Page 9 - 18Apr23

DIAMARS 18 APRIL 2023 DIARIO PAGINA 9
Ministro Plenipotenciario a bishita burgemeester
Ciudad di Dordrecht no sa si acaso nan por yuda

studiantenan cu camber

jsen a menciona e municipio tiva aki over. nan riba e tereno di salubri-
di Venray cu Aruba ta den Minister Thijsen a bisa cu e dad, enseñansa y husticia y
e fase pa hinca e forma di initiativa aki sigur por ta in- nan tur tin di haber cu otro.
cooperacion cu Venray den teresante pa Aruba, unda cu Burgemeester Kolff a bisa
un “Letter of Intent”. Tambe tin hopi hoben den problema di ta contento pa tende cu Ar-
sr. Thijsen a menciona e pa- - cu husticia y cu lo ta un tema uba ta busca tereno pa coop-
Thijsen a menciona
e pa
labracion cu e burgemeester cu sigur elo trece bou di aten- era cu e municipionan y cu
di Groningen pa ricibi nos cion di Minister di Husticia Dordrecht por profundisa e
studiantenan. Cu Leiden Rocco Tjon. Segun e manda- contacto cu Aruba y a bisa cu
ta interesante si hobennan tario esencial ta e manera di mas concreto un initiativa ta,
Arubiano por haci uso di e traha; papia cu e hobennan pa e burgemeester por mira unda
proyecto pa traha den e sec- tende kico nan mester pa keda por duna sosten na esaki.
tor di cuido, unda Leiden ta riba e bon caminda. Hopi di e Minister Thijsen a gradici
paga nan estudio, vivienda y hobennan cu sr. Reedijk a pa- Burgemeester Kolff pa e re-
zorg pa nan haya un trabao. E pia cu nan, ta bisa cu nan kier cepcion y combersacion hopi
experticio aki segun sr. Thi- un otro bida, pero no sa con ameno pa despues a entrega
jsen por beneficia e sector di pa logra esaki. un regalo como recuerdo di e
cuido na Aruba. E tema aki, segun minister bishita di minister Thijsen na
Un punto cu a bin dilanti Thijsen, a bin na un momento e burgemeester di Dordrecht.
den e combersacion ta ense- cu Aruba y Hulanda ta papia E potretnan ta cortesia di
ORANJESTAD (AAN): In- waf mas grandi di Hulanda, ñansa, na unda burgemeester riba reforma y e landspakket- Arubahuis.
formacion for di Den Haag un posicion cu despues Rot- Kolff a bisa cu Dordrecht a
ta indica cu Minister Pleni- terdam a tuma over. Keto caba di habri un Hogeschool
potenciario mr. Ady Thijsen bay e sector maritimo ta keda nobo - Dordrecht Academy
a haci un bishita na burge- importante y grandi pa Dor- - cu ta brinda estudionan pa
meester di Dordrecht Wouter drecht y otro ciudadnan rond profesionnan di futuro, man-
Kolff. Tambe presente na e manera Papendrecht y Zwi- era e sector maritimo, metal
bishita aki ta John Dirks, stu- jndrecht, banda di e industria y salubridad. Asina ta purba
diementor pa Rotterdam. di palo y metal. Tin compa- na brinda e hobennan per-
Burgemeester Kolff a yama nianan Hulandes grandi cu spectiva y pa nan keda den
minister Thijsen bon bini na ta opera internacional, man- Dordrecht despues di nan
Dordrecht y a conta e man- era Oceanco y Boscalis for estudio.
datario un tiki di e historia di Dordrecht y vecindario. Minister Thijsen a trece di-
di Dordrecht, como un di e Tambe na Papendrecht bo tin lanti e problema cu camber
ciudadnan mas bieu di “Hol- Fokker, cu te ainda ta sumi- pa studiante y cu kizas Dor-
land” cu loke awe ta e pro- nistra piesa pa avionnan Fok- drecht por yuda, mirando cu
vincianan Noord-Holland y ker. E sector di MKB tambe e ciudad ta cerca di Rotter-
Zuid-Holland. Semper Dor- - ta hopi importante pa econo- dam. Burgemeester Kolff a
Semper Dor
drecht tabata conoci pa com- mia di Dordrecht. bisa na su turno cu Dordrecht
ercio y e mundo maritimo. Un Minister Thijsen na su turno pa hopi aña no a construi nin-
fecha importante den historia a papia di su vision pa busca gun vivienda, mientras cu e
di Dordrecht ta 1572 unda pa manera di cooperacion cu demanda ta grandi y e no sa
prome biaha a tuma lugar un municipionan (Gemeente), si Dordrecht por yuda den
reunion liber di Staten (Eerste provincianan, institutonan y esaki. Burgemeester Kolff
Vrije Statenvergadering) con- sector di enseñansa. el a duna a bisa cu pa e bishita aki el
tra di e Reinado Spaño y pro un resumen di tur e bishitan- a invita Bart Reedijk, cu ta
Willem van Oranje. an y kico te ainda a sali afor “re-integratieofficier” na
Sr. Kolff a bisa cu pa hopi di e bishitanan. Como ehe- Dordrecht. el a cuminsa cu e
tempo Dordrecht tabata e mpel concreto minister Thi- funcion aki na 2019, despues
cu el a traha na Den Haag
como projectmanager “wo-
Den e fun
nen en werken”. Den e fun--
cion aki e tabata yuda hoben-
nan cu a sali for di prison na
haya un trabao. Su manera
di traha tabata asina exitoso,
cu na momento cu Dordrecht
tabata busca un funcionario
cu lo mester evita cu hoben-
nan cu sali for di prison,
bira recidivista, sr. Reedijk
tabata e candidato perfecto
pa e trabao aki. E enfoke ta
riba criminalidad pisa, man-
era asalto y robo riba caya y
tambe criminalidad violento,
cu tin un impacto hopi grandi
riba e victimanan y e comu-
nidad. Mientrastanto tin casi
14 ciudad cu a tuma e initia-