Page 14 - DIARIO 09 OCTOBER 2021 COMPLETO.indd
P. 14

PAGINA 14                                                         DIARIO                                        DIASABRA 9 OCTOBER 2021
                                Entrevista cu Kapil Sawilani, Operations Manager/Management di Lucky Group Stores
                 Lucky Store ta un negoshi familiar cu tin




                 mas di 25 aña sirbiendo pueblo di Aruba



                                            bon calidad y na bon prijs.
                                            Cada  aña  nos  ta  purba  di
                                            bin  cu  productonan  nobo,
                                            innovativo,  loke  ta  mas
                                            ‘hot’ den e mercado. Sem-
                                            per nos ta haci nos best pa
                                            tin  esey  den  nos  tienda”,
                                            Kapil Sawilani a relata.
                                            Lucy Store ta bende paña,
                                            zapato,  tur  cos  pa  cas  pa
                                            sala, baño cushina, etc. Y e
                                            ta un compania hopi grandi
                ORANJESTAD  (AAN)  –  den  articulonan  electro-
                Matutino DIARIO a entre-    domestico  manera  nevera,
                vista señor Kapil Sawilani,  frishider, airco.
                Operations Manager/Man-     “Y nos ta representa un par
                agement  di  Lucky  Group  di e marcanan mas grandi
                of Stores, na e oficina prin-  na mundo, na Aruba mes;
                cipal situa na Italiestraat.   por  ehemplo  Daikin  cu  ta   articulo  pa  auto  tambe”,  mester na Aruba, anto nos  tur dia; sigui brinda e ser-
                Manera ta conoci esaki ta  un  marca  di  airco,  tambe   Sawilani a menciona.      ta sigui draai. Nos ta sigui  vicio manera mi a bisa, bay
                un negoshi familiar, cu tres  nos  ta  representa  LG  y   E  negoshi  Lucky  Store  a
                sucursal na Aruba, y señor  Samsung.                    cuminza na aña 1994, kier-
                Sawilani  a  conta  nos  un  Den nos seccion di baño y   men e tin mas of menos 27
                                                                        aña riba nos mercado.
                                                                        “Nos  tin  e  negoshi  aki
                                                                        eigenlijk, den diferente isla
                                                                        y nos a dicidi pa bin Aru-
                                                                        ba  pasobra  nos  a  mira  un
                                                                        oportunidad hopi grandi ya
                                                                        cu no tabata tin algo man-
                                                                        era nos, e tempo ey riba e
                                                                        isla aki. Nos a dicidi di bin
                                                                        Aruba y ora nos a pone pia
                                                                        riba e mercado nos a haci
                                                                        nos  best  akinan,    y  nos  a
                                                                        sigui  haci  tur  aña  tur  po-  den e lucha pasobra ora bo  busca productonan den ex-
                tiki historia di con esaki a  den nos seccion di cushina   sible, pa asina improve pa  wak e sonrisa di bo clien-  terior, anto haci bo best pa
                wordo lanta.                tambe por haya e marcanan   nos sigui brinda e servicio  tenan,  ora  bo  wak  cu  nan  e  productonan  ta  na  bon
                “Lucky  Store  ta  un  com-  Curver y Steriliter y nos ta   cu nos kier na nos cliente-  si  kier  drenta  bo  negoshi,  prijs  pa  e  clientenan  por
                pania cu tin ongeveer, mas  sigui bezig ta busca yen di   nan”, el a señala.        nan si kier haci compra, e  cumpra”, Kapil Sawilani a
                cu 25 aña na Aruba. Nos ta  otro marca cu ta di calidad,   Tocante e situacion di pan-  ta duna bo e motivacion y  bisa nos.
                                                                        demia,  Sawilani  a  relata  disciplina pa bo sigui draai
                                                                        con e negoshi a bay com-
                                                                        para cu añanan anterior.
                                                                        “Durante e pandemia, nos
                                                                        mes  como  un  compania  a
                                                                        cambia nos estrategia, pa-
                                                                        sobra nos tabata sa cu nos
                                                                        tin hopi gasto pa cubri, yen
                                                                        cos  pa  haci,  empleado  pa
                                                                        paga. Esey nos a haci, nos
                                                                        a  corta  hopi  gasto  di  nos
                                                                        compania mes, pa nos por
                                                                        keda  sobrebibi  e  añanan
                                                                        aki, y nos por bisa cu nos
                                                                        a  sobrebibi.  Tambe  nos  a
                sirbiendo e pueblo di Aruba  pa  por  duna  e  pueblo  di   haya un golpi duro ora nos
                den sentido cu nos tin yen  Aruba  na  bon  prijs. Awo-  warehouse  a  kima,  pero
                sucursal rond di Aruba, cu  raki  nos  ta  cuminzando   wak  nos,  nos  ta  riba  pia
                ta  bende  productonan  di  cu Goodyear pa un par di    awo  y  nos  ta  sigui  brin-
                                                                        dando  e  servicio  cu  nos
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19