Page 2 - HOH
P. 2

PAGINA 4                                                          DIARIO                                  DIARANZON 16 OCTOBER 2024
                Encuesta Forsa Laboral 2024 a cuminza



                                                                 e siman aki




                ORANJESTAD (AAN): En-                                   segun  principionan  di  e  Or-
                trante  15  di  October  2024,                          ganizacion  Internacional  di
                Oficina Central di Estadisti-                            Labor (ILO), tur persona 15
                ca (CBS) conhuntamente cu                               aña bay ariba ta worde con-
                Departamento di Labor y In-                             sidera como parti di e forsa
                vestigacion (DAO) y Banco                               laboral di un pais.
                Central  di  Aruba  (CBA)  lo                              Mester enfatisa cu e ta su-
                ehecuta e Encuesta di Forsa                             mamente importante pa  tur
                Laboral 2024 (EFL2024).                                 persona  di  15  aña  of  mas
                    E  Encuesta  EFL2024  tin                           participa  na  e  encuesta,  sea
                como meta principal pa haya                             nan ta emplea, no emplea of
                un bista detaya y actual di e                           nan no ta activo riba e mer-
                mercado laboral di  Aruba.                              cado laboral (por ehempel    worde  procesa  anonimam-      E privacidad di cada hogar
                Tambe lo colecta  informa-  sigui coopera cu encuestanan   pa motibo cu nan ta  mucha   ente  y  lo  worde  publica  so-  y cada persona cu ta participa
                cion  di  e  caracteristicanan   di CBS lo ricibi un yamada   bayendo scol of den caso di   lamente den forma agrega. E  na  e  EFL2024  ta  worde  ga-
                di personanan cu ta participa   door di un encuestador(a).  adultonan mayor cu ya nan ta   informacion  agrega  lo  yuda  rantiza pa e team di investi-
                y di esnan cu no ta participa      E encuestador(a) lo haci e   pensiona). Di e forma aki por   esnan encarga cu stipulacion  gacion (CBS, DAO y CBA).
                na e mercado laboral.  Di e   encuesta  telefonicamente.  E   haya un bista completo di tur   y  ehecucion  di  maneho  riba  E informacion colecta lo con-
                forma  aki  por  haci  analisis   grupo  di  encuestador(a)  lo   esnan cu ta forma parti di e   tereno  laboral  pa  haci  esaki  tribui na duna un bista com-
                profundo di e composicion di   tuma contacto cu e hogarnan   forsa laboral di Aruba.  cu mas efectividad y usando  pleto di e desaroyonan actual
                e mercado laboral di Aruba y   via telefoon den siman y den      E cuestionario ta contene   datonan actual di Aruba.  riba e mercado laboral di Ar-
                tambe por compila indicador-  weekend entre 12’or di mer-  preguntanan riba e  temanan         E  informacion  lo  sirbi  uba. Pesey e participacion di
                nan importante, manera e.o.   dia pa 8’or di anochi.    di importancia  pa e merca-  tambe pa informa esnan den  cada hogar y cada persona cu
                e tasa di empleo y desempleo       E  cuestionario di   do laboral, entre otro: edu-  sector priva como tambe es-  worde acerca pa nos team di
                na Aruba, e grado di partici-  EFL2024:  Na  comienso  di   cacion,  funcion,  sector  na   nan den sector di enseñansa y  encuestadornan ta esencial!
                pacion  di  hende  homber  y   e  cuestionario lo haci algun   unda ta emplea, orarionan di   investigacion, y e publico en     Di awor caba ta gradici tur
                hende muhe na e mercado     pregunta basico na tur perso-  trabao, etc. E aña aki lo tin   general di e desaroyonan mas  hogar y tur persona di ante-
                laboral y e nivel di educacion   na den e hogar. Despues, lo   algun pregunta extra cu ta re-  recien riba e mercado laboral  mano pa nan participacion na
                di esnan cu ta emplea y no ta   sigui  cu  preguntanan  speci-  lata na contenido di funcion,   di Aruba.        e EFL2024.
                emplea.                     fico  tocante  e  forsa  laboral.   oportunidad di  crecemento
                     Encuesta telefonico:   E preguntanan aki lo worde   laboral y seguridad na pia di
                Hogarnan cu a participa  na   haci solamente na personan-  trabao.
                Censo2020  y  na  e  ultimo   an di 15 aña bay ariba.       Privacidad:  Mester  en-
                EFLnan y cu a indica di kier      E motibo tras di esaki ta cu   fatisa  cu  tur  informacion  lo

                  Organo Ehecutivo AZV a firma contract cu

                        fisioterapista Clayton de Nobrega


                                                                        pasiona  di  tur  loke  tin  di
                                                                        haber cu e rehabilitacion
                                                                        di  e  hende  muhe  despues
                                                                        di parto.
                                                                           Experiencia profesion-
                                                                        al: Su experiencia  profe-
                                                                        sional, el a obtene e.o trah-
                                                                        ando na Fysico Rotterdam
                                                                        (Hulanda), Arubaanse Vo-
                                                                        etbalbond,  Bitorina  Phys-
                                                                        iotherapy,  Fysiotherapie-
                                                                        praktijk  Miko  y  Island
                                                                        Fysio  Aruba.  Cu  su  bon
                                                                        dominio  di e idiomanan
                                                                        Papiamento,     Hulandes,
                ORANJESTAD (AAN):      Estudio:  Fisioterapista         Ingles  y  Spaño,  fisioter-
                Dialuna 14  di  october ul-  Clayton  de  Nobrega  ta   apista Clayton de Nobrega
                timo Organo  Ehecutivo  naci na Hulanda pero for        ta opina cu e lo por yuda
                AZV tabata tin e placer pa  di chikito a bin biba na Ar-  hopi  asegurado  di  AZV.
                ricibi fisioterapista Clayton  uba. Su trayectoria escolar   Organo Ehecutivo AZV ta
                de  Nobrega  na  oficina  pa  ta inclui Juliana School   yama  fisioterapista  Clay-
                hunto firma e contracto na  MAVO,  Colegio  Arubano      ton de Nobrega bon bini
                bienestar di e aseguradon-  HAVO y despues el a bay     y  ta  desea  su  persona  tur
                an di AZV. Cu firmamento  studia  fisioterapia  na  Ho-   clase di exito.
                di e contracto aki, Organo  geschool Rotterdam.             Localidad:  E  adres  di
                Ehecutivo AZV  ta  amplia    Cu su 35 aña e ta consid-  fisioterapista  Clayton  de
                e lista di fisioterapista ga-  era su mes un persona hopi   Nobrega ta Venezuelastraat
                rantizando continuacion di  dedica na yuda hende, tin   #22, Oranjestad y number
                terapia pa e pashentnan cu  un nivel di empathia y pa-  di telefon ta 582-1774 y pa
                tin mester di esaki.        senshi  hopi  grandi,  y  ta   WhatsApp 562-9506.
   1   2   3   4   5   6   7