Page 14 - HOH JAN 21
P. 14
DIAHUEBS 21 JANUARI 2016 DIARIO PAGINA 5
Epidemiologo Maribelle Tromp ta splica:
Aruba a establece e "baseline" pa un miho monitoreo di
presencia y e consecuencianan di Zika
ORANJESTAD (AAN): pa pais. Maribelle Tromp, Microcefalie (micro = desaroyo. E condicion aki ta
kende ta epidemiologo na chikito; cefalie = cabes) ta un presenta na Aruba y pa medio
No tin casonan di Zika Departamento di Salud condicion di e sistema di nervio di establece un "baseline" of
Publico ta splica cu a central cu ta presenta como "nulpunt" pa cu microcefalie,
confirma ainda na Aruba, establece un "baseline" pa cu un condicion cu bo ta nace cu Departamento di Salud
pero Departamento di Salud consecuencianan di e malesa ne, esta genetico. E cabes di e Publico (DESPA) lo tin un
Publico ta sigui monitorea aki, sigur pa loke ta trata baby ta chikito y e celebro di miho bista si e condicion aki
di cerca e virus su desaroyo, Microcefalie. e persona ta deficiente den su presenta a consecuencia di
efectonan y consecuencianan,
y con e ta plama di pais
Zika.
Zika ta circulando for
di februari 2015 y for di
november 2015 a confirma
su entrada den nos region.
Na paisnan di Caribe, Centro
y Sur America, pero tambe
Merca, tin casonan di Zika.
Islanan manera Barbados,
Martinique y e parti Frances
di Sint Maarten tin caso di
Zika.
Na Aruba tabatin shete caso
sospechoso y tres a worde
confirma negativo pa medio
di test cu a worde manda pa
analisa na Hulanda. DESPA
ta pendiente di e testing y
resultadonan di e otro cuater
personanan, como cu Aruba
no tin e capacidad pa analisa
e testnan.
DESPA ta sospecha cu Zika
por a haci su entrada caba
na Aruba, pero pa via cu e
virus ta ocaciona sintomanan
hopi leve, aunke similar na
Dengue y Chikungunya por ta
cu e pashent no a worde getest
mes of kisas no a ni bay dokter
mes. Un den cinco persona
cu hay'e lo berdaderamente
sinti molester di e sintomanan
di Zika, segun Maribelle
Tromp.
Un otro diferencia grandi
entre Dengue y Chikungunya
compara cu Zika, ta cu Zika
ta presenta den mayoria caso
combina cu "wowitis". Esaki
ta e tipo di wowitis cu no tin
e pus, pero ta un iritacion di
wowo fastioso.
Tromp ta splica cu ta
confirma cu un mama na
estado por pasa e virus pa
su baby cu no a nace ainda,
pero e consecuencianan di e
situacion aki no ta confirma
ainda.
Pa loke ta trata microcefalie,
tin e indicacionnan, pero
no tin prueba cu esaki ta di
berdad loke ta tumando luga.
Investigacionnan den esaki
ta tumando luga y DESPA
ta siguiendo tur desaoryo di
cerca, Maribelle Tromp ta
confirma.
El a splica cu na Aruba for
di januari a haci cambio
Sigui lesa pag. 6
