Page 5 - AB

DIABIERNA 3 FEBRUARI 2023 DIARIO PAGINA 7
Minister Rocco Tjon:
Conhuntamente cu NV Elmar ta ehecuta proyecto piloto di

instalacion di camaranan den area di hotel

*Esaki pa garantiza seguridad durante carnaval

ORANJESTAD (AAN) – Aruba”, e dignatario a expre- e luna aki y a aproba tambe
Diahuebs mainta Gobierno a sa. E mandatario a splica cu e instalacion di camaranan
tene su di dos conferencia di esaki ta e proyecto piloto cu den e ciudad di San Nicolas
prensa semanal, e biaha aki gobierno ta ehecuta aworaki y e cayanan cu ta conecta cu
cu participacion di Minister cu NV Elmar. “Nos ta trahan- e Caya Principal na San Ni-
di Husticia y Asunto Social do caba riba e siguiente fase colas. Esaki lo cuminza otro
Rocco Tjon, Minister di La- di e proyecto di camara den siman caba, Minister Tjon a
bor, Energia y Integracion su totalidad, y esey nos ta bay menciona.
Glenbert Croes y director di ehecuta hunto cu ELMAR E dignatario a bisa cu e
NV Elmar Tico Koolman. tambe. Esaki ta pa garantiza proyecto piloto aki, despues
Na prome lugar, Minister seguridad, muy en particular nan lo evalue, lo sigui pa e
Rocco Tjon a hiba palabra seguridad den trafico”, Min- fase 4 hunto cu NV Elmar pa
despues di a presenta un vid- ister di Husticia a indica. loke ta e careteranan publico
eo, cu ta splica tur aspecto di durante e paradanan di car- ta imposible pa ehecuta esa- El a indica cu e prome fase pa di e forma aki garantiza
e proyecto di seguridad, cu naval. ki door di un ministerio so, hunto cu SETAR a wordo seguridad den trafico tambe.
gobierno ta implementando Tjon a bisa cu esaki ta e prome y pesey e ta hopi gradici pa ehecuta caba, cual ta “beach E mandatario un biaha mas
pa e temporada aki di car- biaha cu Ministerio di Husti- colaboracion y contribucion side” den area di hotel. Ayera a gradici Minister Glenbert
naval. cia ta ehecuta proyectonan di cu Minister Glenbert Croes a nan a aproba e NVnan pa por Croes y obviamente NV El-
E mandatario a remarca cu e e indole aki, y a haci esaki den duna pa cu esaki. “Den union ehecuta fase 2 y 3. Fase 2 ta mar, pa nan confianza pa cu e
proyecto aki ta hopi impor- cooperacion cu NV Elmar, pa nos ta percura pa proyectonan bay ta e hot zona, den e area proyecto aki, cu e ta sigur cu
tante pa garantiza seguridad e ta exitoso. El a agrega cu positivo pa henter e pueblo di hotelero tambe. Instalacion di lo ta uno exitoso.
e camaranan aki lo cuminza

Rimalda y Edmond a construi
nan cas y a gana 25 mil florin

cu Aruba Bank

ORANJESTAD (AAN): Na augustus 2022, Aruba Bank a
anuncia cu nan lo saca un segundo ganador di 25 mil florin
di nan campaña di hipoteca “Cumpra, Construi of Refinancia
bo cas”. E campaña aki ta valido pa tur esnan cu a sera nan
hipoteca cu Aruba Bank entre augustus cu december di
2022.
Rimalda Clemencia y Edmond Noguera a tuma e
decision pa haci un hipoteca cu Aruba Bank y den e proceso
aki a bira e feliz ganadornan di 25 mil florin! Rimalda y
Edmond a ricibi tur conseho di hipoteca for di nos expertonan
y a logra realisa nan cas. Sr. Retail Banking Representative,
Erlene Fingal a yuda nan sera e mihor deal pa asina e por
yega su cas. Den un tempo record e la keda cla y por mira un
avance hopi grandi den e parti di construccion di nan cas.
Rimalda y Edmond ta sumamente contento con tur
e proceso a bai, e bon servicio cu nan a ricibi, y tambe con
liher y facil nan a logra yega na nan hipoteca. Feliz cu nan
premio di 25 mil florin.
Aruba Bank ta extende su palabranan di pabien na e
pareha pa e confianza. Alabes ta anuncia na tur esnan cu ta
pensando pa realisa nan hipoteca cu pronto nos lo lansa un
campaña special.