Page 3 - bon-dia-aruba-20240201

A3
LOCAL Diahuebs 1 Februari 2024
Plataforma Herencia di Sclavitud Aruba ta bay tuma over proyectonan

pendiente pa loke ta trata sclavitud na Aruba

For di algun tempo caba, Nederland Aruba pa duna
Fundacion Rancho ta un discurso den cuadro di e
bezig ta haciendo proyec- Herdenkingsjaar Slaverni-
tonan, combersatorionan, jverleden, na final di e dis-
entre otro, pa conserva curso e minister a informa cu
herencia cultural y tur lo Aruba lo no forma parti mas
cual tin di haber cu pas- di e agenda pa conmemora
ado caminda cu pa con- e abolicion di sclavitud den
tinua cu proyectonan pa Reino Hulandes, “e motibo
loke ta trata sclavitud na principal pa esaki ta e manera
Aruba, p’esey a crea un di trata cu otro den e negocia-
plataforma pa tuma over e cionnan pa refinancia e debe
trabounan pendiente. di e pandemia, y e ‘strafrente’
di 300 miyon florin cu Aruba
Clifford Rosa, presidente di ta haya pa paga pa un yudansa
e fundacion a informa cu e basa riba articulo 36 di Statu-
aña aki nan ta bay celebra 200 ut.” El a bisa.
aña di Oranjestad y ademas Pa esaki, Rosa a comenta cu
di esey nan tambe ta encarga “puramente pa e hecho ey,
di conscientisa tocante her- cu e mandatario a expresa
encia di sclavitud na Aruba, esey, e panorama a cambia
den otro islanan y den Reino totalmente di tur expectativa
Hulandes. cu tabatin pa Aruba, algun
Den pasado nan a haci dife- organisacionnan a haya fon-
rente encuentro pa vocifera donan chikito di por ehemp-
lo cual cu fundacionnan, ar- di kico pa haci. di herencia di sclavitud na e resultado desea pa nos co- lo, Mondriaan Fonds cu ainda
tistanan y esnan interesa den Pa november di aña pasa, Aruba mirando con Aruba ta munidad henter mirando cu esey ta lo cual nos tambe por
e tema aki, for di 1 di juli e comision di Gobierno di actualmente, den e situacion esaki ta un iniciativa for di a logra cune, pero e expecta-
2022 nan a forma como or- Aruba y Ministerio di Cul- social y cultural cu ta necesa- comunidad mes y no un otro tiva macro den e topico aki,
ganisacion, tambe pa papia di tura a informa stakeholders rio pa e topico bira un tema instancia gubernamental, nos ta bisa si cu ta di lamenta
sclavitud y su influencia na y otronan cu tabata den e bibo, segun Rosa splica, den “p’esey nos ta bisa cu e ta algo e expresion di nos mandatar-
Aruba. proceso di reunion interesa sentido di cu tin hopi infor- nobo, Aruba no a conoce un io y e resultado ta cu aworaki
Tur actividad di aña 2023 cu den e topico aki cu comision macion y decisionnan nobo plataforma asina grandi pa un ta bay tin un plataforma cu ta
Fundacion Rancho den su di Aruba no ta bay haci nada cu ta ser tuma tambe den ma- responsabilidad cu ta rekeri bay ta tumando e trabou over
kalender a toca, tambe ta e mas te cu proximo aviso. teria di historia pa ta na hal- y cu ta un tema bibo na Hu- mirando cu Aruba tin un re-
tema di sclavitud pa motibo Dia 20 di november den tura di tur lo cual ta pasando. landa y otro paisnan den Ca- sponsabilidad den e topico
cu ta un topico cu no ta ser nan combersatorio di Dia di Na januari di e aña aki a tuma ribe.” El a bisa. aki y mi ta kere e plataforma
papia di dje manera mester ta Derecho di Mucha a bin di- reunionnan urgente y nan Igualmente, Rosa a lamenta lo mester por ta esun cu ta
y esnan cu mester papi’e, no lanti cu mester bin un plata- cuminsa formula e docu- cu nan mester a bay haci pa- bay asumi e responsabilidad
tabatin mucho informacion forma pa atende cu e parti aki mentonan pa tin e notulanan sonan hopi firme y hopi duro pero tambe ehecuta proyec-
na ordo y nan por yega na in- pa nan por mustra cu nan t’ey tonan cu ta pendiente.” Rosa
tencion pa lanta e Plataforma y cu nan t’ey pa e comunidad a finalisa.
Herencia Sclavitud Aruba cu pa asina ey nan por haya e Presente den e presentacion
a ser presenta dialuna ultimo posicion cu nan mester den di e plataforma nobo, taba-
mediante un conferencia di e comision cu tin di haber cu ta presente Shirley Caines,
prensa. Ademas, Rosa a sigu- sclavitud mirando e diferente Sirelda Jackson LPS Aruba
ra cu for di comienso di aña, manera sea Nacionnan Uni, y boluntario di Fundacion
6 di januari specificamente, a CARICOM of via e sistema Rancho, Sharina Gumbs di
tuma e decision pa bin cu un colonial, manera el a comen- Soul Harmony Foundation,
plataforma mirando cu taba- ta, pa motibo cu “den esaki Sonny Richarfdon di We
tin un reunion hopi impor- tambe nos ta unico paisnan Culture y Gisele Sint Jag di
tante na Den Haag, Hulanda cu ainda cu ta colonisa, cu Stichting BEULAH.
ayera 31 di januari unda a bay ta purba di trece e topico aki
toca e tema di pasado di sclavi- riba mesa,” Rosa a expresa.
tud y e futuro di e topico aki 27 di januari a tuma luga e
di herencia, “esey sigur ta un firmamento di e documento
momento hopi crucial pa pais di e plataforma aki unda al-
Aruba cu mester ta presente gun di e organisacionnan cu
y p’esey como Fundacion nos ta duna sosten na e iniciativa
ta sigui y nos ta contento cu aki hunto cu otro individu-
tin un plataforma cu a forma onan cu a compromete pa
unda a scoge un persona pa traha pa herencia di sclavitud
representa e plataforma aki di Aruba.
den e reunion di ayera.” Rosa Aña pasa a ser celebra 160 aña
a bisa. di abolicion di sclavitud y den
Rosa a haci un yamada tam- contexto ey, Rosa a sigura cu
be na otro organisacion cu nan ta bay atende cu loke a
tin nan mesun fondo pa bay pasa prome, durante y despu-
na e reunion aki y esey a su- es di abolicion di sclavitud te
cede caminda cu un persona awe cu lo celebra e 200 aña di
a bay Hulanda representando Oranjestad cu dos diferente
e Plataforma aki, cada un di pensamento, esun colonial y
nan cu nan experticio y pro- di esnan cu a ser colonisa.
fesionalismo y Rosa a señala Por a recorda cu dia 11 di no-
cu nan ta desea pa cu e union vember di aña pasa, minister
cu a ser crea den e proceso di Cultura Xiomara Maduro
aki, bira un union cu ta duna a ser invita pa Genootschap