Page 47 - min.soc 8jan,2016
P. 47

Djabièrnè 8 Yanüari 2016                                                                        13

                               ...Premier Whiteman den konferensha di prensa...

2016 MESTER BIRA AÑA DI
MUCHA, HENDE MUHE I BARIO
   WILLEMSTAD.- E aña aki      manera el a bisa kaba na        tin mucha ku no konosé kiko
mester ta aña di famia, aña    siere di aña, ban konsiderá e   ta stimashon.
pa bienestar di e mucha i di   aña aki komo aña di mucha,
hende muhé, pero tambe pa      kaminda e mucha ta haña            Mas aleu e ta kere ku
konsiderá na bolbe usa bario   mas i mas atenshon i mas        mester tin mas atenshon pa
komo núkleo pa aktividat       amor. Atenshon no ta nifiká     hende muhé. Remarkabel ta
i evenementonan. Asina         pa duna e mucha tur sorto di    ku, apesar di tur e krítikanan
Promé Minister di Kòrsou dr.   aparatonan i material i spera   ku tabatin riba e aspekto di
Ben Whiteman a trese dilanti   ku e ta kontentu, pero e kalor  violensia en general i tambe
den e promé konferensha di     humano ku e mester haña pa      riba hende muhé i mucha en
prensa di aña di Konseho di    asina lanta nos muchanan ku     partikular, tòg den fin di aña
Minister. Segun sr. Whiteman,  sintimentu. Segun e minister,   por a nota un eksploshon den
                                                               kasonan di maltrato di hende
...Maske ku e adultonan a pidi despensa...                     muhé. Pero ohalá ku e aña
                                                               aki lo por uni forsa pa eliminá
OPINION PUBLIKO KE AKSHON                                      òf redusí esaki na un mínimo.

DEN KASO DI VIDEO DI MUCHA                                        Mester konsiderá e aña
                                                               aki pues komo aña di famia.
CHIKI KU PALABRANAN VULGAR                                     I finalmente tur e kosnan aki
   WILLEMSTAD.- E              di komportashonnan              lo ta di mas importansia si
adultonan ku tabata huntu      asin’aki di adulto”, asina e    hinka nan den e konteksto di
ku un mucha riba un video      komentario aki ta bisa.         bario. Kòrsou tabata un lugá
ekspresando palabranan                                         kaminda nos tabata hasi
vulgar a pidi despensa i a        Un otro funshonario a        kosnan hopi den bario. Tabata
pidi pa deshasí di e video.    komentá ku tur kos tabatin      solushoná problemanan
                               un kuminsamentu. “Ora ku        huntu den bario. Muchanan

                                                                      Sigi lesa pagina 55

Pero e konsternashon no        a kuminsá bisti muchanan
a kaba. Ayera e video a        sèksi for di chikí, mayoria
sigui plama riba retnan        tabata haña leuk, saka
soshal i tabatin hopi          potrèt i bisa ku el a keda
komentario un biaha mas        sèksi. Despues nan a laga e
riba e kaso insólito aki. A    mucha hasi kos di ònbeskòp
resultá ku ta trata di nietu   ku mama, tanta, tio etc. pa
di un popular kantante,        despues yama protekshon
segun informashonnan ku        di mucha. Awor aki nos
EXTRA a haña. Komo liña        mes ta kreando e tipo di
kòrá a kore e pensamentu       mònsternan aki pero aki dos
ku no por laga e kaso          siman nos a lubidá riba e
aki riba su mes, algu ku       tema. Mayoria ta kere ku nos
por sierto Fundashon           por pero ya nos ta un pueblo
pa Bienestar di Mucha          ku a pèrdè kompas i a dera
tambe a ekspresá ayera.        mayoria norma i balor ku
Di parti di outoridatnan,      ántes tabata haltu den nos
sea di Ministerio Públiko      bandera i kasnan di famia.
òf e sekshon di mucha          Ami no ta sorprendí ku nos
i moralidat no tabatin         a yega aki paso mi a mir’é ta
komentario riba e kaso aki     bin. Koregí bo famia, bisiña
ainda.                         ku kualke hende ku hasi
   EXTRA a kompilá algun       su mes kulpabel na un kos
di e remarkenan ekspresá       chikí (urina unda ku ta) por
riba retnan soshal riba e      kostabo bo bida. Keremi ku
kaso aki kaminda e kondena     si no ataká e problemanan
ta general. Remarkabel ta      aki ku mannan duru lo
ku tur hende ta pidi pa no     tin mas di e videonan aki
sigui plama e video pero
hopi hende a mir’é si, loke    Sigi lesa pagina 42
ta un kontradikshon. Un
hende a komentá ku e mama
a bisa ku ta pa un amiga
di konfiansa el a manda e
grabashon i retnan soshal a
hasi e asuntu un problema.
“Ta e mama ta e problema
mas grandi. Segun mi, lei
sivil ta duna instanshanan
manera Voogdijraad
sufisiente instrumento
pa intervení rápidamente
i tuma medidanan
nesesario i severo kontra
di e mama. Mester apliká
sero toleransha pa tipo
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52