Page 20 - bon-dia-aruba-20210326

A20 reino
Diabierna 26 Maart 2021

Mester di Ciudadano Cientifico pa Identifica Manta Local y Devil Ray

des, Mobula birostris y Mobula c.f. por contribui na e base di data aki.
birostris tanto como dos otro espe- Cada observacion por wordo valida
cie di devil ray, Mobula hypostoma y utilisando un metodo automatico of
Mobula tarapacana a wordo identifi- manual, specialmente awor cu Nicole
ca. Observacionnan ta parce di ta in- Pelletier di Manta Trust ta un valida-
frecuente y inpredecibel; sinembargo tor di especie pa Observation.org.
investigadonan ta spera di siña mas cu
aumento di data y informacion. Manta Trust ta compila informacion
tocante observacion di manta den
Altamente menasa henter mundo y a registra mas di 100
Aunke e especienan aki tin bida largo, encuentro den henter Caribe Hulan-
cu un duracion di bida di 30 pa 50 des. Por identifica manta pa medio di
aña, e hembranan ta tarda pa madura su patronchi y marca ventral unico,
sexualmente y tin tendencia di haya na unda cada manta tin un patrochi
un solo cria cada dos of tres aña. Me- distintivo. DCNA ta trahando actu-
nasa pa piscamento extenso riba nan, almente na construi un base di dato
e especienan a experimenta un dismi- regional cu potret di identificacion di
nucion drastico den cantidad. Afortu- cientifico ciudadano y investigado. Ya
nadamente, desde 2011, e mantanan a identifica dos individuo pa Boneiro;
ta wordo proteha dentro di e awa un cu yama Caicay (raporta door di
internacional door di Convention Bas Tol) y un manta hembra cu yama
DCNA ta traha hunto cu Carib- on Migratory Species (Convencion Ari (raporta pa Arinae Scharpenberg).
bean Islands Manta Conserva- Tur especie di mobula ta alimenta nan tocante Especie Migratoria), y door Recientemente tambe “Dushi” a
tion Program (Programa di Con- mes door di filtracion; nan ta landa cu di un variedad di esfuerso local di wordo mira na Aruba pa Danielle de
servacion di Manta di e Islanan boca habri y ta extrae plankton y krill conservacion, manera lantamento di Kool y Rudolf Ulloa.
di Caribe), un proyecto afilia di (caret)for di awa. Hasta ta conoci cu Santuario Yarari den Caribe Hulan-
Manta Trust, y Observation.org nan ta uza un tecnica creativo cu ta des. Gran parti di esakinan ta wordo Informa bo observacionnan
pa localisa manta local y devil ray implica salto mortal cu nan ta ripiti, impulsa door di paisnan cu a realisa e Informa cualkier observacion of
den Caribe Hulandes. Door di in- creando asina un efecto di ciclon, balor economico cu e especienan aki potret (nobo of bieu) cu bo tin di
dividuonan cu ta raporta nan ob- atrapando di e forma aki nan cum- por genera, ya cu hopi turista lo biaha manta ray of otro especie unico riba
servacionnan y interaccionnan cu inda den e columna di awa. Diferente for di henter mundo pa mira e cria- https://dutchcaribbean.observation.
manta y devil ray, investigadonan cu stingray (chucho), nan no tin puy turanan aki directamente. Un estudio org. E meta actual ta pa aumenta e
ta spera di haya sa mas tocante y nan rabo no tin cos di hinca vene- a calcula cu un solo manta por genera compilacion di dato pa haya mas ob-
populacion local pa clarifica e es- noso, pues nan ta completamente in- hasta un miyon dolar durante su bida. servacion di individuo y pa determina
pecie misterioso aki. ofensivo pa hende. Manta ray y devil cua areanan e mantanan tin e tenden-
ray semper lo ta den movecion door Na 2020 Union Internacional pa cia di bishita di nobo. A medida cu e
Manta ray y devil ray di awa, ya cu nan ta ventiladornan Conservacion di Naturalesa (UICN) observacionnan ta aumenta, DCNA
Manta y devil ray ta hopi carismatico ram y mester landa continuamente a cambia e status di e manta raynan ta spera di determina si tin sitio di
y tin algun cerebro mas grandidi tur ta landa pa laga awa core over di nan oceanico di vulnerabel pa den peliger, agregacion of patronchi estacional al-
sorto di pisca. Aunke por haya nan tur caicay. Nan por landa hopi lihe, pero loke ta nifica cu mester di un miho rededor di algun di e islanan di Ca-
caminda den awa tropical, subtropical nan por ta hopi caweta tambe pa loke conservacion den henter mundo. E ribe. Ademas lo baha e datonan auto-
y awa templa den henter mundo, nan ta trata e sambuyadonan y hopi biaha especienan aki y e supuesto di tres maticamente y nan lo wordo manda
ta hopi menasa y hopi biaha ta victima nan ta landa rond di nan pa investiga especie, e manta raya di Caribe, ta e pa IDtheManta, un base di dato di
di piscamento. Sea cu nan ta wordo nan, specialmente ora cu sambuyado dosnan mas observa den e awanan di siguimento internacional di Manta
captura incidentalmente of nan ta ob- of hende cu ta snorkel ta keto den Caribe Hulandes. Ta fundamental pa Trust.
hetivo pa motibo di nan caicay, cu ta awa. sigui investiga e especienan ako pa
hopi balioso riba mercado negro y ta proteha nan y pa proteha nan habitat Si bo ta prefera, bo por manda potret
wordo utilisa den medicina tradicio- E manta y devil ray ta bishita e rifnan den futuro. of video via e-mail (percura di inclui
nal Chinese poblacion di e especie aki regularmente, particularmente e sta- fecha y luga) na nicole.pelletier@
ta birando menos, lagando nan alta- cionnan di limpiesa conoci na unda E proyecto mantatrust.org. Si bo ta upload potret
mente vulnerabel. bestia di lama mas chikito ta com- Hunto cu Caribbean Islands Manta riba e rednan social, particularmente
place pisca mas grandi, eliminando Conservation Program, un proyecto riba Instagram, tag e ora #Caribbean-
Manta y devil ray ta algun di mas cuero morto y parasito. Door di con- afilia na Manta Trust y Observation. islandsmanta den bo uploads pa per-
grandi di e famia di manta, alcansan- oce e luganan aki y track e bishitan- org, DCNA ta trahando pa cataloga e cura cu e imagennan aki por wordo
do tamaño di 7 m di hanchura. Te al- tenan regular, por yuda e investiga- poblacionnan local di manta y educa haya facilmente y por wordo inclui
gun aña pasa ainda nan tabata pensa donan compronde mas tocante ciclo e residentenan y bishitantenan to- den e global database. Nos ta spera di
cu manta ray ta un solo especie den di bida y patronchi di migracion di e cante e especie importantenan aki. tende di boso encuentronan y di siña
su mes genero, pero awor nan ta wor- manta. Hopi di e observacionnan di Door di observacion y interaccion cu mas tocante e especienan increibel aki
do considera como parti di e genero Caribe Hulandes tabata di manta ray manta den Caribe Hulandes, hende den Caribe Hulandes.
mobulid, hunto cu devil ray. Nan a comiendo den area di concentracion
identifica dos sorto di manta ray, toch di plankton.
ta probabel cu tin un di tres. Manta
ray di oceano, (Mobula birostris) ta e Manta ray por wordo identifica tambe
mobulidnan mas grandi y ta haya nan como individuo na e patronchi unico
tur parti na mundo, normalmente cu nan tin riba nan parti vertral of
den awa habri di ocean. Manta di rif riba nan barica. Uzando un potret di
(Mobula alfredi) ta wordo haya den e marcanan aki, e investigadonan por
ocean pacifico occidental, general- localisa eindividuonan segun tempo
mente banda di costa y e rifnan di ta pasa, por ta na otro banda di fron-
coral. Un di tres sorto di manta ray, tera internacional. Tur hende cu tin
e Caribbean manta ray (manta ray un camera por saca potret di manta
di Caribe) of Mobula c.f. birostris a ray y tur imagen por yuda a pesar di
wordo proponi, y cientifico ta trahan- mustra e patronchi di marca. Hasta
do pa confirma e especienan distinto. imagen saca for di tera of for di boto
Caribbean Manta ray ta probable- por yuda determina movecion esta-
mente simpatrico na e manta ray y ta cional y luga di agregacion.
haya nan den Ocean Atlantico, den
Lama Caribe y den e Golf di Mexico. Rond di e islanan di Caribe Hulan-