Page 9 - BNDIA ARUBA
P. 9

A9
                                                                                                            REINO Dialuna 26 Maart 2018
                        Corsou ta kibra cabes con pa trata refugiadonan



            WILLEMSTAD -                 riba avion.”                 Nacionnan  Uni,  a  saca  un
            Recientemente  a  detene     Pakico  tanto  pura  pa  saca   directiva  pa  Venezolano  cu
            tres  persona  Venezolano    nan?E siman aki nuebe hen-   a  huy.  Den  esaki  ta  pidi  e
            cu a wordo cera en espe-     de muhe  Venezolano a hala   paisnan den bisindario pa no
            ra  di  wordo  deporta  bek   atencion pasobra nan a tene   manda e Venezolanonan bek.
            Venezuela. E personanan      un welga di hamber pa asina   Prome  minister  di  Corsou
            aki  a  tende  un  welga  di   evita nan deportacion. E duo   Eugene Rhuggenaath a indi-
            hamber.                      di  abogado  Scheperboer-    ca cu prome e ta bay delibera
                                         Parris  ker  a  asisti  nan,  pero   cu e Servicio di Emigracion i
            Marco ta un persona cu luna   no a haya chens. E damanan   Naturalisacion prome cu go-
            pasa a huy di Venezuela. Ya   tabata den avion den 24 ora.   bierno tuma un decision.
            ta pa di tres bia, ultimo dies   “Mi  ta  haya  esaki  preocu-  “Nan si kisas ta core e riesgo
            aña a mand’e bek varios bia   pante”,  Ieteke  Witteveen  ta   di tortura si manda nan bèk.”
            caba. “ Semper mi ta wak y   haya.  E  ta  cay  na  pena  di  e   Entretanto  abogado  Achim
            scucha tur cos rond di mi”, el   hende muhenan, pero tambe   Henriquez  tambe  a  bula
            a bisa.                      di otro hende indocumenta.   den. E ta enfatisa cu no por   core  e  riesgo  di  tortura  si   Defensor  di  pueblo  Keursly
            Macro  ta  biba  cerca  conoci   Pa e muhenan el a regla asis-  trata tur Venezolano mescos.   manda nan bek.”      Concincion  e  siman  aki  a
            di  Venezuela  y  e  ta  coy  job   tencia huridico cu a lo largo   “Si,  awor  ta  considera  nan   Si  esaki  ta  haci  un  diferen-  bisa cu Corsou mester man-
            cerca  ken  cu  mester  di  dje.   no a yuda.             como  refugiado  economico,   cia pa e nuebe damanan cu a   tene un maneho humano di
            “Aworaki mi ta construyen-   Witteveen ta enfatisa cu go-  pero  tin  refugiado  politico   tene welga di hamber Hen-  asilo.  Actualmente  e  ta  in-
            do un camber di baño. Tra-   bierno  mester  tene  cuidou.   entre nan: pensa riba e spe-  riquez no sa. “Kisas nan si ta   vestigando  si  ta  asina.  Ora
            bou simpel, pero mi ta gana   “Nos mester keda trata na un   cialistanan  cu  no  ke  sirbi  e   refugiado economico normal   gobierno  reacciona  riba  e
            algo.” Di un señora bisiña de   manera  humano  si.  E  abo-  rezjim  mas,  abogado,  fiscal,   y e ora ey ley ta bisa cu mes-  investigacion,  lo  haci  esaki
            bes en cuando e ta haya cum-  gadonan no a haya ni chens   hues  of  hende  di  oposicion   ter manda nan bek. No por   publico.
            inda  ora  e  yud’e  limpia  cas.   pa papia cu nan. Pakico no?   cu ta rebeldia contra e rezjim   haci masha den a caso ey.”
            E miedo pa nan mand’e bek    Pakico  tabatin  tanto  pura   di  Maduro.  Nan  si  kisas  ta   Maneho humano
            semper  ta  presente.  “Spe-  pa  saca  e  damanan?  Corsou
            cialmente  awor:  antes  niun   mester  percura  tene  su  mes
            hende  no  tabata  kibra  cabes   na articulo 3 di e Tratado Eu-
            cu  nos,  pero  awor  si  nan  ta   ropeo di Derecho Humano.”
            nos tras: nan ta busca nos y   Siman pasa UNHCR, e or-
            den un ora di tempo ata bo   ganisacion  di  refugiado  di

             Polis a tira victima tres biaha

                              den lomba



            WILLEMSTAD  -  Reci-         sigui  esaki.  Dado  momento
            entemente polis a tira un  riba Amandelweg e vehiculo
            persona  sospechoso  cu  su gasolin mester a caba y e
            tabata  trata  di  huy  riba  vehiculo  maneha  pa  e  sos-
            Amandelweg. Esaki a sos-     pechoso a bin para. E agente
            ode  durante  di  un  perse-  policial  cu  tabata  biniendo
            cucion na pia mas e polis  cu  un  velocidad  basta  halto
            a haci uzo di su arma y di  mester a perde control riba e
            cual e biaha aki si a tira di-  vehiculo cu e tabata maneha
            rigi riba e victima. Y aki ta  y  a  bay  dal  esaki  contra  di
            unda  e tiro alcansa e sos-  muraya  di  un  cas.  E  deten-
            pechoso na e parti ariba di  cion  no  a  bay  masha  facil
            su curpa cual a bin resulta  na  e  prome  instante  unda  e
            fatal  pe.  Esaki  ta  segun  e  agente policial a keda ordena
            fuente vigilante.            pa e sospechoso bay rudia. E
            Fiscal di Ministerio Publico a  sospechoso  a  haci  manera  e
            laga confisca e curpa sin bida  ta  cuminsa  buk  pa  despues
            pa  asina  haci  autopsia  con  bira cu lomba cuminsa core.
            bini  e  victima/sospechoso  a  Tabata na e momento ey cu
            bin fayece y tambe con esaki  e agente policial a los tironan
            a  tuma  luga  esta  cua  bala  a  den laira pa trata di para e so-
            resulta esun fatal pe. Ta tra-  spechoso pero no a logra.
            ta  di  e  caso  unda  e  homber  Autopsia
            Heric  Ricardo  tabata  core  Despues di e tiramento a bin
            den  un  vehiculo  procedente  cu e version cu e sospechoso
            di ladronicia. E historia par-  victima a ser tira esta cu e po-
            cialmente  ta  conoci  unda  e  lis  a  hay’e  ta  tira  dirigi  debi
            homber  Heric  Ricardo  den  cu e homber a cuminsa bini
            e vehiculo a trata di core bay  riba  dje.  Autopsia  cu  a  ser
            laga un agente policial cu ta-  haci riba e curpa sin bida di e
            bata den su vehiculo person-  victima Heric Ricardo a saca
            al. E agente policial cu a caba  afo  cu  e  sospechoso  tabatin
            di baha warda y tabata rumbo  sigur tres tiro na su lomba di
            pa  cas  na  momento  cu  el  a  cual  un  di  nan  ta  esun  cu  a
            reconoce e vehiculo cual ta di  resulta fatal pe. Esta for di e
            un colega di dje cu a ser horta  conclusion aki por deduci cu
            na  Campo  Alegre.  E  agente  na niun momento e homber
            policial  a  pone  e  central  di  Ricardo  no  a  bini  mes  den
            polis na altura cu el a señala  direccion  di    polis  y  tabata
            e vehiculo y a cuminsa per-  tratando na huy bay.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14