Page 37 - AM200905
P. 37
15
Djabièrnè 4 sèptèmber 2020
Qredits ta ekstendé periodo di grasia di 2% di
interes ofresé na su klientenan
KRALENDIJK -- En Qredits a introdusí un mediato di e bon aksepta-
konekshon ku e krísis kousá periodo di grasia spesial 6 shon di e akshon aki bou di
dor di Corona vírùs, Qredits luna pasá pa duna su klien- Qredits su klientenan.
a introdusí na mart último tenan un rosea pa por so- En bista ku e situashon
un suspenshon temporal di brebibí den e temporadanan ta fèrfelu ainda pa hopi em-
amortisashon di 6 luna du- difísil ku tabata spera. Du- presario, Qredits a disidí di
rante kual e kliente ku apliká rante di 6 luna e klientenan ekstendé e periodo di grasia
lo mester a paga solamente ku a apliká mester a paga spesial pa 6 luna mas. Esaki
2% di interes. Teniendo kue- solamente un interes redusí, ta nifi ká ku klientenan ku a
nta ku e desaroyonan rela- ekivalente na 2%. 80% di hasi uzo di e dispensashon
shoná ku e krísis, Qredits ta e klientenan di Qredits a a- aki outomátikamente lo
bai ofresé un ekstenshon di pliká pa e dispensashon di bolbe risibí un dispensashon
6 luna mas i lo mantené e in- pago di amortisashon aki. di amortisashon adishonal
teres na 2%. Esaki tabata un muestra in- di 6 luna bou di e mesun
kondishonnan. Si a kaso e kliente ke pa redusí nan fi ansa.
Pues e kliente no mes-
TUNG FONG ter bolbe apliká i e mester skohe pa kontinuá ku e a- Qredits ta komprondé ku
STORE sigui paga solamente 2% di mortisashon di nan fiansa, e periodo aki ta difísil pa
segun nan skema di pago hopi empresario. Esnan ku
interes durante e próksimo original, Qredits ta habrí pa ke sa di ki manera Qredits lo
Dia di Boneiru, 6 lunanan. Ku esaki nos ta regla esaki. Klientenan ta por yuda nan por manda un
spera di por sigui yuda nos
semper liber pa tuma kon-
mail na bonaire@qredits.nl
un dia di reflekshon. klientenan sobrebibí e efek- takto ku nos pa komuniká òf tuma kontakto ku nan.
Ban uni huntu, tonan negativo kousá dor di e nan deseonan di hasi pago
periodo di e krísis andando.
pa nos Boneiru por sigui progresa.
Felis dia di Boneiru.
Dia di Boneiru,
un dia di reflekshon.
Ban uni huntu,
pa nos Boneiru por sigui progresa.
Felis dia di Boneiru.
Felis dia di Boneiru!
6 di sèptèmber 2020
Rijksdienst Caribisch Nederland i e Representante di
Un kaloroso pabien na Reino ta deseá e pueblo di Boneiru, felis dia di Boneiru
habitantenan di nos apesar di e ahustenan den e programa debí na e
dushi isla Boneiru medidanan di Corona.
Huntu nos ta traha positivamente riba un futuro bunita i
sigur pa Boneiru.
Felis dia di Boneiru.
