Page 7 - Lotto 30 April'15
P. 7
PAGINA 10 DIARIO DIAHUEBS 30 APRIL 2015
Diabierna no tin Lotto
Sorteo di Mini Mega y Mega
Plus ta tuma lugar awe
ORANJESTAD (AAN): Di- diahuebs ta 270 mil Florin,
abierna dia 1 di mei Aruba ta cual por worde gana cu un
observa Dia di Labor, con- inversion di apenas 5 Florin.
secuentemente, oficinanan Añadi solamente 2 Florin
di Lotto na Oranjestad y San mas riba su ticket y gana 100
Nicolas lo ta cera, y no lo tin mil Florin extra, pa un total
sorteo di Lotto di merdia ni di 370 mil Florin, cu Mega
di anochi. Lotto ta anuncia Plus. Diasabra tur sorteo ta
cu e sorteo di Mini Mega y sigui segun e schedule nor-
Mega Plus di diabierna a mal.
worde hala pa un dia prome,
o sea e sorteo ta tuma luga Oficina di Lotto na
awe diahuebs, dia 30 di april, Oranjestad y San Nicolaas
hunto cu tur e otro sorteonan tambe lo ta cera riba diabi-
di diahuebs, esta Catochi, erna, 1 di mei.
Big 4, Zodiac y Lotto di Dia.
Lotto ta desea comunidad
E jackpot di Mini Mega pa di Aruba un dushi Dia di La-
bor.
FARPA ta bay presenta tremendo
obra cu ta ilustra e intercambio entre
e cultura di Aruba y cultura Latino
ORANJESTAD (AAN): pa wak tambe con nos cu ta
Arubiano ta trata esnan cu kier
Fundacion Arte Pro Arte bin biba Aruba.
Tin cu ta exigi pa nan papia
(FARPA) a tene un conferencia Papiamento etc., sin pensa cu e
persona cu a bin di afo a laga tur
di prensa Diaranzon, relaciona cos atras pa bay otro pais, cu ta
algo cu no ta facil.
Segun directora di e obra e
anochi ta bay ta uno spectacular
cu musica en vivo tambe, cu ta
inclui musica di Chencho Kelly,
Ryan Maduro y mas.
Ta bay tin baile tambe den e
obra.
FARPA a viaha pa diferente
parti di mundo caba cu e obra
aki, incluyendo Francia, Brazil,
Hulanda y Belgica.
cu introduccion di e obra di
Teatro “Cambio di Horizonte”,
cu lo wordo presenta dia 6 di
Mei 2015 pa 8’or di anochi na
Cas di Cultura.
Directora di e obra Amy Lasten
di FARPA a splica cu esaki ta
un obra hopi special, pasobra
e ta trata un tema actual, cu ta
confrontacion di cultura.
“Bo ta haya un pareha unda cu
un homber Latino ta casa cu un
mucha muher Arubiano, pero e
mama di e mucha homber y tres
ruman homber ta bin nan cas”.
“Eynan bo ta haya un
confrontacion entre e Arubiano
y e Latinonan”.
Esaki segun Lasten, kende
a sigui bisa cu loke ta asina
interesante ta cu e pregunta no ta
ken tin cu adapta na ken, pero si
bo kier adapta mes como Latino
por ehempel, e pregunta ta si bo
tin cu lubida full bo historia, bo
pasado y bo custumbernan ora
cu bo bin biba Aruba.
“Di un banda bo kier adapta,
pero kico esey ta nifica pabo?,
pasobra no ta semper facil”,
segun directora di e obra.
El a sigui bisa cu ta interesante
Diabierna no tin Lotto
Sorteo di Mini Mega y Mega
Plus ta tuma lugar awe
ORANJESTAD (AAN): Di- diahuebs ta 270 mil Florin,
abierna dia 1 di mei Aruba ta cual por worde gana cu un
observa Dia di Labor, con- inversion di apenas 5 Florin.
secuentemente, oficinanan Añadi solamente 2 Florin
di Lotto na Oranjestad y San mas riba su ticket y gana 100
Nicolas lo ta cera, y no lo tin mil Florin extra, pa un total
sorteo di Lotto di merdia ni di 370 mil Florin, cu Mega
di anochi. Lotto ta anuncia Plus. Diasabra tur sorteo ta
cu e sorteo di Mini Mega y sigui segun e schedule nor-
Mega Plus di diabierna a mal.
worde hala pa un dia prome,
o sea e sorteo ta tuma luga Oficina di Lotto na
awe diahuebs, dia 30 di april, Oranjestad y San Nicolaas
hunto cu tur e otro sorteonan tambe lo ta cera riba diabi-
di diahuebs, esta Catochi, erna, 1 di mei.
Big 4, Zodiac y Lotto di Dia.
Lotto ta desea comunidad
E jackpot di Mini Mega pa di Aruba un dushi Dia di La-
bor.
FARPA ta bay presenta tremendo
obra cu ta ilustra e intercambio entre
e cultura di Aruba y cultura Latino
ORANJESTAD (AAN): pa wak tambe con nos cu ta
Arubiano ta trata esnan cu kier
Fundacion Arte Pro Arte bin biba Aruba.
Tin cu ta exigi pa nan papia
(FARPA) a tene un conferencia Papiamento etc., sin pensa cu e
persona cu a bin di afo a laga tur
di prensa Diaranzon, relaciona cos atras pa bay otro pais, cu ta
algo cu no ta facil.
Segun directora di e obra e
anochi ta bay ta uno spectacular
cu musica en vivo tambe, cu ta
inclui musica di Chencho Kelly,
Ryan Maduro y mas.
Ta bay tin baile tambe den e
obra.
FARPA a viaha pa diferente
parti di mundo caba cu e obra
aki, incluyendo Francia, Brazil,
Hulanda y Belgica.
cu introduccion di e obra di
Teatro “Cambio di Horizonte”,
cu lo wordo presenta dia 6 di
Mei 2015 pa 8’or di anochi na
Cas di Cultura.
Directora di e obra Amy Lasten
di FARPA a splica cu esaki ta
un obra hopi special, pasobra
e ta trata un tema actual, cu ta
confrontacion di cultura.
“Bo ta haya un pareha unda cu
un homber Latino ta casa cu un
mucha muher Arubiano, pero e
mama di e mucha homber y tres
ruman homber ta bin nan cas”.
“Eynan bo ta haya un
confrontacion entre e Arubiano
y e Latinonan”.
Esaki segun Lasten, kende
a sigui bisa cu loke ta asina
interesante ta cu e pregunta no ta
ken tin cu adapta na ken, pero si
bo kier adapta mes como Latino
por ehempel, e pregunta ta si bo
tin cu lubida full bo historia, bo
pasado y bo custumbernan ora
cu bo bin biba Aruba.
“Di un banda bo kier adapta,
pero kico esey ta nifica pabo?,
pasobra no ta semper facil”,
segun directora di e obra.
El a sigui bisa cu ta interesante
