Page 23 - Min.Vos 16 March'15
P. 23
DIALUNA 16 MAART 2015 DIARIO PAGINA 41
E farce encuantRoemictiadombio di Docter Pa mi sorpresa a bisa mi por yuda mi. Tampoco nan
di Cas via AZV bon cla (via e bali medewerk- no a duna mi un formulario
AZV a anuncia cu e asegura- trata. bida. ster) cu nan no ta tuma mas pa yena. Ta e dokter di cas ta
do por cambia dokter di cas E problema ta cu ta tuma E dokter di cas mas cerca ta patient, siendo cu un luna dicidi.”
na maart y na september. prome mi a bay informa
Wel ami tabata tin suficiente solamente 25 patient (e ase- keda ni 10 minuut leu, pues eynan, y nan mes a bisa mi Mi pregunta e ora ta: Dicon
motibo pa por haci e cambio guradonan aki ta cliente of mi por cana pa bay su con- pa bolbe den maart. AZV ta crea e idea eroneo di
aki. Di prome mi dokter di no?). Si mi ta malo di berdad sulta. Lastima cu e tin mas e peticion por escrito si nan
cas ta keda den un otro dis- mi no por core auto bay cerca di 3000 patient caba. Mi tin Pues e sugerencia di AZV no tin ningun poder? Bay
trito door cu mi a muda basta mi dokter di cas dos (02) bi- comprenshon p’esey. pa scoge un dokter di cas den gaña baca!
aña pasa y a keda cu e me- aha. Un di mi yiunan ta biba AZV a baha e cantidad di bo becindario ta un farce. Ta
sun dokter di cas y cu esnan den becindario y un nieta ta patient pa dokter di cas na e dokter di cas ta dicidi y no E di dos dokter di cas den
cu a remplace despues. Di biba cerca mi, pero nan tur 2475. E otro dokter di cas tin ningun hende of instancia mi distrito na unda mi a bay
dos mirando cu mi mester dos tin di bay traha trempan, den mi distrito (uno nobo) ta cu por cambia esey. Punto. tin un Huisartsen Praktijk y
bay prome cu 7’or di mainta pues no por hiba mi dokter. cai bow di e cantidad aki y 2500 patient incribi. Segun
pa haya un number y bolbe Ademas mi no ta di e hoben tin apenas 25 patient riba e Mi a bay e oficina di AZV mi den un huisartsen praktijk
despues di 9:00 am pa worde ey mas. Si mi ta na bida lo cantidad, pues 2500 patient na ImSan, San Nicolaas tin mas di un (1) di dokter di
mi haci aki 6 aña, 80 aña di inscribi. pa mira kico AZV por haci cas of no?.
p’ami den e caso aki (cu no
ta cai den e periodo di maart Danki AZV y e huisartsen
y september), como den e praktijk den mi distrito pa
articulo cu AZV a pone den laga mi na caya, specialmente
corantnan ta bisa: “Cu e ase- como cu ami (un pension-
gurado cu ta desea di cambia ado) ta paga e “volle pond”
di dokter di cas den cualkier na e premie y e “extra” cu
otro luna fuera di e 2 lunanan nos gobierno a stipula awor
aki, por haci un peticion por cu mi ta paga indirecto anto
escrito na AZV dunando e sin haya e debido atencion.
motibo pa e cambio. Aki nan
a bisa mi bon cla cu nan no Hugo J. Kock.
Recordatorio pa e scolnan:
Exposición na Archivo Nacional,
cu un Gran Premio pa scol
ORANJESTAD(AAN): Pa e exposición. E muchanan cu
stimula e muchanan pa siña trece e flyer dia 18 di maart
conoce mas di nos historia y cu un stempel di su scol, ta
cultura riba dia di Nos Him-
no y Bandera a dicidi di bin drenta e exposición gratis y
cu un tremendo campaña pa
e muchanan di e scolnan pri- e scol cu mas mucha bishita,
mario na Aruba. Mas mucha
bishita e exposición “Aruba den porcentahe, lo gana un
y su rumannan den Reino,
dor di e lens Hulandes 1950- tremendo premio! E premio
1960” na Archivo Nacional
Aruba ta gana un premio! ta conoci, e premio ta grandi,
Durante e ultimo siman, a
reparti na e scolnan prima- e premio ta algo cu tur scol lo
rio un flyer di e apertura di
por usa, e premio aki, ta cor-
tesía di Super Food.
Scolnan y mayornan, ban
yuda bo(so) scol gana e pre-
mio aki, djis trece e flyer cu
un stempel y asina bo ta par-
ticipa pa e premio.
Invitacion na e corona di
diestres siman di oracion
na San Antonio
ORANJESTAD (AAN): mars. Esaki ta como prepara-
Grupo Leli di San Antonio cion pa e fiesta di San Anto-
Savaneta ta participa na tur nio cu lo tuma luga diasabra
parokiano y devoto di San 13 di juni 2015.
Antonio cu e corona di di-
estres (13) siman di oracion Laga nos resa pa nos haya
lo cuminsa diamars 17 di un fe bibo y confiansa firme
maart venidero. den providencia divina.
E ta tuma luga den misa Ta conta cu presencia di
na Savaneta pa 6:00pm y lo tur devoto, parokiano y si ta
continua pa diestres (13) dia- desea por bira miembro di e
grupo.
E farce encuantRoemictiadombio di Docter Pa mi sorpresa a bisa mi por yuda mi. Tampoco nan
di Cas via AZV bon cla (via e bali medewerk- no a duna mi un formulario
AZV a anuncia cu e asegura- trata. bida. ster) cu nan no ta tuma mas pa yena. Ta e dokter di cas ta
do por cambia dokter di cas E problema ta cu ta tuma E dokter di cas mas cerca ta patient, siendo cu un luna dicidi.”
na maart y na september. prome mi a bay informa
Wel ami tabata tin suficiente solamente 25 patient (e ase- keda ni 10 minuut leu, pues eynan, y nan mes a bisa mi Mi pregunta e ora ta: Dicon
motibo pa por haci e cambio guradonan aki ta cliente of mi por cana pa bay su con- pa bolbe den maart. AZV ta crea e idea eroneo di
aki. Di prome mi dokter di no?). Si mi ta malo di berdad sulta. Lastima cu e tin mas e peticion por escrito si nan
cas ta keda den un otro dis- mi no por core auto bay cerca di 3000 patient caba. Mi tin Pues e sugerencia di AZV no tin ningun poder? Bay
trito door cu mi a muda basta mi dokter di cas dos (02) bi- comprenshon p’esey. pa scoge un dokter di cas den gaña baca!
aña pasa y a keda cu e me- aha. Un di mi yiunan ta biba AZV a baha e cantidad di bo becindario ta un farce. Ta
sun dokter di cas y cu esnan den becindario y un nieta ta patient pa dokter di cas na e dokter di cas ta dicidi y no E di dos dokter di cas den
cu a remplace despues. Di biba cerca mi, pero nan tur 2475. E otro dokter di cas tin ningun hende of instancia mi distrito na unda mi a bay
dos mirando cu mi mester dos tin di bay traha trempan, den mi distrito (uno nobo) ta cu por cambia esey. Punto. tin un Huisartsen Praktijk y
bay prome cu 7’or di mainta pues no por hiba mi dokter. cai bow di e cantidad aki y 2500 patient incribi. Segun
pa haya un number y bolbe Ademas mi no ta di e hoben tin apenas 25 patient riba e Mi a bay e oficina di AZV mi den un huisartsen praktijk
despues di 9:00 am pa worde ey mas. Si mi ta na bida lo cantidad, pues 2500 patient na ImSan, San Nicolaas tin mas di un (1) di dokter di
mi haci aki 6 aña, 80 aña di inscribi. pa mira kico AZV por haci cas of no?.
p’ami den e caso aki (cu no
ta cai den e periodo di maart Danki AZV y e huisartsen
y september), como den e praktijk den mi distrito pa
articulo cu AZV a pone den laga mi na caya, specialmente
corantnan ta bisa: “Cu e ase- como cu ami (un pension-
gurado cu ta desea di cambia ado) ta paga e “volle pond”
di dokter di cas den cualkier na e premie y e “extra” cu
otro luna fuera di e 2 lunanan nos gobierno a stipula awor
aki, por haci un peticion por cu mi ta paga indirecto anto
escrito na AZV dunando e sin haya e debido atencion.
motibo pa e cambio. Aki nan
a bisa mi bon cla cu nan no Hugo J. Kock.
Recordatorio pa e scolnan:
Exposición na Archivo Nacional,
cu un Gran Premio pa scol
ORANJESTAD(AAN): Pa e exposición. E muchanan cu
stimula e muchanan pa siña trece e flyer dia 18 di maart
conoce mas di nos historia y cu un stempel di su scol, ta
cultura riba dia di Nos Him-
no y Bandera a dicidi di bin drenta e exposición gratis y
cu un tremendo campaña pa
e muchanan di e scolnan pri- e scol cu mas mucha bishita,
mario na Aruba. Mas mucha
bishita e exposición “Aruba den porcentahe, lo gana un
y su rumannan den Reino,
dor di e lens Hulandes 1950- tremendo premio! E premio
1960” na Archivo Nacional
Aruba ta gana un premio! ta conoci, e premio ta grandi,
Durante e ultimo siman, a
reparti na e scolnan prima- e premio ta algo cu tur scol lo
rio un flyer di e apertura di
por usa, e premio aki, ta cor-
tesía di Super Food.
Scolnan y mayornan, ban
yuda bo(so) scol gana e pre-
mio aki, djis trece e flyer cu
un stempel y asina bo ta par-
ticipa pa e premio.
Invitacion na e corona di
diestres siman di oracion
na San Antonio
ORANJESTAD (AAN): mars. Esaki ta como prepara-
Grupo Leli di San Antonio cion pa e fiesta di San Anto-
Savaneta ta participa na tur nio cu lo tuma luga diasabra
parokiano y devoto di San 13 di juni 2015.
Antonio cu e corona di di-
estres (13) siman di oracion Laga nos resa pa nos haya
lo cuminsa diamars 17 di un fe bibo y confiansa firme
maart venidero. den providencia divina.
E ta tuma luga den misa Ta conta cu presencia di
na Savaneta pa 6:00pm y lo tur devoto, parokiano y si ta
continua pa diestres (13) dia- desea por bira miembro di e
grupo.
