Page 41 - ARUBA BANK

Djamars 22 Mei 2018 11

Di akuerdo ku su direktor sr. Fons Simon

Banco di Caribe a konosé

hopi adelanto den 45 aña

WILLEMSTAD.- Ayera huntu ku empleadonan pero pasá kaba ku e banko aki a E banko a kuminsá 45 mundial i teknológiko a
tabata un gran dia pa e tambe huntu ku pueblo, habri su portanan pa ofresé aña pasá ku un 7 empleado, pone ku e produktonan
famia di Banco di Caribe, pero di un forma moderá. Na servisionan finansiero na i awe e ta konta ku mas di ku e klientela ta demandá
esei pa motibu ku e banko a e okashon aki e direktor di pueblo di Kòrsou. 370. E banko a krese den awendia ta mas moderno.
selebrá su di 45 aniversario. Banco di Caribe, sr. Ildefons Durante e 45 añanan su kantidat di filialnan, el a Mas aleu sr. Simon a
Manera a bira e tradishon dje “Fons” Simon, a trese dilanti aki Banco di Caribe a amplia su merkado. Tambe splika ku ta pa motibu dje
instituto, el a selebrá esaki den su diskurso ku ta 45 aña eksperensiá kresementu den el a konosé kresementu pa desaroyonan aki Banco
diferente aria, no solamente e forma kon ta ofresiendo di Caribe ta ofresé su
na e kantidat di empleado su servisionan finansiero.
pero den produktonan. Desaroyonan riba tereno Sigui lesa pagina 42

Petishon enkuesta sivil

riba haf di St. Maarten

e siman aki den korte

PHILIPSBURG relashoná ku algun asuntu
-WILLEMSTAD. - E siman spesífiko manera entre
aki Ministerio Públiko di St. otro finansiamentu di e
Maarten lo trese e petishon Simpson Bay Causeway.
pa un enkuesta sivil riba Motibu pa e investigashon
aktividatnan di St. Maarten ta gritunan for di komunidat
Harbour Group of Companies manera entre otro e rapòrt
den Korte Komun di Kòrsou, Integrity Inquiry of the
Aruba, St. Maarten i Islanan Government of St. Maarten
BES. Ta for di 2015 ta ku PriceWaterhouseCoopers
hasiendo un investigashon 9US) International a publiká
preliminar riba aktuashon na 2014 riba petishon di
di e outoridatnan di haf na gobernadó di ST. Maarten i
St. Maarten. e rapòrt final “Doing te right
Ta investigá si things right” ku e komishon
gerensia a tene su mes na gobernashon íntegro a
statutonan di e kompania, publiká tambe na 2014 riba
na leinan vigente i na petishon di gobièrnu d St.
reglanan di transparensia Maarten.