Page 3 - HOH
P. 3
DIAHUEBS 29 AUGUSTUS 2024 DIARIO PAGINA 5
Minister Dangui Oduber
Acuerdo entre Stimami Sterilisami y TPEF a keda
firma pa financia proyectonan di e fundacion
ORANJESTAD (AAN): sterilisa nan mascotanan.
Diaranson mainta Minister TPEF a keda funda
di Turismo y Salud Publi- na aña 2010, e ta un fon-
co, Sr. Dangui Oduber, den do cu a wordo traha cu e
nomber di Tourism Prod- proposito pa inverti den
uct Enhandement Fund proyectonan cu ta con-
(TPEF), conhuntamente tribui na e mehoracion ta forma parti di e cate-
cu e president di Funda- di e producto turistico di goría di consientisacion.
cion Stimami Sterilisami Aruba. E portfolio den Minister Dangui
(FSS) sr. Biemans, a firma cual TPEF ta inverti den Oduber su maneho di tur-
un acuerdo caminda ta bay proyectonan ta consisti di ismo no solamente ta dirigi
duna sosten financiero na 6 categoria. Esakinan ta: pa enfoka pa atrae turista
FSS. E fundacion aki ta Atraccion, Seguridad, Me- di calidad, mehoracion di
pa yuda cu sterilisacion di dio Ambiente, Herencia, servicio y embeyecemen-
cacho y pushi nan di caya Conscientisacion y Inver- to di area turistico, pero
y tambe pa yuda doñonan sion. E partnership cu FSS tambe e ta basa pa crea un
balans positivo pa e comu- erinary Specialty Hosptial
nidad di Aruba incluyendo cu ta un socio importante
nos amigonan di cuater pia unda cu a logra haya un
cu no tin un dak riba nan deal special p cacho y
cabes. pushi por sterilisa na un
Stimami Sterilisa- prijs mas razonabel.
mi ta dedica pa reduci e Finalmente, Min-
populacion di bestianan ister Oduber ta kere firme-
sin hogar na Aruba. FSS mente cu e manera con
su programa nacional ta nos ta trata nos animalnan
di sterilisacion a yuda mas ta bisa hopi di nos como
o menos 38,000 cacho y pais. A base di esfuersonan
pushi desde 2016. E pro- y programanan di FSS,
grama aki ta un pilar fun- den wowo di nos localnan
damental di nan mision y bishitantenan e ta eleva e
pa ofrece servicio di ster- imagen di e producto Aru-
ilisacion y yuda animalnan ba y ta cumpli cu e vision
ariba caya. di Ministerio di Turismo.
Stimami Sterilisa- E meta ta pa haci nos co-
mi a forma partnership cu munidad mas consciente
PawsUni y Animal Welfare riba e problema aki.
Alliance Aruba (AWAA) Minister Oduber ta
pa financia nan iniciativa. gradici e board di FSS pa
E partnershipnan aki ta tur e esfuerso riba e cam-
permiti pa ofrece servicio pañanan di conscientisa-
di sterilisacion gratis pa cion pa tene nos comuni-
barionan cu entradanan dad bon informa y pa sigui
mas abou cu no tin manera mehora bienestar di amig-
pa paga esaki. Un danki onan di 4 pata na Aruba.
special tambe na VSH Vet-
