    aki. E dak a wordo kita com-
                                Dia Aruba cu nan meta prin-     mento Aruba cu a pasa den        pero e contratista cu a gana     pletamente, tambe nan a kita
                                cipal ta esun di restauracion   un trabou di mantencion          e bid a cuminsa trece mate-      e kozijn pa midi nan y pone
                                di edificionan monumental.      grandi. Nan luna di septem-      rialnan di afo. Pues entrante    nan bek den nan originalidad
                                Nan ta adkiri e monumento       ber ultimo nan a cuminsa cu      awe nos ta bay cuminsa wak       y otro pida a wordo reempla-
                                y nan ta percura pa haya e      dos proyecto grandi y bunita:    mas movecion di trabou riba      sa pa esun original. “Eynan e
                                fondo necesario pa restaura     E Faro y San Nicolaas Store.     E Faro, caminda nan lo cum-      trabou ta canando basta lihe
                                nan y duna nan un destina-      E Faro y San Nicolaas Store      insa kita e verf y otro tipo di  y e ta bay segun e plan”, el a
                                                                                                 trabou. E trabou di restaura-    bisa. q
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43