Page 9 - AM200729
P. 9

Diaranson, 29 Juli 2020                                      AWEMainta                                                                       9




          Ningun hende ta para riba ley

          Polis a bay over



          na detene Richi



               Danies, pero


               despues di 2



           ora a laga den



           libertad atrobe






                                                                  DEN oranan di dialuna atardi agentenan policial a haya ordo pa ‘ruim

                                                                  op de boel’ e area pariba di Parlamento. Despues  di 10 dia cu  Richi
                                                                  Danies y su sostenedornan a manifesta, autoridad a pidi nan pa ban-

                                                                  dona e sitio.



                                                                  Richi Danies y su sostenedornan no a keda contento cu a stroba nan lu-
                                                                  cha, esaki a causa cu algun persona a protesta contra e ordo aki. Esaki

                                                                  a resulta den detencion di Richi Danies y un di su sostenedornan fe-
                                                                  menino.

                                                                  Esnan cu a compaña y sostene e lucha contra abuso di mucha a haya
                                                                  nan ordena pa kita nan tent y otro articulonan. N’e sitio un di e sostene-

                                                                  dornan tabata vocifera su disgusto y tabata pidi pa agentenan join e
                                                                  lucha. Pues pa awor Richi Danies ta deteni y lo mester bay mira ki otro

                                                                  e lo por bay haci ora e haya recobra su libertad.


                                                                  VERSION POLICIAL

                                                                  En conexion cu detencion di ciudadano Richi Danies y e otro person-

                                                                  anan, Cuerpo Policial kier a informa cu desde e inicio di e protesta di
                                                                  Richi Danies mando di Cuerpo Policial tabata den consulta constante-

                                                                  mente cu Seguridad Nacional y Centraal Bureau Terrorismebestrijding,
                                                                  Veiligheid en Interpol (NCTVI) y a sigi nan consehonan.



                                                                  Dialuna CEA cu ta encarga cu e parti di seguridad di e edificionan di Go-

                                                                  bierno a bati alarma cu e situacion ta saliendo foi man ya cu a cuminsa
                                                                  set up tent n’e sitio.

                                                                  E momento ey a tuma e decision  manda coleganan n’e sitio pa move
                                                                  e personanan. A pidi nan pa kita e borchi, tentnan y banner for di ca-

                                                                  minda publico.



                                                                  Cuerpo Policial a duna ordo na Richi Danies y otronan pa kita nan y pa
                                                                  bay for di e sitio. Di cual ordo nan no a sigi y p’e motibo a wordo deteni

                                                                  y hiba warda pendiente di mas investigacion.



                                                                  Despues di algun ora deteni, Richie Danies ta bek den libertad: E lo
                                                                  keha Polis Jessica Texeira na Landsrecherche. El a bolbe n’e sitio pa

                                                                  sigui cu su accion di protesta.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14