Page 13 - 08Nov2022

DIAMARS 8 NOVEMBER 2022 DIARIO PAGINA 13
Minister Dangui Oduber
Dia Mundial di Radiografia ta pa celebra y

trece conscientisacion

ORANJESTAD (AAN): malesanan of fracturanan sostenibel pa den futuro.
Dia 8 di november ta por medio di imagen. Minister Oduber
celebra dia mundial di Aruba tin departamento kier uza e dia aki pa
radiografia, riba e fecha di radiologia na HOH conscientisa pueblo riba
aki ta recorda cu na aña como tambe na ImSan. e importancia di tin e
1895 Wilhelm Roentgen Desde 2 di april departamentonan vital
a descubri radiacion-X. 2020 ImSan tin su aki den nos hospitalnan.
E descubrimento aki a mesun departamento di Tambe pa curasha
duna un contribucion radioterapia caminda ya hobennan pa haci e
vital den cuido y salud caba nan a trata mas di estudio di radioterapia
moderno. 500 pashent na Aruba como cu tin un scarsedad
Pesey riba e dia mes. ImSan su team di den e profesion
aki nos ta gradici tur nos radioterapia ta consisti di importante aki.
profesional mediconan 12 persona, esaki ta inclui Ta transformando
cu ta traha den 2 dokter, 2 enfermero/a y cuido medico na Aruba
radiografia, radiologia y/ 3 laborant. pa un mihor cuido,
of ta uza radiacion den Minister Oduber calidad y servicio. Nos ta
nan profesion diario. su maneho di salud radioterapia ta un vision yuda na crea un plan tratando mas pashent na
Radiologia ta un publico ta dirigi riba cu Gobierno di Aruba sostenibel pa Aruba. Ta Aruba mes. Cu accionan
departamento hopi mehora e calidad ta comparti, dunando hopi importante pa cuido y decisionan concreto nos
importante den cualkier di cuido y servicio cuido di radioterapia y salud pa mantene ta logrando cambionan
hospital, e ta yuda na pa nos hendenan. aki na Aruba mes ta fondonan di AZV ta positivo pa cuido medico
diagnostica diferente E departamento di na Aruba.

Minister Ursell Arends:
E di 12 edicion di ‘Dutch-Antillean-South American (DAS) Clinic

Medical Congress’ a inicia cu e ultimo innovacion den cuido

ORANJESTAD (AAN): enfermeranan, unda a tene diferente Ta aplaudi esfuersonan 30% di nos poblacion lo
Diabierna ultimo a ranca praktijkondersteuners charla como tambe pa intercambia ta adulto mayor.
sali e Dutch-Antillean- huisarts (POH’ers), workshops di lo ultimo conocemento cu lo Como Minister
South American (DAS) fisioterapistanan y den e mundo medico. yuda hisa e calidad di Adulto Mayor, Sr.
Clinic Medical Congress farmacianan local y Minister Arends tabata di servicio cu nos Ursell Arends ta gradici
den e ballroom di internacional manera tin e honor di por a habri profesionalnan den cuido Hospital Horacio
Alhambra Casino. di Corsou, Boneiro, e conferencia aki den un ta duna, specialmente Oduber pa organisa
Esaki ya caba Surinam, Hulanda y sala completamente yen den conexion cu e e conferencia y tur e
ta e di 12 edicion unda demas paisnan interesa cu representantenan di embehecimento di nos expertonan pa comparti
cu a invita mediconan, pa asisti na esaki. diferente pais di nos regio y poblacion cual CBS ta nan conocemento y
specialistanan, Un congreso profesionalnan arubiano. proyecta cu pa 2026, experiencia pa asina nos