Page 15 - DIARIO 09 OCTOBER 2021 COMPLETO.indd
P. 15

DIASABRA 9 OCTOBER 2021                                           DIARIO                                                        PAGINA 15
                Kapil Sawilani di Lucky Stores Group:
                           Lucky Store ta ampliando su variedad di



                 producto nobo cu entre otro, paña mas fashion


                                                                                 •Kapil Sawilani ta invita henter pueblo pa djis bay mira!

                                                   Aruba  a  cambia  hopi,  den  sentido  Ya…nos ta den un epoca hopi inte-
                                                   cu tur hende a pasa den e pandemia  resante pasobra nos no sa si nos ta
                                                   y nan a ripara cu tin yen di cos cu bo  saliendo di e pandemia; nos no sa
                                                   tin cu cuida di bo mes, di bo famia,  kico ta bay pasa, pero mi ta kere cu
                                                   y cu tin mas cos cu mester duna mas  si tur hende, e comunidad di Aruba,
                                                   prioridad den dje, den bida, pasobra  e comerciantenan keda duna e cien
                                                   bo nunca sa ki dia un pandemia por  porciento pa Aruba, nos lo sigui di-
                                                   pasa di nobo. Mi ta kere cu Aruba  lanti” Sawilani a expresa.
                                                                                      E  plan  pa  futuro  di  Lucky  Stores
                                                                                      Group, ta pa sigui duna e mihor ser-  tra mas mercancia. Nos ta bezig cu
                                                                                      vicio cu tin pa Aruba, pa su clien-  un proyecto pa haci nos entrada mas
                                                                                      tenan.                             bunita, y tambe pa haci nos display
                                                                                      “Y na di dos lugar, claro nos kier ex-  di  electronics  mas  atractivo  pa  e
                                                                                      pande, wak otro oportunidad cu nos   clientenan,  anto  claro  ora  bosonan
                                                                                      por haci na Aruba, y nos aworaki na
                                                                                      corto plazo, nos unico expansion ta
                ORANJESTAD  (AAN)  –  E  Op-                                          cu nos ta biniendo cu productonan
                erations    Manager/Management                                        cu otro hende no tin. Nos ta hay wak
                di  Lucky  Group  of  Stores,  Kapil
                Sawilani, den entrevista cu DIAR-
                IO a elabora tocante e ubicacion di
                Lucky Store na Oranjestad, encuan-
                to su accesibilidad pa e clientenan.
                E localidad mas grandi cu ta Lucky
                Super  Store,  situa  na  dos  caya  di
                                                                                                                         pasa boso por puntra loke sea. Bo
                                                   si  ta  un  Isla  cu  a  lucha  durante  e                            no mester bin pa cumpra; claro esey
                                                   pandemia, pasobra bo ta wak e otro
                                                   Islanan y mayoria di nan ainda, bo
                                                   no ta mira tanto movimento cu bo ta  pa  mas  marca  di  electronics,  wak
                                                   wak na Aruba”, el a señala.
                                                   Como comerciante, Kapil Sawilani
                                                   kier  mira  pa Aruba  den  un  futuro
                                                   cercano, ta pa e comunidad y e cli-
                                                   entenan  cu  Lucky  Store  tin,  sigui
                                                   stima  nan  Isla.  Esey  ta  e speranza



                                                                                                                         ta  bon  si  bo  cumpra,  pero  bin  pa
                                                                                                                         djis  wak  e  productonan,  loke  nos
                Caya Grandi, riba J. G. Emmastraat,                                                                      tin y wak cu nos ta sigui ta un di
                ta  hopi  accesible  pa  e  clientela.  E                                                                e miho tiendanan na Aruba”, Kapil
                tin un caya su dilanti cu trafico por                                                                    Sawilani,  Operations  Manager  di
                pasa, y tambe hende por cruza, ade-                                                                      Lucky Group of Stores, a conclui!
                mas cu tin varios parkinglot banda
                di e tienda. Kapil Sawilani ta kere
                cu nan localidad ta hopi bon.
                Sawilani a duna su comentario en-
                cuanto e situacion di Aruba actual-                                   pa  pañanan  mas  nobo,  mas  fash-
                mente compara cu antes.                                               ion, y nos tin un proyecto pa haci
                “Como comerciante, mi por bisa cu                                     nos variacion mas grandi; kiermen,
                                                                                      mas  color,  mas  style,  mas  size,  y
                                                                                      esey tambe nos ta bezig cune awo”,
                                                                                      Sawilani a remarca.
                                                   cu e tin.                          Finalmente,  Kapil  Sawilani  a  ex-
                                                   “Mi  ta  kere  cu  si  comunidad  di  tende  un  invitacion  na  pueblo  di
                                                   Aruba sigui stima su Isla Aruba lo  Aruba, pa pasa na Lucky Store wak
                                                   bay dilanti, y si Aruba bay dilanti e  nan  coleccion  nobo,  tur  e  proyec-
                                                   comercio, e economia tambe lo bay  tonan  cu  nan  a  haci  den  e  tienda.
                                                   dilanti.                           “Nos a pone rekinan nobo pa mus-
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20