Page 11 - AHATA

A2 LOCAL
Diasabra 3 Juni 2023

Prome minister di Corsou, Gilmar Pisas

“Nos tin cu garantisa nos seguridad di cuminda”

E seis isla di Reino Hulan- “Si nos mira kico a pasa cu cuminda,” el a sigura.
des ayera mainta a firma mundo, locual ta pasando cu
un acuerdo pa loke ta trata e guera di Rusia cu Ucrania A yega momento pa islanan
seguridad di alimentacion y pandemia, a keda demostra cuminsa produci nan mesun
y riba tema di agricultura cu nos mes tin cu yuda nos fruta y berdura, sino den futu-
na unda prome minister di mes, pasobra e tempo ey ni ro esakinan ta bay ta impaga-
Corsou Gilmar “Pik” Pisas un hende por a yuda otro y bel, manera el a sigura. “Tin e
tambe tabata presente y a afo nan ta wak mes cu e pais- tecnologianan cu entre tanto
trece su punto di bista di- nan den Caribe aki toch a e paisnan cu tine mas avansa
lanti tocante esaki. keda demostra cu nos ta yuda ta bisa cu nan ta bay duna e
otro,” prome minister Pisas a cooperacion na e otronan, y
Den un entrevista, prome menciona. esey ta algo grandi, pasobra
minister Pisas, ken ta com- na momento cu bo ten’e pa
parti e cartera aki cu minister Loke tambe a presenta door bo mes y ami tin cu bay cum-
Javier Silvania, a sigura cu es- di e seis isla den conferencia pra e producto ey un caminda
aki por ta e futuro di negoshi di agricultura ta e ideanan cu cu por ta nos no por mantene
entre e islanan di Caribe Hu- tabatin, con nan tin e plan di esaki... E cooperacion aki ta
landes, locual ta nifica algo aanpak. Pisas a sigura cu nan bay ta grandi vooral den e
hopi grandi pa nan debi cu na ta bay traha riba e caminda parti di agricultura, cu nos ta
Corsou nan a cuminsa duna cu nan mester tabata ta for bay planta hunto e sisteman-
inicio na esaki y hopi pensa- di hopi tempo. “Ta algo cu an mas sofistica cu tin y cu ta
mento tabata cu den cuadro nos a perde como paisnan, cu menos costoso, di e cual nos
di seguridad di alimentacion awe nos a bin como Antias ta bay produci e cumindanan
mundialmente, e seis pais aki y aunke nos ta cerca di otro cu normalmente nos no por
por a uni, debi cu tanto Aruba paisnan, nos ta bin perdiendo paga,” prome minister Pisas a
como Corsou y Boneiro ta esey. Locual cu a pasa aki ta señala.
mas cerca di otro. hopi importante cu nos tin
cu garantisa nos seguridad di

Fundacion Centro pa Famia Piedra Plat ta participa den e

competencia Appel van Oranje

Ayera mainta Fundacion sica cu yama ‘Cas di Musica’. ba den e competencia aki,” el cion ta pa pueblo di Aruba dacion.
Centro Famia Piedra Plat “Nos ta hopi activo y nos ta a bisa. vota pa nos,” el a agrega.
a tene un conferencia di draai di dialuna pa diasabra,” El a remarca cu e voto ta hopi Pa mas informacion con
prensa na unda a informa Berg a indica. imortante pasobra asina e or- E fundacion ganador ta rici- pa vota por by riba e pagina
pueblo di Aruba tocante ganiscion di Oranje Fonds ta bi un certificado, e appel di oficial di Facebook di e fun-
nan participacion den e Pa loke ta trata e fundacion su evalua cuanto apoyo e funda- brons y 25 mil euro pa sigui dacion of por subi riba nan
proyecto Appel van Oro- participacion den e proyecto cion tin na Aruba. “E apela- cu nan labornan como fun- website.
anje e aña aki. Adriaan Appel van Oranje, Berg a
Berg, presidente di e fun- splica cu nan a wordo escogi
dacion a elabora mas ariba pa representa Aruba den e
e proyecto aki y e partici- proyecto aki. Diferente fun-
pacion di e fundacion den dacion di Aruba cu a participa
esaki. y di e diferente isla di reino
Hulandes tambe.
Berg a conta cu Fundacion
Centro pa Famia Piedra Plat El a enfatisa cu esaki ta un
a wordo estableci for di 2010 acitivdad hopi importante
y poco poco nan a desaroya e pa e fundacion. Appel van
fundacion te caminda cu nan Oranje ta un premio cu ta
ta awe. El a sigui conta cu e ser otorga pa Oranje Fondas
fundacion ta uno cu ta hopi anualmente den reino Hu-
activo den e parti di educa- landes y e premio aki ta un
cion cu un programa despues premio cu su mahestad Reina
di school, huiswerk begelei- Maxima ta otorga den luna di
ding, pa muchanan di basis y october.
voortgezet onderwijs.
Aunke e fundacion a wordo
Nan tin tambe un club Oan- escogi como e unico di Aru-
sa pa mucha, nan ta traha cu ba, di Corsow tin cinco otro
hoben y pronto nan ta bay fundacion cu a cualifica pa
cuminsa cu adultonan mayor, aprticipa, Boneiro tin un y for
60+. Ademas di esaki, Berg di Hualnda tin 38 fundacion
a agrega, nan ta hopi activo ta participa.
tambe den e parti culutral. E
fundacion ta organisa activi- Parti di e poceso di escoge
dadnan riba e fechanan na- ganador, Berg a splica, ta cu
cional. mester tin votacion. “Nos
ta pidi e pueblo di Aruba p
Otro proyecto cu e fundai- apoya nos y vota pa nos como
con ta ofrece ta e scol di mu- e unico representante di Aru-