Page 20 - ATA
P. 20
A2
LOCALDiamars 26 Januari 2016
Pronostico di tempo
Situacion general di tem-
Tempo: pm y lo sali mañan mainta po: trempan di dialuna; sobra di
Parcialmente nubia cu posi- 07:06 am. Tempo generalmente seco ta dia tempo lo keda seco.
bilidad di un awasero di corto Biento: wordo causa pa extension di Condicion di lama:
duracion For di direccion oost y un area di presion halto riba Olanan di lama lo ta for di di-
Temperatura maximo 30 modera te basta fuerte; forsa ocean Atlantico. reccion oost cu haltura di 5 te
grado Celsius y temperatura 3 te 5 ( 12 te 39 km/ora, 7 te Sinembargo por spera local- 7 pia.
minimo 24 grado Celsius. 21 nudo) de bes en cuando mente un awasero breve den Temperatura di superficie di
Solo lo baha awe nochi 06:38 fuerte den rafaga; forsa 6 ( 40 oranan di marduga y mainta lama 26 grado Celsius.q
te 50 km/ora, 22 te 27 nudo )
Parada di mucha a conclui cu 8 detencion
ORANJESTAD - Parada a yega Joe Laveist 5’or y 45 E parada di mucha a conta Sinembargo e parada tabata controla cu tur cos ta na ordo
di mucha a sali na ora, di atardi. Last lap a termi- cu 7 grupo y 115 polis cu relativamente trankil. prome cu e parada a pasa.
esta 2’or di atardi y e cabes na pa 6’or y mey di atardi. tabata riba pia pa man- Den total tabatin 8 detencion, Polis tabata hopi activo y
tene ordo publico, segun den cual ta tuma nota cu con- visibel constantemente riba e
vocero suplente policial sumo di mas di alcohol ta e ruta basta prome cu e parada
Liliana Rasmijn. motibo principal. Entre e de- mes cuminsa, pasando ariba
Na momento cu a entrev- tencionnan tabatin 5 persona abou manteniendo ordo.
ista vocero di polis Lito Lacle adulto y tres menor di edad. Den un di e controlnan ey
riba Lago Weg, el a indica cu E actitud di e muchanan de- un polis atento a tuma nota
e parada tabata bayendo bon teni tabata duna indicacion di un conoci di polis, malo
y tabatin 1 incidente unda cu cu nan no tin cun’e cu nada y cu no tabata permiti pa ta den
un mucha a cay for di Road- ta haci señalnan y purba mus- actividadnan publico pa mot-
piece. E momento ey a warda tra “tof ” y fresco durante di ibo cu e tin un ke otro malesa
un rato pa el a haya atencion nan detencion, tur a wordo contagioso incluyendo tuber-
medico prome cu a continua hiba warda di polis. culosis.
cu e parada, e mucha ta bon Banda di tur esaki e actividad
si polis a indica. Te cu e mo- Control higiena a caba na ora segun polis cu
mento ey no tabatin ningun A tuma nota tambe cu polis a spera cu pa 6’or e lo a yega
pelea, esaki a cambia den area ria henter e ruta di parada di final.q
di Carnival Village bay final. mucha a para na e diferente
bendedonan di cuminda y a
Ofrenda floral y discurso Plaza Status Aparte
Un persona no ta muri ora e bandona mundo, sino ora bo lubid’e
ORANJESTAD - Ayera di Betico, durante cua ta cel- libertador Sr. Betico Croes cu pueblo a sa di actua, nan bida pe. Ban celebra e dia aki
mainta net prome cu 11’or, ebra e fecha natalicio di nos kende si tabata na bida, e lo a purba mat’e na 1977 caba. ya cu e no por a celebra y biba
a tuma luga ofrenda floral tabatin 78 aña. Despues na 1983 ora polis a e status aparte.
y discurso na e estatua di Imagina cu nos awe, na bida tira riba dje y no a logra mat’e. Sra. Wever - Croes a tuma e
Betico Croes riba Plaza cu pensioen unda cu a pesar Y ora cu finalmente nan a di- palabra despues di Sr. Croes
Status Aparte (cas di may- cu ta bay cu pensioen e lu- cidi den e accidente cu no y a enfatisa cu un persona no
ornan di Betico Croes). cha no ta laga bo descansa. El tabata un accidente, 11 luna ta muri ora cu e bandona e
Presente por a mira lider a hiba un bida ehemplar sin largo el a keda den un soño y mundo, sino ora cu lubid’e.
di e partido MEP y varios descansa riba locual ta e lucha pa despues bay laga nos.” Riba dia di Betico ta mustra
politico, unda cu a canta pa libertad. “Den apenas 14 Segun Sr. Croes, hopi bi- cu no ta bay lubid’e y no ta
Himno y scucha discurso aña a sa di prepara e pueblo aha mester haci reflexionnan bay permiti pa mishi cu su
di Sr. Glenbert Croes sigui pa e tarea grandi di biba den asina aki y puntra dicon nan memoria ni logronan cual ta
pa esun di Sra. Evelyn un Aruba liber. Y si mira cu- a purba mata Betico. e con- identidad di Aruba.
Wever - Croes. anto hende a purba stroba testa ta pasobra nan kier a Despues di e discurso di Sra.
Durante di e discurso a Sr. esaki durante di e 14 aña nan mata e deseo di e pueblo aki Wever Croes personanan
Croes a enfatisa riba e impor- aki, cuanto biaha nan a purba pa ta liber, y nan tabata sa cu presenta na e plasa a keda cel-
tancia di celebracion di Dia di strob’e den e lucha pa logra si Betico wordo kita for di ebra den ambiente Rubiano
libertad pa nos pueblo. y si bo caminda, Aruba kisas hamas cu musica, cos dushi y cum-
wak con den anochinan scur lo a bira un pais liber.” El inda tipico.q
di revolucion na Aruba ora a sigui bisa cu 25 di januari
unda cu ta celebra su fecha
natal, nos ta celebra 30 aña di
Status aparte tambe, 30 aña
cu Aruba ta un pueblo liber y
mester compronde cu e cel-
ebracion ta hopi importante.
Tanten cu su memoria ta bibo
e sentimento di nos pueblo
pa ta liber y lucha pa locual
cu nos tin no por wordo kibra
y ta importante pa hamas laga
su memoria muri. E 30 aña
nan aki di Status Aparte lo
sigui lucha den su nomber y
ehempel pa Aruba conserva
e libertad cu el a entrega su
