Page 10 - Update Newspaper ATA

AMIGOE 3MAANDAG

13 JULI 2015

ATA maakt toerismecijfers juni bekend IN HET KORT

Verschil tussen Drugskoffer
hoog- en het laagseizoen steeds kleiner Een Arubaans stel dat giste-
ren op vakantie wilde gaan
ORANJESTAD — Het toerisme is met 5,7 procent ‘licht een percentage van 10,1 pro- aantal bezoekers uit de rest kaar opgeteld nam het aan- naar 68,9 procent in juni naar Toronto in Canada,
gegroeid’. Dat is de conclusie van Aruba Tourism Aut- cent, waarmee het de sterkst van Noord-Amerika blijft tal Europese toeristen licht 2015. heeft nooit meer kunnen
hority (AAA) na het publiceren van de cijfers van juni groeiende groep was verge- stijgen (+3,9 procent), is er toe met 2,3 procent. Druk verspreiden zien dan alleen het vliegveld
2015. Het laagseizoen wordt steeds drukker. leken met juni 2014. Binnen toch een totale groei van 2,9 Opbrengst Door in samenwerking en Reina Beatrix. Het stel werd
deze groep zijn er grote stij- procent. Daarmee vormen Daalde het aantal cruise- overleg met andere part- bij de douane opgepakt en in
ATA is al ruim drie jaar nieuwe norm worden. gers en dalers. Het aantal de Noord-Amerikanen nog toeristen in de maand mei ners in de toerisme-indu- de boeien geslagen, omdat er
bezig om deze nivellering 87.447 toeristen bezochten toeristen uit Chili, Argenti- steeds de hoofdmoot van toe- nog met maar liefst 24 pro- strie grote evenementen in in hun koffers tien pakken
te bewerkstelligen. Omdat ons eiland in juni, waarmee nië en Venezuela steeg met risten in de maand juni met cent ten opzichte van 2014, het laagseizoen te plannen, cocaïne werd gevonden. Vol-
Aruba een aantal zeer druk- het totale aantal voor dit respectievelijk 34,2 procent, een marktaandeel van 60,5 in juni lijkt het iets beter hoopt ATA dat de druk op de gens het vliegveld heeft de
ke en een aantal zeer rustige jaar op bijna 570.000 komt. 28,5 procent en 20,6 procent. procent. te gaan. Er kwamen negen markt wat meer verspreid douane uitermate goed werk
maanden kent qua toerisme, ATA liet weten dat dit tot en Bij Colombianen en Brazili- Britten cruiseschepen aan, terwijl wordt over het gehele jaar. verricht, omdat zij de drugs
wil ATA dit verschil iets met afgelopen mei een stij- anen leek Aruba minder po- Het aantal Britten nam toe dat er vorig jaar zeven wa- Zo werd het Soul Beach Mu- zo snel vonden. De smokke-
kleiner maken. “De stijgen- ging van 18,3 procent bete- pulair afgelopen maand met met 20 procent, maar verder ren. Het totale aantal crui- sic Festival georganiseerd laars werden door het dou-
de cijfers in de maanden mei kende. Nu is dat 16,2 procent een daling van respectieve- daalden de aantallen bij Eu- sepassagiers dat Aruba in mei en het Summer Mu- aneteam overgedragen aan
en juni laten zien dat het ef- tot en met juni, wat laat zien lijk 15,3 en 31,2 procent ver- ropese toeristen alleen maar, bezocht, nam toe met 12,3 sic Festival in juni. Hotels de politie.
fect van onze inzet zichtbaar dat het aantal bezoekers in geleken met juni vorig jaar. waarbij de Scandinavische procent. speelden hier bijvoorbeeld Verkeerscontrole
wordt”, laat Ronella Tjin de maand mei harder steeg Grootste aandeel landen bovenaan staan met Hotelkamers werden over op in door speciale pakket- De politie heeft afgelopen
Asjoe-Croes, directeur van dan in de maand juni. Het aantal Canadezen dat een totale afname van 22,4 het algemeen duurder (+10 reizen en -prijzen aan te bie- weekend verkeerscontrole
ATA, weten. “We zien steeds Grootste groei op vakantie gaat naar Aru- procent. Vanuit Nederland procent) en brachten meer den. Op deze manier hoopt uitgevoerd in de Indianen-
nieuwe records in het aan- Uit Latijns-Amerika kwa- ba, nam drastisch af met kwamen ook minder toe- op (+2,9 procent), hoewel de ATA over het gehele jaar weg. Hierbij werd vooral
tal toeristen dat Aruba be- men er 2319 bezoekers meer 19,2 procent ten opzichte risten richting One Happy bezettingsgraad daalde van gezien meer toeristen naar gelet op het gebruik van
zoekt.” Het toerismebureau naar Aruba dan in juni 2014, van juni 2014. Omdat het Island (-9,9 procent). Bij el- 73,7 procent in juni 2014 Aruba te trekken. de richtingaanwijzer. Be-
wil dat de recordcijfers de stuurders die geen gebruik
maakten van hun knip-
Dowers in gesprek met KIA-personeel perlicht werden op de bon
geslingerd. Daarnaast wer-
Eerste aanzet tot vorming managementteam den ook bekeuringen uitge-
deeld voor het rijden zonder
ORANJESTAD — Justitie-minister Arthur Dowers verschillende mogelijkheden situatie binnen de gevangenis veiligheidsgordel. Van alle
(AVP) zat gisteren om tafel met verschillende leden besproken om het huidige be- te verbeteren, nadat het KIA- voertuigen die staande wer-
van Korrektie Instituut Aruba (KIA) om - na het re- leid voort te zetten. Daarnaast personeel had geroepen dat zij den gehouden, moesten de
cente opstappen van directeur Trudy Hassell - te pra- heeft hij de groep gevraagd vonden dat het management- papieren in orde zijn. Be-
ten over invoering van een managementteam. Een ex- of zij garantie konden geven team dat toen aan kop stond, stuurders die niet beschik-
staffunctionaris van KIA komt voorlopig helpen om om dit nieuwe beleid ook te niet goed functioneerde. Ech- ten over de juiste én geldige
de nieuwe directie vorm te geven. volgen en of zij hun krachten ter ontstond er onlangs we- documenten kregen ook hier
willen bundelen om de veilig- derom grote onrust onder de een boete voor.
Dat laat minister Dowers we- mee volledig van de baan. heid en rust binnen KIA weer medewerkers, omdat zij het Dowers op bezoek in KIA. kandidaten voor het manage- Blikschade
ten. Om welke ex-medewerker Veiligheid en rust te herstellen. “KIA staat voor niet eens waren met het be- staan. Hassell besloot na uit- mentteam. Wanneer het ma- Een personenauto is afgelo-
het gaat, wordt niet gemeld. Vorige week vertrok directeur grote uitdagingen, het is geen wind van Hassell. Een drie- komst van dit rapport, per di- nagementteam gevormd moet pen nacht op Caya Frans Fi-
Wel legt de minister uit dat Hassell, waardoor de gevan- makkelijke organisatie om te koppige commissie, onder an- rect op te stappen. Momenteel zijn, is nog niet bekend.vww garoa, ter hoogte van Noord
deze persoon inmiddels met genis op het moment zonder beheren. Maar ik geloof dat dere bestaande uit de procu- wordt gezocht naar potentiële Medical Center en Cafe 080,
pensioen is en veel ervaring directie zit. In het gesprek als we genoeg ervaren men- reur-generaal en de directeur achterop een pick-up ge-
en kennis heeft. Daarnaast werd het KIA-personeel ver- sen hebben dit het mogelijk van de Veiligheidsdienst, deed knald. Het ongeluk veroor-
stelt Dowers dat hij niet meer zekerd dat er aan de huidige maakt om het basisniveau de afgelopen weken onderzoek zaakte veel materiële scha-
gaat afwijken van het plan om situatie wordt gewerkt en dat weer op peil te krijgen”, aldus naar haar beleidsvoering. Uit de, maar niemand raakte
een managementteam in te er zo snel mogelijk wordt ge- de minister. het rapport kwam naar voren, gewond. De bestuurder van
voeren. De mogelijkheid om zocht naar een gepaste oplos- Managementteam dat er voornamelijk door de de pick-up verklaarde dat
toch nog een directeur aan te sing. Volgens Dowers verliep Dowers legt uit dat Hassell communicatie tussen Has- hij net de weg opgedraaid
stellen om de situatie binnen het gesprek goed en zijn er juist was aangesteld om de sell en haar personeel een was en voorafgaand aan
KIA op orde te krijgen, is hier- onhoudbare situatie was ont- zijn manoeuvre geen ver-
keer had zien aankomen.
Mogelijk dat de bestuurder
van de personenauto aan de
verkeerde kant van de weg
reed.

RCA viert kampioenschap met overwinningstocht Lokale muzikanten
beter beschermd
ORANJESTAD — Voetbal-
club RCA heeft afgelopen zon- ORANJESTAD — Mochten muzikanten voorheen di- die getoetst wordt aan de
dag gevierd dat het kampioen rect een vergunningsaanvraag indienen bij Dimas, nu arbeidsmarkt om te kijken
is geworden in de Arubaanse moeten zij door een nieuwe regeling eerst naar het ar- of er lokale muzikanten re-
eredivisie. Met een grote over- beidsbureau, Departamento di Labor (DPL). Arbeid- ageren. Gebeurt dat laatste
winningsstoet kon de gemeen- minister Paul Croes wil hiermee lokale muzikanten niet, dan krijgt de muzikant
schap meegenieten van de beschermen. een verklaring van DPL,
vreugde bij de voetballers en waarmee hij naar Dimas
hun fans. Vanaf de Kamer- De nieuwe regeling is per 1 Hotels en restaurants hu- mag om alsnog een vergun-
lingh Onnesstraat ging de juli ingegaan, nadat AVP- ren vaak muzikanten in om ning aan te vragen.
stoet langs De La Sallestraat, parlementariër Jeffrey voor wat vertier te zorgen. Volgens minister Croes is
rotonde Piet, rotonde Ponton, Kelly hierover een motie Veel van deze ingehuurde deze regeling, die ook voor
rotonde Tanki Flip, rotonde indiende bij het parlement. krachten zijn afkomstig uit veel andere vakgebieden
Tanki Leendert, rotonde Pa- Minister Croes vergaderde het buitenland. Eerder wa- geldt, bedoeld om de werk-
radera, Piedra Plat en Santa hierover met Asosacion di ren deze muzikanten zelf gelegenheid voor lokale mu-
Cruz. Bij Urataka Center Musiconan y Artisanan Aru- verantwoordelijk voor het zikanten te bevorderen en
werd even gestopt, waarna de bano (AMAA). De vereni- aanvragen van een werk- te beschermen. “We hebben
feestvierders koers zetten naar ging uitte haar zorgen over vergunning bij Dimas. hier veel talent op Aruba,
Club RCA via Hooiberg, ro- het inhuren van buitenland- Nu moeten de betreffende we moeten dat beschermen”,
tonde Tarabana, Patiastraat, se muziekgroepjes, ten kos- etablissementen eerst een schrijft de minister in een
Entertainment Center, L.G. te van lokale muzikanten. vacature uitzetten bij DPL, persbericht.
Smith Boulevard, Driemas-
terstraat , Rotonde Ponton en Emoties lopen hoog op
ten slotte Companashi.

Ingang cruiseterminal gewijzigd Rechtszaak
‘gekidnapte’ hond gestart

ORANJESTAD / ATTLEBORO — De zaak om de mo- dag, keerde Wolly alleen te-
gelijk gekidnapte Arubaanse hond Whitney - Pinky is rug. Na een intensieve zoek-
afgelopen week in Attleboro District Court gestart. Na tocht van een week kwamen
het horen van beide partijen moet de rechter bepalen wij door de Animal Relief
wie de rechtmatige eigenaar is van de viervoeter. We- Foundation (ARF) erachter
gens de complexiteit van de zaak wordt de rechtszaak dat onze hond bij de familie
op 31 juli voortgezet. O’Connel in Amerika ver-
bleef. Ze bleken Whitney
ORANJESTAD — Door de werkzaamheden aan het chaotische verkeerssituatie heeft als begin- en eindpunt Dat schrijft The Sun Chro- liepen de emoties hoog op binnen 48 uur, zonder onze
Welcome Plaza voor de cruiseterminal is het niet te voorkomen. Dat besloten van zijn route nu de Kiosk bij nicle op haar website. Afge- toen het Arubaanse stel aan- toestemming, naar de VS te
meer mogelijk om bij de ingang hiervan te komen. Er Korps Politie Aruba (KPA), het busstation van Arubus. lopen maart ontstond er op gaf dat zij hun huisdier wa- hebben vervoerd.” De ARF
is daarom tijdelijk een nieuwe ingang gemaakt, zodat Departamento di Transporte De tram steekt de L.G. Smith sociale media veel commotie ren verloren op het strand, gaf echter in een gesprek
huurauto’s, bussen en taxi’s toch hun passagiers kun- Publico (DTP), Aruba Tou- boulevard voorlopig dus niet over de hond Whitney - Pin- terwijl de andere partij be- met Amigoe aan dat de
nen oppikken. rism Authority (ATA) en Aru- over. De tijdelijke ingang zal ky. Het verhaal gaat dat de weerde dat zij een schurftige Amerikanen de juiste proce-
ba Ports Authority (APA) na zo’n drie maanden ‘in functie’ hond zou zijn ontvoerd door en verdwaalde hond hadden dures hebben doorlopen om
In plaats van Gate 4 is Gate 1 sten zoals gebruikelijk kun- overleg over de bereikbaar- zijn, tot de werkzaamheden een Amerikaans toeristen- gered van de dood. Keith te achterhalen of de hond
nu in gebruik voor personen nen aanbieden en hun ver- heid van de haven gedurende bij het welkomstplein zover stel, genaamd de O’Connells, Langer, advocaat van Ha- een eigenaar had. “We had-
en Gate 2 voor voertuigen. voersmiddelen daar kunnen de werkzaamheden. De tram gevorderd zijn, dat er weer in oktober vorig jaar. Het djidniyak, zei dat dit ‘een ge- den al meerdere meldingen
Ook voor touroperators is ex- parkeren. Er is gekozen voor kan nu ook niet meer bij de een normale doorgang moge- Amerikaanse koppel dacht val is van gestolen eigendom gekregen over deze hond. De
tra plaats, zodat zij hun dien- een andere ingang om een cruisetoeristen komen, maar lijk is. echter dat zij een goede daad en niets meer’. Maar Alfred toeristen volgden alle proce-
hadden verricht toen zij een Gray, die de O’Connells ver- dures om na te gaan of het
ondervoede en verdwaalde tegenwoordigt, voerde aan dier een eigenaar had. Ze
hond op het strand vonden dat er moet worden vastge- checkten de Lost and Found
en adopteerden. Inmiddels steld of het dier werkelijk Aruba Pets facebook, keken
is het dier onderdeel van de hun eigendom was. Ook de of de hond een chip of een
familie geworden en willen Animal Relief Foundation andere vorm van identifica-
zij er geen afstand meer van (ARF), die heeft geholpen tie had. De hond had er geen
doen. Maar het voormalige met het verschepen van het en had ook geen halsband
baasje Cornelia Hadjdinyak, dier, werd gehoord. om.”
woonachtig op Aruba, zette Zoektocht Wanneer de rechter uit-
alles op alles om haar hond Al eerder vertelde Hajdin- spraak doet, is nog onbe-
terug te krijgen en spande yak aan Amigoe haar ver- kend. Op 31 juli wordt aan-
daarom een rechtszaak aan. haal. “Wij zijn Whitney niet dacht geschonken aan het
Emoties verloren. Whitney was sa- feit of de O’Connells wer-
De rechtszaak is afgelopen men met een andere hond, kelijk een ondervoede hond
donderdag begonnen. De Wolly, vorig jaar oktober aan van het Arubaanse strand
partijen hadden vier uur de het spelen op het strand. Ze hebben gered en of zij de
tijd om hun verhaal te doen. kennen samen de weg naar juiste procedures hebben
Volgens The Sun Chronicle huis. Maar op die bewuste bewandeld om het dier te
adopteren.