Page 2 - AM240923
P. 2
2 LOCAL AWEMainta Dialuna 23 september 2024
Ofensa di droga ta aumenta na Aruba:
Ta tempo pa accion of reforma?
DURANTE e ultimo shete añanan, Aruba a experiencia fluctu-
acionnan pero un aumento constante den ofensanan di droga,
stimulando debatenan riba si medidanan mas severo ta necesario
of si un enfoke mas suave, particularmente pa usuarionan di 'soft
drugs', mester wordo considera. Data di e Openbaar Ministerie
Aruba raporta for di 2017 te cu 2023 ta mustra aumentonan
significante den ambos ofensanan relaciona cu 'hard’ y ‘soft
drugs'. E tendencia aki ta laga esnan responsabel pa maneho
y oficialnan di orden publico cu preguntanan urgente tocante e
futuro di e maneho di droga di e isla.
Na 2017, Aruba a registra 135 ofensa di 'hard drugs' y 143 ofensa
di 'soft drugs'. Pa 2023, e cifranan aki a subi na 154 ofensa di
'hard drugs' y 255 ofensa di 'soft drugs'. Mientras cu e cant- idad chikito? Hopi pais rond mundo a cuminsa cambia direccion
idad total di ofensanan a baha for di su punto maximo durante descriminalisacion of medidanan menos punitivo pa posesion di
e añanan di pandemia, e cifranan aki ta keda considerablemente droga menor, specialmente pa cannabis. Door di enfoca riba reha-
mas halto cu añanan anterior. bilitacion y prevencion en bes di encarcelacion, e politicanan aki
E aumento sosteni den ofensanan di 'soft drugs', en particular, ta purba reduci e peso riba sistemanan legal mientras ta atende
ta resalta e necesidad pa re-examina con e casonan aki ta wordo e causanan principal di uso di droga.
maneha. E datonan aki a wordo obteni for di e raportnan anual
publica pa e Openbaar Ministerie Aruba. Na Aruba, descriminalisa usuarionan di cantidad chikito por
permiti orden publico redirigi su enfoke riba operacionnan di
E aumento mas skerpi a bin durante e añanan di pandemia di traficacion di droga na escala mas grandi. E discusion rond di
2020 y 2021, unda ofensanan di 'soft drugs' a bula na 397 caso descriminalisacion a wordo lanta den varios raport, incluyendo e
na 2021, casi tres biaha mas halto cu na 2017. Ofensanan di raportnan di OM Aruba 2019 y 2021.
'hard drugs' similarmente a aumenta na 227 caso na 2020, e
cantidad mas halto registra durante e periodo di shete aña. Hopi Mientras algun ta boga pa leynan mas severo y aplicacion mas
experto ta kere cu e presionnan social y economico di e pandemia, estricto, otronan ta argumenta cu Aruba mester enfoca riba
combina cu actividad di orden publico intensifica, a contribui na programanan di rehabilitacion y reduci recidivismo. Dirigi e
e aumentonan dramatico aki. E informacion aki a wordo delinea enfoke riba rednan di traficacion di droga di nivel halto en bes di
den e raportnan di OM Aruba 2021 y 2022. usuarionan chikito por ta un manera mas efectivo pa combati e
problema di droga, sin penalisa individuonan innecesariamente
Sinembargo, desde 2021, ambos categorianan di ofensanan di pa ofensanan menor.
droga a mustra un caida, cu ofensanan di 'soft drugs' bahando
di 397 caso na 2021 pa 255 caso na 2023, y ofensanan di 'hard Dor di priorisa tratamento y educacion, Aruba por atende miho
drugs' disminuyendo di 227 pa 154 durante e mesun periodo. E e problemanan social a largo plazo cu ta impulsa ofensanan di
reduccion aki por indica cu medidanan di orden publico intensi- droga. E sentimento aki a wordo enfatisa den e raport di OM
fica ta cuminsando duna resultado. Pero a pesar di e tendencia Aruba 2020, unda esfuersonan di orden publico tabata enfoca
descendente, ofensanan di 'soft drugs' na 2023 ta keda signifi- riba actividadnan relaciona cu droga mas severo.
cativamente mas halto cu na 2017, lantando e pregunta di si e
politicanan actual di Aruba riba usuarionan di cantidad chikito Mientras Aruba ta sigui nabega su retonan di maneho di droga, e
ta sostenibel. E caida aki a wordo nota den e raport di OM Aruba datonan ta mustra e necesidad pa reflexion profundo. Lidernan di
2023. e isla mester considera reforma e enfoke riba droganan suave, of
e aumento continuo den ofensanan ta pidi pa accion mas fuerte?
E aumento den ofensanan di 'soft drugs', en particular, ta lanta e Formuladornan di maneho mester dicidi awor si pa adopta un
pregunta: Ta tempo pa Aruba re-evalua su enfoke riba crimennan maneho mas progresivo of redobla e esfuersonan di aplicacion
relaciona cu 'soft drugs', specialmente pa usuarionan di cant- pa frena e problema creciente aki.
