Page 2 - DESPA

DVG: Vacunanan di Influenza no a yega

Aruba

Posted on 11/24/2017 9:33 am AST | Updated on 11/24/2017 9:34 am AST

ORANJESTAD - Directie Volksgezondheid a mira e interes grandi di pueblo di Aruba
riba e topico di Influenza, specialmente riba e vacunanan pa influenza. Sinembargo,
Directie Volksgezondheid (DVG) kier aclaria cu e vacunanan pa Influenza no a yega
Aruba ainda.

Directie Volksgezondheid a duna di conoce cu a haci e pedido di vacuna di Influenza ya
caba for di mas o menos 1 aña pasa pero cu pa motibo fuera di nan alcance cu a tuma
lugar na e fabrica, e vacunanan no a yega Aruba ainda. Sr. Ronald Geerman di
Departamento di Enfermedadnan Contagioso (DBZ) a informa cu

vacuna di Influenza no ta manera otro remedinan cu tin un termino di vencimento di 2
aña of mas,. E vacuna di Influenza su termino di vencemento ta di 1 aña of menos y esey
ta pone cu e proceso pa cu e pedido di e vacuna mester ta hopi trempan pa asina PAHO
por finalisa e pedido di e cantidad necesario di vacuna cu Aruba lo mester.

Ichelle Simon, Communicatie Adviseur di DVG a sigura cu Directie Volksgezondheid lo
avisa pueblo di Aruba, den tur medio di communication, na momento cu e vacunanan di
Influenza yega Aruba pa asina cada un cu ta cai den e grupo di risico por pasa y busca
esaki. Pa loke ta trata e gruponan di risico, esakinan ta personanan mayor di 60 aña,
muchanan bou di 2 aña y personanan cu un enfermedad cronico. Aki ta referi na
personanan p.e. diabetico, cu presion halto, problema cu higra, riñon y otro.

Mientrastanto loke pueblo di Aruba por a mira caba ta un campaña di conscientisacion
con pa preveni Influenza. Pa por haci esaki di un manera optimal, DVG ta recomenda tur
persona pa evita contacto cu un persona cu tin griep, ora di tosamento haci esaki den man
of paña y laba bo mannan bon.

DVG no kier confundi pueblo, pero kier duna informacion corecto. E vacunanan no a
yega ainda, pero DVG ta spera nan den e prome simannan di December. Manera aña
pasa, DVG lo ta presente na differente lugar strategico pa asina haci e trabow uno mas
efficiente y aplica e vacunanan di Influenza necesario. Ora cu ta asina lew, DVG lo
anuncia e puntonan strategico aki y tambe e orarionan cu lo ta disponibel pa pasa busca e
vacuna.

Ta importante tambe pa informa cu e costo pa e vacuna di Influenza ta uno
completamente gratis pa tur persona cu ta cay den un catergoria di risico. Tur otro
persona cu ta interesa pa haya un vacuna contra Influenza, lo tin un costo di 15 florin.