Page 4 - AAA MRT 27,2015
P. 4
A8
ECONOMIA/FINANCIADiabierna 27 Maart 2015
Pa motibo di posicion financiero gobierno
Consumido tin menos confiansa na 2014 compara cu 2013
ORANJESTAD – E confi- Posicion financiero conoci antes como Westin
ansa di consumidor a cay 25.3 % di e consumidonan Hotel, na october 2014.
cu 2.5% compara cu 2013. entrevista ta spera cu nan E sentimento pa cu consumo
Esaki Banco Central di posicion financiero personal tambe a cay den e di cuatro
Aruba a publica. lo mehora den e siguiente 6 trimester, ya cu mas cu 66%
Specialmente den e grupo cu luna (8,8 punto di porcen- a indica cu e periodo no ta
un entrada mensual di 1.700 tahe mas halto cu e trimester apropia pa cumpra un auto,
florin of menos a sinti me- prome). Tambe, 10.5 % ta y mas cu 50% a raporta cu
nos confiansa. “Consumidor kere cu condicionnan eco- no ta probabel cu nan lo bay
a responde particularmente nomico ta miho cu 6 luna cumpra aparatonan grandi of
negativo riba e posicion fi- pasa, un mehoracion di 6,2 bay cu vakantie.
nanciero di gobierno, po- punto di porcentahe, com- Tambe, mas cu 70% a bisa
siblemente influencia pa e para cu e trimester anterior. cu no ta apropia pa cera un
incertidumbre pa cu aproba- Di otro banda, mas consum- prestamo personal of un
cion di e presupuesto di go- ido a indica cu nan ta kere hipoteca.q
bierno pa 2014 y e reciente cu nan situacion financiero
rapport di Comision Finan- personal lo deteriora durante Avianca a transporta mas cu 2
ciero di Supervision (CFT)”, miyon pasahero na februari 2015
segun e Banco. e seis lunanan anterior, rep-
Consumidor tambe a bira resenta den un subida di 1,8 vidi, segun Banco Central: ORANJESTAD - E compa- ta nifica 4.1% mas riba di e
mas pesimista riba e expec- punto di porcentahe com- 52,3 % a indica un empeo- nia Avianca cu ta bula pa cantidad di pasaheronan cu a
tativanan di condicionnan para cu e trimester anterior. ramento mientras cu 37% a Aruba a registra un amen- wordo transporta den exterior,
economico pa futuro (aki 6 31,8 porciento ta anticipa bisa cu e posicion financiero to di un 7.4% di pasahero den e mesun luna di 2014. E
luna). Esaki ta indicativo cu tambe un empeoramento di gobierno a permanece na luna di februari ultimo capacidad di ASKs (stoel dis-
confiansa di consumidor po- den nan posicion financiero igual cu 6 luna pasa. compara cu aña pasa. Ta ponibel pa kilometer di buelo)
siblemente lo por perman- personal pa e proximo 6 luna asina cu durante luna di a crece 4.6%. Tanten e trafico
ece abou na 2015, e banco ta (3 punto di porcentahe mas Negativo riba trabou februari 2015 nan a trans- di pasahero (RPKs) a crece cu
premira. halto compara cu e ultimo Consumidor a indica un porta un total 2'049.954 un 7.0%. Como resultado di e
Banco por duna e conclu- trimester). desaroyo negativo pa cu e pasaheronan. cifranan anterior, e ocupacion
sion di e aña anterior, paso- Riba e posicion financiero di mercado laboral actual y di E indicadonan divulga pa Avi- den rutanan internacional a
bra tin e cifranan awor tambe gobierno, e consumidornan futuro. A pesar di e creacion anca Holdings S.A su depar- bira 79.1%.
di e ultimo trimester di 2014. entrevista tabata un poco di- potencial di cuponan nobo di tamento di comunicacion y Durante e periodo di januari-
Den e periodo aki e con- trabou relaciona cu e reaper- asunto coorporativo ta mus- februari di 2015 e cantidad
sumido si tabata mas positivo tura di e Riu Palace Antillas, tra cu e cantidad di pasahero di pasaheronan transporta pa
compara cu e resto di 2014. E transporta pa e compania aereo e companianan aerero di e
Indice di Confiansa di Con- aki durante januari y februari grupo aki den e rutanan inter-
sumidor a subi cu 0.5 punto, 2015 a aumenta na 2'643.850. nacional a subi nan 1'766.704.
yegando 94,3 pa e trimester Kiermen un 11% mas ariba di Esaki ta nifica un 3.6% mas
actual, permaneciendo ai- e cifra porcentual cu a wordo ariba di e cifra porcentual reg-
nda den teritorio pesimista. registra den e mesun periodo istra durante e mesun periodo
E mehoracion chikito prob- di 2014. di 2014. E capacidad (ASKs) a
ablemente tabata atribui na e crece cu un 5.0%, y e trafico
actuacion fuerte den turismo Rutanan internacional di pasahero (RPKs) a crece cu
unda cu Aruba a yega su di 1 Na februari, e companianan un 7.1%. Como resultado di e
miyon bishitante na decem- cu ta forma parti di e aliansa cifranan anterior, e ocupacion
ber 2014 (cantidad di turista Avianca Holding a transporta den e rutanan internacional di
a crece cu 9,5 porciento den 808.528 pasaheronan den e Avianca Holdings durante e
2014). rutanan internacional. Esaki dos prome lunanan di 2015 a
subi cu un 81.5%
Avianca S.A. ta un compania
specialisa den transportacion
di pasahero y carga. Nan ta
bula di forma directo na 98
destinacion den 26 paisnan di
America Latina y Europa. Na
tin un flotiya moderno di 181
aeronave di corto, mediano y
largo alcance. Pa medio di su
miembresia na Star Alliance,
Avianca ta ofrece conexion cu
mas cu 1.200 destino na 195
pais di e cinco continente.q
ECONOMIA/FINANCIADiabierna 27 Maart 2015
Pa motibo di posicion financiero gobierno
Consumido tin menos confiansa na 2014 compara cu 2013
ORANJESTAD – E confi- Posicion financiero conoci antes como Westin
ansa di consumidor a cay 25.3 % di e consumidonan Hotel, na october 2014.
cu 2.5% compara cu 2013. entrevista ta spera cu nan E sentimento pa cu consumo
Esaki Banco Central di posicion financiero personal tambe a cay den e di cuatro
Aruba a publica. lo mehora den e siguiente 6 trimester, ya cu mas cu 66%
Specialmente den e grupo cu luna (8,8 punto di porcen- a indica cu e periodo no ta
un entrada mensual di 1.700 tahe mas halto cu e trimester apropia pa cumpra un auto,
florin of menos a sinti me- prome). Tambe, 10.5 % ta y mas cu 50% a raporta cu
nos confiansa. “Consumidor kere cu condicionnan eco- no ta probabel cu nan lo bay
a responde particularmente nomico ta miho cu 6 luna cumpra aparatonan grandi of
negativo riba e posicion fi- pasa, un mehoracion di 6,2 bay cu vakantie.
nanciero di gobierno, po- punto di porcentahe, com- Tambe, mas cu 70% a bisa
siblemente influencia pa e para cu e trimester anterior. cu no ta apropia pa cera un
incertidumbre pa cu aproba- Di otro banda, mas consum- prestamo personal of un
cion di e presupuesto di go- ido a indica cu nan ta kere hipoteca.q
bierno pa 2014 y e reciente cu nan situacion financiero
rapport di Comision Finan- personal lo deteriora durante Avianca a transporta mas cu 2
ciero di Supervision (CFT)”, miyon pasahero na februari 2015
segun e Banco. e seis lunanan anterior, rep-
Consumidor tambe a bira resenta den un subida di 1,8 vidi, segun Banco Central: ORANJESTAD - E compa- ta nifica 4.1% mas riba di e
mas pesimista riba e expec- punto di porcentahe com- 52,3 % a indica un empeo- nia Avianca cu ta bula pa cantidad di pasaheronan cu a
tativanan di condicionnan para cu e trimester anterior. ramento mientras cu 37% a Aruba a registra un amen- wordo transporta den exterior,
economico pa futuro (aki 6 31,8 porciento ta anticipa bisa cu e posicion financiero to di un 7.4% di pasahero den e mesun luna di 2014. E
luna). Esaki ta indicativo cu tambe un empeoramento di gobierno a permanece na luna di februari ultimo capacidad di ASKs (stoel dis-
confiansa di consumidor po- den nan posicion financiero igual cu 6 luna pasa. compara cu aña pasa. Ta ponibel pa kilometer di buelo)
siblemente lo por perman- personal pa e proximo 6 luna asina cu durante luna di a crece 4.6%. Tanten e trafico
ece abou na 2015, e banco ta (3 punto di porcentahe mas Negativo riba trabou februari 2015 nan a trans- di pasahero (RPKs) a crece cu
premira. halto compara cu e ultimo Consumidor a indica un porta un total 2'049.954 un 7.0%. Como resultado di e
Banco por duna e conclu- trimester). desaroyo negativo pa cu e pasaheronan. cifranan anterior, e ocupacion
sion di e aña anterior, paso- Riba e posicion financiero di mercado laboral actual y di E indicadonan divulga pa Avi- den rutanan internacional a
bra tin e cifranan awor tambe gobierno, e consumidornan futuro. A pesar di e creacion anca Holdings S.A su depar- bira 79.1%.
di e ultimo trimester di 2014. entrevista tabata un poco di- potencial di cuponan nobo di tamento di comunicacion y Durante e periodo di januari-
Den e periodo aki e con- trabou relaciona cu e reaper- asunto coorporativo ta mus- februari di 2015 e cantidad
sumido si tabata mas positivo tura di e Riu Palace Antillas, tra cu e cantidad di pasahero di pasaheronan transporta pa
compara cu e resto di 2014. E transporta pa e compania aereo e companianan aerero di e
Indice di Confiansa di Con- aki durante januari y februari grupo aki den e rutanan inter-
sumidor a subi cu 0.5 punto, 2015 a aumenta na 2'643.850. nacional a subi nan 1'766.704.
yegando 94,3 pa e trimester Kiermen un 11% mas ariba di Esaki ta nifica un 3.6% mas
actual, permaneciendo ai- e cifra porcentual cu a wordo ariba di e cifra porcentual reg-
nda den teritorio pesimista. registra den e mesun periodo istra durante e mesun periodo
E mehoracion chikito prob- di 2014. di 2014. E capacidad (ASKs) a
ablemente tabata atribui na e crece cu un 5.0%, y e trafico
actuacion fuerte den turismo Rutanan internacional di pasahero (RPKs) a crece cu
unda cu Aruba a yega su di 1 Na februari, e companianan un 7.1%. Como resultado di e
miyon bishitante na decem- cu ta forma parti di e aliansa cifranan anterior, e ocupacion
ber 2014 (cantidad di turista Avianca Holding a transporta den e rutanan internacional di
a crece cu 9,5 porciento den 808.528 pasaheronan den e Avianca Holdings durante e
2014). rutanan internacional. Esaki dos prome lunanan di 2015 a
subi cu un 81.5%
Avianca S.A. ta un compania
specialisa den transportacion
di pasahero y carga. Nan ta
bula di forma directo na 98
destinacion den 26 paisnan di
America Latina y Europa. Na
tin un flotiya moderno di 181
aeronave di corto, mediano y
largo alcance. Pa medio di su
miembresia na Star Alliance,
Avianca ta ofrece conexion cu
mas cu 1.200 destino na 195
pais di e cinco continente.q
