Page 32 - AHATA

A31
LOCAL Diamars 29 OctOber 2019

Awe durante Conseho di Minister na David Smolansky:

San Nicolas ‘Venezolanonan no ta migrante economico,
Gobierno kier sa kico por pero si por aporta na economia’

haci pa proyectonan por ORANJESTAD— Smo-

bira realidad lansky: “Esaki lo por ta
un oportunidad pa trece
un impacto positivo
na nos paisnan bisiña
manera Aruba unda por
tin personanan cu lo por
impacta positivamente
e sociedadnan y eco-
nomianan unda nan ta
yega. Venezuela a con-
tribui hopi na Aruba pa
decadanan como turista.
Awo mi ta kere Venezo-
lanonan por contribui na
Aruba si nan por contri- migratorio di dos mas halto personanan cu lo por im-
bui cu empleonan”. na mundo cu 4.5 miyon re- pacta positivamente e so-
fugiado, banda di Siria cu ciedadnan y economianan
David Smolansky, coordi- 6.7 miyon refugiado. Pa e unda nan ta yega. Venezuela
nado di e grupo di trabou di rason aki OAS ta pusha pa a contribui hopi na Aruba
Organisacion di Estadonan considera Venezolanonan pa decadanan como turista.
Americano (OEA/ OAS) ai- como refugiado, mirando Awo mi ta kere Venezolano-
nda ta pidi gobiernonan di cu nan no ta migra bolun- nan por contribui na Aruba
Aruba y Corsou pa cuminsa tariamente, si no cu ‘nan ta si nan por contribui cu em-
registra e Venezolanonan cu huy di e regimen’. pleonan”.
ta presente riba e islanan, Mirando alabes cu actual-
cual si cont’e relativamente, mente tin estimado cu 15% Sinembargo mirando es-
tin e poblacion mas halto di poblacion di Aruba ta aki gobierno di Aruba no
di Venezolano den region. consisti di Venezolanonan, a mustra interes den haci
Smolansky ta haya cu tur cual ta e poblacion relativo loke OAS a recomenda,
gobierno mester considera mas halto den region, Smo- uzando primordialmente
Venezolanonan como refu- lansky ta haya importante pa e argumento cu Aruba no
giado y cu esaki lo sa di ben- gobierno di Aruba regula- por carga e peso di tanto
eficia e paisnan unda nan ta risa e status di e personanan persona biniendo nos isla.
yega. cu ya caba ta presente na Riba medionan social por
Aruba pa asina nan por haya mira e frase ‘no hay cama
Durante un discusion riba e acceso na enseñansa, servi- pa tanta gente’ ta saca cabes
efectividad di e sancionnan cionan di salud y empleo. cada biaha e tema aki bin na
emiti pa Merca pa asina Mester tuma nota cu ya caba luz, por ehempel. P’esey a
purba presiona regimen di e number ta relativamente puntra Smolansky con por
Nicolás Maduro na Center halto y dia pa dia Venezo- bay balansa e posibel ayudo
for Strategic and Interna- lanonan ta hayando manera aki cu e miedo cu no lo bay
tional Studies, (CSIS) un pa sobrevivi riba e isla. Pues tin suficiente capacidad pa
di nos reporteronan a haya den e cuadro aki Smolan- acepta tanto persona, mi-
ORANJESTAD – Prome sino mas bien kico e inver- oportunidad pa combersa sky su recomendacion ta rando Aruba su infrastruc-
Minister, Evelyn Wever- sionistanan kier pa gobierno cu David Smolansky riba pa yuda e Venezolanonan. tura limita.
Croes a confirma cu awe por haci pa nan por bira re- su recomendacion pa gobi- “Cual si nos mira algun di e
ta tuma e prome Conseho alidad nan proyectonan cu ernonan di Aruba y Corsou paisnan den region cu a haci E coordinado di OAS a re-
di Minister na San Nico- nan tin. "Nos kier tene di pa registra Venezolanonan e registracion caba, a mustra acciona bisando cu aki e ta
las, manera Bon Dia Aru- nan unda gobierno por yuda cu ta huyendo e crisis na cu e tin efecto positivo riba bolbe na e cifra relativo di
ba a publica ayera. pa realisa e proyectonan," el a nan pais. e economia ora ta laga nan 15%, di un poblacion di
bisa na Bon Dia Aruba. traha pasobra ta mustra cu mas o menos 100 pa 110
El a bisa cu e reunion aki ta ‘Crisis di refugiado Vene- nan ta exitoso”, Smolansky mil. Esaki compara cu re-
uno special den cual nan ta Prome Minister Wever- zolano di dos mas grandi a splica. gion, ta basta abou. Asina
invita e diferente partner, ya Croes a bisa cu e proyectonan (4.5 miyon) banda di Syr- mes e no ta haya cu Aruba
cu e ta manera un siguimento cu nan por mira durante e ia (6.7 miyon) mester haci esaki riba su
di e cumbre di luna pasa cu cumbre, nan tabata proyec- Esaki tabata den cuadro di ‘Venezolanonan a contri- mes. “Comunidad interna-
San Nicolas Business Asso- tonan hopi interesante. Al- un excursion educativo pa bui como turista y lo por cional mester cuminsa tuma
ciation a bin cune. gun ta proyectonan cu nan studiantenan di programa sigui contribui si regula- mas responsabilidad”, Smo-
Den e Conseho di Minister por weita cu por tuma hopi Organization, Governance risa nan’ lansky a bisa. Por medio di
di awe nan a invita algun di e mas tempo y otronan cu por & Management di Univer- Cu e regularisacion di e Union Europeo por ehem-
personanan cu a presenta nan wordo implementa relativa- sidad di Aruba, (UA) cual status legal aki, cual Smo- pel lo por percura cu Aruba
proyecto. Logicamente nan mente lihe. pa coincidencia Bon Dia su lansky ta haya no lo tarda haya e fondonan necesario
no por a invita tur pa motibo reportero a participa cune. mucho ‘no mas largo cu pa regularisa e Venezo-
di e tempo cortico. Aunke El a declara cu si a lo me- Gradiciendo representan- un luna’, lo trece un calma lanonan sin cu esaki mester
esaki ta e prome Conseho nos un, dos of tres proyecto tenan di Universidad di temporario pa e personan- bira un peso pa gobierno di
di Minister na San Nicolas, lo wordo realisa na termino Aruba pa e oportunidad an pero mas ainda cu esaki Aruba. Na fin di dia Smo-
nan tin pensa di bin cu otro corto, e ta cambia full esce- pa sinta cu studiantenan di lo ta un oportunidad pa e lansky no ta mira e ayudo
despues. nario economico riba nos UA, Smolansky a hiba dis- paisnan den region. “Esaki temporario aki como e so-
pais y tambe e enfasis aki ta curso riba e situacion sin lo por ta un oportunidad lucion berdadero ‘pasobra
E intencion di nan presencia wordo poni pariba di brug precedente cual Venezo- pa trece un impacto posi- claramente e unico solucion
den seno di Conseho di Min- na San Nicolas. Gobierno lo lanonan ta haya nan mes, tivo na nos paisnan bisiña ta pa reestablece democracia
ister no tin di haci cu un pre- tene informa comunidad di e cual actualmente ta e crisis manera Aruba unda por tin na Venezuela’.
sentacion di nan proyecto, resultado di e reunion aki.