Page 17 - AM200729

2 Djamars 28 Yüli 2020

USIBO ta felisitá AFBW

Deskuento na empresanan ta

yuda trese alivio

KRALENDIJK -- USI- “Oumento di salario i “Pa duna un ehèmpel statutonan ku ta data for di sindikalismo e balor agregá
BO kier felisitá e sindikato mehorashon di kondishon- si un trahadó miembro di aña 1966 i ku e adaptashon ku e meresé pa e klase tra-
AFBW ku e tremendo éksi- nan di trabou sigur ta e meta AFBW ta kumpra mensual- aki naturalmente ta den hadó.
to di nan kampaña pa logra prinsipal di un sindikato, mente Usd. 300 na komes- e konteksto pa enfrentá e USIBO ta spera tambe
deskuentonan pa nan miem- pero e aspekto sosial, e as- tibel den un supermerkado, retonan nobo ku sindika- ku trahadónan tambe ta ku-
bronan na diferente instansia pekto di seguridat i higiena ku e kampaña aki e ta spar lismo tin ku enfrentá riba e minsá mira i apresiá e balor
i kompanianan riba nos isla. riba fl ur di trabou ta mesun USd. 30 ku e por uza na merkado laboral. USIBO ta di sindikalismo pa nan i ta
Sigur sigur e kampaña aki importante. I e kampaña aki otro obligashonan den su spera ku e otro sindikatonan duna un man den esaki pa
ta demonstrá na e trahadó/ kaminda tin deskuentonan famia.” lo por tuma komo ehèmpel rehubenesé liderato sindi-
miembro ku e sindikato ta di 10 i te hasta 20% ta ni- USIBO a komprondé e inisiativa di AFBW i den kal na Boneiru. Ku sindi-
nifi ká algu p’e i su famia. fi ká un alivio pa chikí ku e tambe ku e sindikato ta den un forma kreativo nan tam- kalismo fuerte BOS di tra-
por ta”, según USIBO. e proseso pa modernisá su be bin ku ideanan pa duna hadó ta konta.

Kontinuashon di buki anterior Sint Maarten for di lista di
Monica Clarinda pronto ku ‘Nona paisnan ku riesgo abou

speciaal, De Opstand’ Sint Maarten for di e lista riba e lista di paisnan seif.
KRALENDIJK -- A kita unda bo ta bini for di dje ta
di paisnan ku riesgo abou. E paisnan seif ta Aruba,
KRALENDIJK – Es- e buki aki. ka fondo.” Na e isla tin hopi persona Kòrsou, Saba, Sint Eu-
kritor Monica Clarinda ta Monica Clarinda ta sp- Tur hende por koperá pa ku e malesa di COVID-19. statius, Hulanda, Bèlgika,
buskando fondo pa publiká lika: “Pa e buki aki m’a publiká e buki aki. E kam- Na mesun momento a Fransia i Suisa. Si e pais di
su siguiente buki pa mu- buska un ilustradó na Aru- paña ta bou dje nòmber disidí pa tene espasio aéreo unda bo ta bini for di dje
cha den e seri di Nona. E ba, un kompania editorial ‘Bira amigu di Nona’. Ta sera pa paisnan ku riesgo no ta riba e lista, bo tin ku
título e biaha aki ta ‘Nona na Hulanda i un traduktor pidi 50 dòler. Esnan ku hasi haltu te promé sèptèm- warda pa bini Boneiru òf
speciaal, De Opstand’. Ta na Boneiru. E ta bira un esaki lo haña naturalmente ber.Bo ta bonbiní atrobe bai 14 dia den karentena
kontinuashon riba su buki buki bunita na dos idioma. e promé imprenta di e buki na Boneiru si e pais for di riba bo propio gastu.
‘Nona, terug in de tijd’ ku Solamente e lo no ta barata. huntu ku un sorpresa buni-
a sali 2018. Monica ta bus- Pa por realisá e buki aki mi ta durante un aktividat di
kando fondo pa por publiká a start un kampaña pa bus- ‘meet and greet’ ku e outor.
E buki ta bai atrobe to-
$ 17.80 KÈSH pa 25 palabra inklui 6% ABB kante e mucha muhé Nona,
ta risibí aviso te ku 3’or di tardi kende ta bolbe drenta e
mashin di tempu I ta resultá
SUPER den e rebelion di katibu di
1795 na Kòrsou. E ta topa
KLASIFIKADO ku un mucha muhé yu di

katibu, Mosita, ku ta separá
BACK TO SCHOOL REEFSTORE di di mayornan.
Banda di e búskeda di e
Dushi Shoes tin hopi Nos tin hopi slòf pa esnan dos di e dos mucha muhé-
merkansia pa skol e.o. ku ta bai ku vakashon.
kèds marka: Skechers, Tambe biaha ku bo slòf na nan di e mayornan di Mos-
Polo, Nike, (Dakine 50% pia, ta hopi mas fásil. ita, e lesadó ta haña un bon
off) mea, tas. Nos ta Orario 10or-1or/ 2or-4or. bista di e historia di e rebe-
situá den Kaya Grandi Tel 717-8300. lion òf lantamentu di katibu
Tel: 717-7080
di 1795 na Kòrsou.
Si sufi siente hende sos-
Ku hopi tristesa pero konforme boluntat di Dios, tené publikashon di e buki
S.V. Estrellas aki via asina yamá ‘crowd-
ta partisipá fayesimentu di su fundadó funding’ e buki lo por sali
Prisyo Martijn na novèmber awor durante

e siman di buki di mucha.
Tema di e siman di buki
pa mucha e aña aki ta ‘En
Nos ta deseá su famia hopi forsa.
Ku Prisyo sosegá na pas….. toen?”