Page 20 - MIN JUS JAN 15,2016

48 Djabièrnè 15 Yanüari 2016

DETENSHON PA

VIOLENSIA RELASHONAL

WILLEMSTAD.- R.E.B.Q., nasé na Kòrsou, fiskal ouksiliar ku a ordená
Djabièrnè, alrededor di di 40 aña di edat i a su enkarselamentu pa mas
mitar di dos (1:30) di mèrdia present’é dilanti di un investigashon.
Sentral di Polis a dirigí un
unidat polisial na un kas
den Kanga pa un kaso di
maltrato relashonal.

Na yegada di polis nan a
topa ku e dama víktima ku
a deklará ku un ratu promé
e tabata tin diskushon
fuerte ku su kasa i esaki
lo a sekuestr’é, menas’é ku
morto i maltrat’é.

Polis a detené na e sitio
e hòmber sospechoso,

Kontinuashon di pag. 46
MINISTER NAVARO
kumpra e outo (nan)

den findishi, a aktua di
buena fe i nan lo keda ku
e outo ku nan a kumpra. E
ora ei di parti di gobièrnu
mester paga e doño e balor
bèk di loke a konfiská dado
kaso Korte den futuro
disidí diferente”, asina e
minister a bisa.

Aña pasá Gobièrnu den
konsulta ku Ministerio
Públiko i otro entidatnan
a disidí pa lanta e
Afpakteam ku e meta pa
dal kriminalnan den e
parti ku mas nan ta balorá
ku ta loke nan a akumulá
ku plaka kriminal. Esei
por ta kas, tereno, boto,
yate, outo, plaka etcetera.
Ku e desishon di Korte no
tin nada mas ta stroba
outoridatnan pa sigui
dalbai den e kaso aki.
“I nos lo dal bai tambe”,
asina e minister a sigurá.

Den fin di siman
rumornan a plama ku e
Afpakteam lo ta aktivo
durante di Fuikdag.
Aparentemente e
informashon ei a pone
ku diferente boto/yate/
seadoo no a sali mas pa
e dia di plaser na Fuik.
Poko dia pasá a konfiská
dos seadoo den kuadro
di e operashonnan
di Afpakteam na
Caracasbaai. Hecho ta
ku e partisipashon e aña
aki tabata ménos ku otro
añanan i kisas e rumor ei
a hunga un ròl.