Page 5 - DESPA

oficina ta mira pashent, pero hopi biaha no ta mira colega y ami como specialista na hospital no ta mira hopi
dokter di cas”, asina dr. Waterloo a duna di conoce.

E conferencia aki a duna su persona e oportunidad pa mira otro dokter y conoce nan mas miho. Durante e

conferencia nan a haya oportunidad di intercambia informacion cu otro, haciendo esaki nan ta keda na altura di
tur loke tin ultimamente ariba tereno medico. Y discutiendo un par di caso tambe ta yuda tur na yega pa
compronde cierto aspectonan mas ainda.

Dr. Jaclyn de Kort, Internista specialisa den infeccion, tabata un orador na e conferencia y el a duna di conoce
cu nan a lanta nan grupo di antibiotica cual ta un programa mundial. A lanta e grupo aki pa asina por vigila e
uzo di antibiotica y pa asina tur dokter ta mas consciente, principalmente den hospital, pero tambe pafo di
hospital. El a sigui duna di conoce cu antibiotica ta remedinan duna na pashent contra infeccionnan, causa pa

micro organismo y no causa virus. Un persona cu por tin griep no mester haya un antibiotica. E problema cu
nan ta hayando mundialmente, ta cu e bacterianan ta birando resistente p’e antibiotica convencional.

Esaki ta nifica cu aki par di aña un “simpel” blaasontsteking, esta un infeccion di orina por bira fatal. Esey lo
haci cu un operacion di un heup of kimoterapia tambe ta bira dificil, pasobra mester di antibiotica pa ora di
trata pashentnan na momento di un infeccion. “Nos tin cu percura cu nos por mantene cual nos tin aworaki den
uzo”, asina el a duna di conoce.

Mester ta mas consciente pa ora uza antibiotica. Tin reglanan cu ta importante di cual mester tene cuenta na
dje.

1. No cumpra antibiotica unda cu ta, uz’e solamente si dokter di cas duna recept

y pues tin un bon indicacion cu e pashent mester hay’e.
2. Zorg pa uza e antibiotica totalmente. Zorg pa caba cu e tratamento
completamente.
3. Si bo tin tablet di antibiotica cu a resta, no duna bo bisiña p’e haci uzo di dje.

Dr. de Kort ta kere cu asina aki por preveni e mal uzo di antibiotica. Tur antibiotica ta of por causa resistencia
y e ta keda na e persona mes pa uz’e mas prudente posibel.

E grupo di dokter cu ta controla e uzo di antibiotica ta duna guia na dokternan di cas con por prescribi
antibiotica prudente uzando bon indicacion. Por haci uzo di e website http://aruba.swabid.nl, unda cu por haya
e guia di antibiotica digitalisa y e ta sostenibel y tur empleado di cuido di salud por haci uzo di esaki.