Page 6 - bon-dia-aruba-20250128

A6 LOCAL
Diamars 28 Januari 2025
Minister Geoffrey Wever:

Aruba su economia lo sigui crece den 2025

Recientemente, Minister nomia lo a crece cu 6.7 por- sion priva. Esaki ta demostra na e dialogo continuo cu
demisionario di Asunto ciento nominal pa yega na un confianza den nos isla como diferente instancianan y ex-
Economico, Geoffrey balor di e producto interno destinacion turistico y pa in- pertonan local, y a base di
Wever a ricibi un update bruto (GDP), e indicador pa version. E revision di proyec- analisis di diferente desaroyo.
di e proyeccion econom- midi actividad economico, di cion di crecemento di econo-
ico pa 2024 y 2025 di De- 7.1 miljard florin. mia di Aruba ta den liña cu e Ministerio di Asuntonan-
partamento di Asuntonan proyeccion di Banco Central zEconomico, Comunicacion
Economico, Comercio y Pa 2025 e expectativa ta di Aruba y Fondo Monetario y Desaroyo Sostenibel con-
Industria (DEACI). E up- positivo pa Aruba su econo- Internacional (IMF). Banco huntamente cu Departamen-
date aki ta representa un mia. DEACI ta premira un Central di Aruba ta premira to di Asuntonan Economico,
ahustacion di e Economic crecemento nominal di 3.9 un crecemento economico Comercio y Industria lo sigui
Outlook 2024- 2025 publi- porciento den 2025 cu e pro- den 2024 y 2025 di respec- monitor desaroyo di econo-
ca den april 2024 y ta basa ducto interno bruto di 7.3 tivamente 10.0 porciento y riba e Cuentanan Anual di mia di Aruba.
riba ultimo informacion miljard florin. 2.1 porciento den termino Pais Aruba publica pa CBS y
disponibel di nos econo- nominal. ta refleha e funcionamento di Minister Geoffrey Wever kier
mia. E expansion di actividadnan Pa facilita proyeccion di e e economia di Aruba. Mane- gradici directora Maria Dijk-
economico pa 2024 y 2025 ta economia di Aruba, DEACI ho di e modelo MARUBA hoff- Pita y e afdeling Econo-
Segun e ultimo Economic basa riba crecemento di nos ta haci uzo di e modelo mac- ta cay bao responsabilidad misch Beleid en Onderzoek
Outlook 2024- 2025, DEACI industria turistico y crece- ro-economico MARUBA. di DEACI. E proyeccionnan cu ta haci e Economic Out-
ta premira cu pa 2024 eco- mento di consumo y inver- E modelo MARUBA ta basa economico ta posibel danki look posibel.

Convencion riba Recuperacion di Activo

Criminal: Evaluacion nobo di Aruba

E Conferencia di Parti- recidivismo internacional, prevencion como e control
donan di Convencion di posponemento di transac- di labamento di placa y finan-
Conseho di Europa riba cion sospechoso, y comparti ciamento di terorismo.
Labamento, Buskeda, y y debolbe propiedad confisca.
Confiscamento di Produc- Nan ta contene recomen- Convencion di Warsaw ta
to di Crimen y riba Finan- dacionnan pa ambos huris- reforsa significantemente e
ciamento di Terorismo a diccion pa mehora cumpli- standardnan internacional
publica revisionnan actu- mento cu e provisionnan di e contra labamento di placa y
alisa di monitoreo temati- Convencion. contra financiamento di ter-
co evaluando, pa prome orismo, incluyendo esnan cional y ta provee un variedad Financiero (FIUs) di esta-
biaha, cumplimento di E evaluacion di Aruba a keda di e Financial Action Task di medida specifico pa con- donan miembro mester stop
Aruba y Maroco cu varios ehecuta despues di un deci- Force, FATF. E ta introduci fisca producto. Tambe e ta transaccionnan asina tur ora
provision di tratado. sion di Hulanda pa acepta e responsabilidad pa e ofensa duna autoridadnan nacional e cu esaki keda solicit apa un
aplica e tratado na e hurisdic- di labamento di placa ora ta poder pa stop transaccionnan partner FIU stranhero.
Segun e Convencion a indica cion aki. comete esaki mediante neg- sospechoso na e etapa mas
riba su website, e rapportnan ligencia, ta cubri explicita- trempan pa preveni nan E Conferencia di e Parti-
ta evalua e implementacion di E Convencion di Conseho mente e responsabilidad legal movemento door di e sistema donan ta monitor e cumpli-
e provisionnan cu ta concerni di Europa riba Labamento, di e persona pa labamento di financiero. Ademas, Unidad- mento cu e convencion.
e reversion di e deber di prue- Buskeda, y Confiscamento placa, recidivismo interna- nan specialisa di Inteligencia
ba den confisca producto, e di Productonan di Crimen y
maneho di e propiedad con- Financiamento di Terorismo
gela of confisca, monitoreo di (CETS. No. 198), conoci CPIC a registra aumento di 2.7 porciento
operacionnan di banco como como e Convencion di War-
un modo di investigacion, e saw, habri pa firma na 2005, na december 2024
crimen di labamento di placa, ta e prome tratado interna-
responsabilidad corporativo, cional cu ta cubri ambos e
Segun Oficina Central di inflacion basico wordo cal- Elaboracion di un CPI tin
Estadistica (CBS) a in- cula, e componentenan mas tres meta principal.
forma, e CPIC (core infla- volatil ta wordo elimina di 1. Como un metodo di cal-
tion) – CPI excluyendo e e inflacion total. E indice di culo pa compensa emplead-
efecto di energia y cum- e inflacion basico ta sirbi pa onan pa motibo di perdida di
inda – a registra na De- evalua e tendencia riba medio poder di compra, ahustando
cember 2024 un subida di y largo plazo di e nivel gen- nan salarionan, cu e propor-
2.7%. E indice di energia – eral di prijsnan. cion di e cambio porcentual
cu ta consisti di e produc- di CPI, locual ta conoci como
tonan: electricidad, awa, Pa ahusta maneho monetar- indexering. 2. Como un
gasolin y diesel – a registra io, hopi economista ta enfoca mecanismo pa ahusta com-
un caida di 2.7%. E indice riba e tasa di e inflacion ba- ponentenan di e producto
di cuminda a registra un sico, como cu esaki ta permiti domestico bruto (GDP) di
subida di 2.3%. un evaluacion mas profundo termino nominal pa termino
di e procesonan di inflacion real den Cuentanan Nacio-
Kico ta CPIC? reciente den e economia. E nal. (Por ehempel door di
E CPIC (core inflation) of e CPIC ta wordo calcula door elimina e efectonan di cam-
inflacion basico ta un porcion di compara e indice pro- bionan di prijs di e balor di
di e inflacion unda cierto ar- medio di e periodo di e 12 consumo)
ticulonan cu tin movimien- lunanan mas reciente cu e 3. Como un medio pa gobi-
tonan di prijsnan volatil ta promedio di e periodo di 12 ernonan y/of banconan cen-
wordo exclui, manera pro- lunanan anterior (Promedio tral fiha obhetivonan infla-
ductonan alimenticio y en- anual). cionario.
ergetico. Na momento cu e