Page 10 - ATA

2 ZATERDAG AMIGOE
23 JANUARI 2016

CTB-data november en december Ingediend door PNP-leider
‘Groei 5 procent in december Wetsvoorstel aanpassing eisen
positieve afsluiting van 2015’ getinte ruiten

WILLEMSTAD — Curaçao verwelkomde vorig jaar in lombia heeft een positieve cent zien met in totaal 8.865
totaal 468.442 verblijfstoeristen, wat een prestatiever- impact gehad op de groei. Zo geregistreerde bezoekersaan-
betering van 3 procent opleverde. Dit werd gisteren zijn er in de maand november komsten, waarvan 6.344 be-
door de Curaçao Tourist Board (CTB) in een jaarover- 2015 uit dat land in totaal zoekers afkomstig waren uit
zicht bekendgemaakt, nu de voorlopige data van de 1.164 bezoekers waargeno- de Verenigde Staten. “JetBlue
maanden november en december binnen zijn. “Het men”, aldus het toeristenbu- heeft over het gehele jaar
jaar 2015 werd positief afgesloten met een groei van 5 reau. 2015 vluchten uitgevoerd
procent in het aantal aankomsten die als doel hadden naar Curaçao, waardoor we
een verblijf op het eiland”, aldus CTB. December nu positieve cijfers in aan-
In de laatste maand van het komsten waarnemen vanuit
De toeristische sector wist die vanuit Noord-Amerika jaar 2015 werd een positieve de staat New York. De nieu- Foto: Humphrey Davelaar
afgelopen jaar, zoals gisteren voor een verblijf op het eiland afsluiting van het jaar be- we vluchten door de lucht-
reeds gemeld, 815 miljoen kozen. Vanuit de Verenigde haald omdat er sprake was vaartmaatschappij American WILLEMSTAD — 99 procent van de stralen: een de folie de scherven op. Daar-
gulden te genereren voor de Staten zijn in totaal 4.889 van een groei van 5 procent Airlines vanuit Charlotte, ‘uitkomst’ voor personen met naast heeft het aanbrengen
lokale economie. toeristen geregistreerd, wat in het aantal aankomsten die North Carolina, hebben een Humphrey Davelaar, bijvoorbeeld een huidziekte. van de film een economisch
Het toeristenbureau geeft de in vergelijking met dezelfde als doel hadden een verblijf op additionele positieve impact Het vermindert ook het ri- voordeel voor een auto-eige-
voorlopige data van de maand maand het jaar daarvoor een het eiland. In totaal werden geleverd op de prestatie van Statenlid en leider van sico op huidkanker op een ‘be- naar. “De binnenkant van de
november als volgt weer: “In toename oplevert van 19 pro- in de maand december 46.684 de VS-markt”, aldus het toe- trouwbare manier’. Davelaar auto krijgt niet zoveel schade
november was er sprake van cent. “In het hoogseizoen – de aankomsten geregistreerd. ristenbureau, dat verder ook de politieke partij PNP, stelt dat het nu zo is dat men- door de zon”, aldus Davelaar.
een lichte daling van 1 pro- maand november van 2015 Ondanks de daling van aan- laat weten dat er in december sen die last hebben van de UV Ook zou het andere voordelen
cent in verblijfsbezoeken in –werd tevens een goede start komsten vanuit Latijns-Ame- 2.521 Canadese bezoekers op heeft gisteren een voor- ontheffing moeten vragen van hebben: de airco hoeft minder
vergelijking met dezelfde vanuit de Canadese markt rika wisten de overige regio’s het eiland zijn verwelkomd. de wet. “Maar moeten mensen gebruikt te worden daar er
maand het jaar daarvoor, toen waargenomen met een stij- een positief resultaat te boe- Dit levert een groei van 28 stel voor een wetswijzi- dan wachten totdat ze huid- sprake zal zijn van tempera-
er in totaal 42.973 bezoekers ging van 17 procent met in ken bij de aanlevering van procent op vanuit Canada. kanker krijgen om een onthef- tuurverlaging. Het brandstof-
werden geregistreerd.” Uit totaal 1.394 Canadese-bezoe- toeristisch verkeer naar het ging ingediend. Het gaat fing voor getinte voorzijruiten verbruik zal dan minder zijn.
deze voorlopige data blijkt kers.” eiland. “De prestatiedaling Europa te krijgen? Het wordt nu door Vooralsnog is het op Curaçao
dat het eiland in november binnen de Zuid-Amerikaanse Het toeristenbureau bena- om een wijziging van de specialisten aangeraden om toegestaan om ‘enig materiaal
2015 in totaal 42.480 verblijf- Caribisch gebied regio wordt veroorzaakt door drukt dat de Europese regio zonnebrandcrème in de open aan, op of tegen de voorzijrui-
stoeristen heeft mogen ver- Het aantal verblijfstoeristen een daling in aankomsten doorgaans in de maand de- Wegenverkeersverorde- lucht aan te brengen als be- ten te hechten, te plakken of
welkomen, wat een verschil vanuit het Caribisch gebied vanuit Venezuela, die te ma- cember goed presteert, en dat scherming tegen de schade- aan te brengen, met dien ver-
opleverde van 493 bezoekers. nam in november 2015 met ken hebben met de huidige dit ook in het jaar 2015 het ning Curaçao 2000 (A.B. lijke UV-stralen”, aldus het stande dat een lichtdoorlaat-
“Ondanks deze lichte daling in 7 procent toe. In totaal wer- situatie in dat land. Ondanks geval was. De CTB heeft in Statenlid. En: “Wij moeten baarheidsnorm van 70 pro-
bezoekersaankomsten wordt den in deze maand 3.052 be- deze neerwaartse tendens totaal 19.195 Europese bezoe- 2000 no.54), specifiek het ook preventief te werk gaan.” cent wordt gehandhaafd’. Wel
in de maand november een zoekers geregistreerd. Vanuit heeft Venezuela in de maand kers waargenomen, wat een Volgens Davelaar heeft het is het verboden om materiaal
goed presterende Europese, Aruba werd in het aantal december toch nog een markt- prestatieverbetering oplever- aanpassen van de wet aanbrengen van de film ook op de voorruit aan te brengen
Noord-Amerikaanse en Cari- aankomsten een daling van aandeel van 20 procent van de van 9 procent in vergelij- voordelen voor de criminali- of om spiegelend, reflecterend
bische markt waargenomen. 12 procent waargenomen het totale aantal aankomsten. king met dezelfde maand het voor donker getinte au- teitsbestrijding op Curaçao. of verblindend materiaal op
Zo zijn de verblijfsbezoeken met in totaal 1.336 bezoekers. Zo werden in deze maand in jaar daarvoor. In 2014 waren Hij stelt dat criminelen niet zo de voorzijruiten, de achter-
vanuit Europa in deze maand Curaçao heeft uit Trinidad totaal 9.468 Venezolaanse dat er nog 17.582. Curaçao toruiten. Dat laat de po- snel in een auto in zullen bre- en de achterzijruiten aan te
met 10 procent toegenomen & Tobago 701 bezoekers ver- bezoekers waargenomen. In heeft vorige maand in totaal ken als niet zichtbaar is wat brengen. Davelaar hoopt dat
met in totaal 17.438 toeristen. welkomd, wat een groei op- dezelfde maand van het jaar 14.426 Nederlandse bezoe- liticus weten. men in de auto heeft liggen. de wijziging binnenkort be-
Vanuit deze regio is tevens levert van 42 procent. “Door 2014 waren dat nog 10.365 kers mogen verwelkomen, Als er onverhoopt wel wordt handeld en aangenomen zal
een stijging in het aantal be- deze laatstgenoemde toe- bezoekers.” Het toeristenbu- wat zich laat vertalen naar De wetsvoorstel houdt in dat ingebroken in de auto vangt worden door het parlement.
zoeken uit Nederland waar- name werd de statistiek van reau laat verder weten dat er een toename van 31 procent. de lichtdoorlaatbaarheids-
genomen van 9 procent met het totaal aantal aankomsten in de decembermaand sprake “De extra vluchten door KLM norm voor voorzijruiten, waar
in totaal 12.723 bezoekers. vanuit het Caribisch gebied was van een ‘goede prestatie’ en TUI hebben voornamelijk momenteel een norm van 70
Ook vanuit de Duitse markt positief beïnvloed”, aldus het vanuit het land Colombia, dat aan de toename in het aantal procent voor geldt, verlaagd
worden positieve cijfers waar- toeristenbureau. goed was voor in totaal 1.882 bezoeken vanuit Nederland wordt naar 35 procent. Da-
genomen met in totaal 2.256 bezoekers en een toename bijgedragen. De CTB is dan velaar meent dat de wetswij-
bezoekers, die in november Venezuela en Colombia van 24 procent. ook bijzonder tevreden over ziging zal helpen bij de in-
2015 goed waren voor een Uit buurland Venezuela heeft het partnerschap op het vlak standhouding van de volksge-
prestatieverbetering van 17 het eiland 14 procent minder Latijns-Amerika van marketinginspanningen zondheid. In het wetsvoorstel
procent vergeleken met de- bezoekers kunnen ontvangen. De Noord-Amerikaanse regio met beide maatschappijen”, staat dat blootstelling aan
zelfde maand van 2014.” “Alhoewel het algehele ver- laat een toename van 16 pro- aldus het toeristenbureau. ultraviolet-stralen (UV) scha-
keer vanuit Venezuela afnam, delijk is voor de huid en ogen.
Noord-Amerikaanse regio heeft de CTB toch nog 10.822 Het aanbrengen van de film
In de voornoemde maand Venezolaanse bezoekers kun- zorgt voor een blokkering van
wordt tevens een toename van nen registreren.”
18 procent in het aantal ver- “De afschaffing van visum- Flexibele opstelling reisorganisaties bij zorg om zika-virus
blijfstoeristen waargenomen plicht voor bezoekers uit Co-
Vervolg van pagina 1 verband tussen het zika- werking zullen krijgen. “Voor er in Nederland vooralsnog hierover gaat’. “Het advies
Opstart catcracker in weekeinde virus en de zenuw- en spier- zwangere vrouwen zullen wij geen negatief reisadvies was dat op dit moment gegeven
Dit naar aanleiding van de aandoening het syndroom op verzoek kijken of wij ze uitgegeven. “Maar aangezien wordt is: als je naar dit soort
WILLEMSTAD — De Isla laties ook worden opge- mogelijke relatie tussen het van Guillain-Barré, waar kunnen omboeken naar een wij op de hoogte zijn van be- bestemmingen gaat – dat
Raffinaderij verwittigt de start. Gedurende dit proces zika-virus en microcefalie. ook de Amigoe meermaals bestemming waar zika niet richtgeving dat het elders geldt voor meer tropische
bevolking dat de catcracker, zal de raffinaderij er zorg Deze hersenaandoening over heeft bericht, stelt De voorkomt. Met de informatie zwangere vrouwen ontraden landen, waar ook andere
die wegens onderhoud bui- voor dragen dat de overlast heeft tot gevolg dat baby’s Wolf het volgende: “Wij zijn die wij nu voorhanden heb- wordt om landen waar zika ziekten voorkomen zoals
ten bedrijf is, in het week- tot een minimum beperkt geboren worden met een nog niet op de hoogte van ben, blijven wij uiteraard voorkomt te bezoeken, heb- dengue – kleed je daarop en
einde wederom zal worden blijft. De raffinaderij ver- klein hoofd en een ernstige deze ontwikkeling en blijven onze reizigers via de reislei- ben wij hiervoor de speciale smeer je in met Deet”, aldus
opgestart. Vervolgens zul- ontschuldigt zich voor de vorm van hersenschade. uiteraard de informatie vol- ding voorlichten omtrent het omboekingsmogelijkheid ge- RIVM.
len de aanverwante instal- mogelijke overlast. Op de mededeling dat het gen. Met de informatie die nemen van voorzorgsmaat- creëerd.”
persagentschap ANP van- wij nu hebben blijven wij uit regelen”, aldus Soetekouw, De zorg om zika werd giste- CTB geeft folders uit
daag melding maakte van voorzorg, zoals we dat ove- die daarbij verwijst naar het ren door NOS uitvoerig be- De interim-directeur van
een onderzoek in Latijns- rigens al jaren doen, de toe- dragen van lange kleding licht, waarbij melding werd de Curacao Tourist Board
Amerika naar een mogelijk stellen voor vertrek met een en het gebruik van Deet om gemaakt van het feit dat TUI (CTB), Hugo Clarinda, laat
spray – die voor mensen niet muggenbeten te voorkomen. en KRAS meerdere berich- weten dat de reizigers/toe-
schadelijk is – behandelen”, “Dit zoals wij dat ook tijdens ten van zwangere vrouwen risten die het eiland bezoe-
aldus De Wolf. de chikungunya-uitbraak hadden ontvangen met vra- ken op het vliegveld voor-
Ook regiomanager van Arke- hebben gedaan, en dat in gen en er tevens sprake was lichtingsmateriaal zullen
Fly/TUI Lara Soetekouw be- principe standaard doen van enkele annuleringen. krijgen omtrent zika mid-
vestigt dat vrouwen met een ook in verband met dengue”, Ook reisorganisatie Thomas dels folders. “We zijn nu
zwangerschapsverklaring stelt Soetekouw, die er van- Cook gaf aan de zwangere in samenwerking met de
van de reisorganisatie mede- ochtend tevens op wees dat vrouwen tegemoet te willen GGD bezig de tekst van de
komen middels omboekin- chikungunya-folders aan te
gen. “Bij D-reizen, dat reizen passen om relevante infor-
inkoopt bij touroperators, is matie omtrent zika te kun-
het lastiger om gratis om te nen verschaffen. De informa-
boeken; ze volgen altijd het tie waar wij vooralsnog over
reisadvies van Buitenlandse beschikken, is dat de symp-
Zaken. Wel hebben ze een tomen milder zijn dan die
omboekverzekering en de van dengue en chikungunya.
zika-mug is een reden om Voor zwangere vrouwen is
om te boeken”, zegt de orga- dat anders”, aldus Clarinda.
nisatie. Dat kan dan dus gra- Ondanks de zorg die er om-
tis”, aldus de berichtgeving trent zika heerst onder Ne-
van NOS. Ook werd verwe- derlandse reizigers meent
zen naar het feit dat de VS Clarinda ‘met de informatie
een negatief reisadvies voor die er nu is’ dat de impact
zwangere vrouwen die naar vergelijkbaar zal zijn met de
Zuid-Amerika willen, han- chikungunya-uitbraak. “We
teren. Ook België doet dat; hebben toen van hooguit tien
Nederland (nog) niet: “Het gevallen van annuleringen/
RIVM gaat over dit soort za- omboekingen vernomen en
ken”, zegt het ministerie van de verwachting is voorals-
Buitenlandse Zaken. Ze pas- nog dat ook in het geval van
sen nooit reisadviezen aan zika een negatieve uitwer-
vanwege gezondheidsrisico’s; king op de toeristenstroom
hun reisadviezen gaan al- naar het eiland beperkt zal
leen over veiligheidsrisico’s, blijven”, aldus Clarinda. Ook
aldus de NOS-berichtgeving. Soetekouw beaamt het voor-
Het RIVM gaf vervolgens noemde en spreekt dezelfde
aan dat ‘Buitenlandse Zaken verwachting uit.