Page 4 - HOH

PAGINA 10 DIARIO DIAHUEBS 29 AUGUSTUS 2024
Organo Ehecutivo AZV ta informa:

Traspaso automatico di pashentnan di Docter Boderie

ORANJESTAD (AAN): E HOED, Pastoor Hendriks- pio interes. Tene cuenta cu
contracto entre OE AZV y traat 10, telefon 524-8730. e ora bo mes mester pidi pa
Dr. E. Boderie ta termina Esaki ta nifica cu e asegu- un aprobacion di e dokter
31 di augustus 2024. OE rado no tin nodi haci nada, di cas (firma di dokter) cu
AZV ta gradici dokter di tur cos ta keda regla digi- abo ta desea.
cas E. Boderie pa tur su talmente. E dokter di cas y bo per-
añanan di servicio y dedi- Con por wak e cambio: sona ta firma e formula-
cacion na e aseguradonan Entrante 1 di september rio “Cambio di Dokter di
di AZV. Ta desea dr. E. Bo- 2024 e asegurado ta wak e Cas”. E dokter di cas mes
derie tur clase di exito den traspaso automatico via e of su assistente ta manda
su siguiente reto y etapa di AZV app. Ta habri e AZV e formulario pa OE AZV.
bida. app cu bo codigo pin y Despues por wak e cam-
Traspaso automatico: OE drenta e bloke Menu → e bio den e AZV App ora cu
AZV ta responsabel pa ser- Dunadonan di Cuido di → bay na: Menu→Dunado di y asina registra pa bo digi no ta logra, libremente por
vicio medico sigui y pa e Dokter di cas → E dokter cuido →E dunado di cuido ZorgPas. Bo persona ta comunica cu nan pa haya
motibo aki ta haci un tras- di cas di… di bo persona→Doctor di bay den Google Play Store ayudo via: klantenser-
paso automatico. Entrante No ta di acuerdo: Sola- cas→Eynan bo ta wak e of Apple Store pa down- vice@uoazv.aw
1 di september 2024 tur mente den caso cu no ta di doctor di cas nobo. load door di primi e boton DIARIO ta desea Dr.
asegurado registra cerca acuerdo cu e traspaso auto- Recomendacion: AZV “install”. Sigui e pregun- Boderie un pensioen pla-
dr. E. Boderie ta pasa au- matico aki, e ora por cam- ta recomenda tur asegura- tanan pa registra pa bo digi centero.
tomaticamente pa ImSan bia di dokter di cas di pro- do pa download e AZV app ZorgPas. Den caso cu bo

Leo Vrolijk promotor Parlamentario Misha Raymond:
Parlamento a manda
Lens di mi Wowonan lo habri dia 2 preguntanan pa Minister di Salud

di September na Biblioteca Nacional tocante e resultadonan di STEPS

• E lo keda habri te dia 27 di September • 3% di comunidad tin pensamento suicida

ORANJESTAD (AAN) na Aruba
Leo Vrolijk, e promotor • Solamente mita ta busca ayudo profe-
di e exposicion di potret
di prensa “Lens di mi sional
wowonan”, a hiba palabra delicado aki ta e rapport
durante e conferencia di STEPS.
prensa y a cuminza pa bisa Tambe el a referi na e
cu e aña aki, cu ta su 19 tema di pensamentonan
edicion, tin algo diferente. suicida, cual cifranan ta
Esaki ta cu e apertura di e alarmante. A hala su aten-
exposicion lo ta Dialuna 2 cion cu segun cifranan,
di September y ta keda te 3% di nos comunidad tin
dia 27 di September. pensamentonan suicida, y
E exposicion lo tuma lu- mitad di e personanan aki
gar na Biblioteca Nacional ORANJESTAD (AAN): ta busca ayudo. Esey kier-
den orario di trabao y e ta Den entrevista cu DIA- men cu e otro mitad no ta
habri pa tur hende. RIO, Parlamentario Misha busca ayudo profesional.
Vrolijk a menciona cu Raymond, di fraccion di Preguntanan a wordo haci
e aña aki e exposicion ta RAIZ, a menciona cu for na e minister concerni, en-
dedica na Stichting Ran- di Parlamento tin difer- cuanto e parti aki di e rap-
cho, cu ta organiza e cel- ente desaroyo ta tuma lu- port y e parlamentario tin
ebracion di 200 aña di gar, diferente pregunta cu entendi cu Pan American
existencia di Oranjestad, di awa,” el a declara. presenta e proyecto a tume ta wordo haci, y diferente Health Organization tambe
Ciudad Capital di Aruba. El a sigui bisa: “Mi a cu man habri, y nan ta cu iniciativa cu ta bin dilanti. a publica e informacion aki
Tambe na Biblioteca Na- baha cu pensioen pero mi nos keto bay. Mi ta gradici El a bisa cu tin pregun- riba nan website.
cional cu ultimo 15 añanan ta sigui den e wega aki tambe Biblioteca Nacional tanan cu, kizas, den bista “E ta alarmante no so-
ta colabora cu ne, y tambe toch, aunke cu un tiki ke- cu ultimo tempo aki ta cu di cierto ministernan por lamente pa salud mental,
cu nan celebracion di 75 brante di salud, pero nos nos keto bay, y tambe mi ta straño, pero cu RAIZ ta pero tambe pa e malesanan
aniversario. tey; tur cos ta on time. E kier invita e pueblo di Aru- haya necesario pa haci, pa cronico cu tin den comuni-
“Y tambe na mi coleganan aña aki nos ta participa cu ba pa por pasa wak e expo, por tin claridad riba con ta dad, y tambe e sobrepeso
di prensa, cu Farrah Boek- 235 potret den e exposi- despues di dialuna, na hor- mira no solamente opor- cu STEPS a constata, y
houdt, Maria Berry, Joshua cion. Mi kier yama danki ario di Biblioteca, y nan por tunidad igual, pero tambe kico e minister ta bay haci
Bryson y Hubert de Cuba na RBC Royal Bank Aruba wak tur e 235 potretnan cu derechonan di tur esnan cu cu esaki ta un di e pre-
cu ta saca potret di deporte NV, na Pierre Rafini, cu for ta den e exposicion”, Leo ta forma parti di nos co- guntanan cu Parlamento a
so y tambe hopi potret bao di un principio ora nos a Vrolijk a menciona. munidad. Un di e temanan manda p’e.