Page 29 - ATA_Neat
P. 29

A2   LOCAL
                    Diaranson 9 Mei 2018

                    Proyecto piloto LAPMA lo por bira reemplaso di tradicional CATA



                                                                                                   aumenta e cantidad anual di  crece pa asina compensa par-
                                                                                                   bishitante global den un 3.7%  cialmente locual nos a perde
                                                                                                   cu  ta  inclui  crecemento  den  fei mercado di Venezuela.
                                                                                                   Latino America y otro conti-
                                                                                                   nentenan.                    Den  e  cuadro  aki  e  ta  con-
                                                                                                                                sidera  ‘sumamente  instru-
                                                                                                   For  di  Latino  America  nan  mental’ pa logra e crecemen-
                                                                                                   kier  aumenta  e  yegada  di  to  for  di  otro  mercadonan
                                                                                                   bishitante den un 17.3%, sin  di nos region e anuncio di e
                                                                                                   inclui  Venezuela.  Pues  ATA  compania  aereo  Avianca  di
                                                                                                   ta sigui papia di un aumento  aumenta su vuelo cu tres dia-
                                                                                                   for di LA, unda nan ta exclui  riamente  pa  Aruba,  entrante
                                                                                                   Venezuela, ya cu nan ta sigui  otro luna for di Bogota.
                                                                                                   midi y wak pa tur e otro mer-
                                                                                                   cadonan  di  e  region  aki  pa  Tjin  Asjoe-Croes  ta  con-
                                                                                                   duna e crecemento cu actual-  sidera cu cada conexion aereo
                                                                                                   mente Venezuela no ta brinda  ta  yuda.  ATA  ta  trahando
                                                                                                   pa nan situacion interno. Aña  hopi duro y nan ta spera cu
                                                                                                   pasa  e  mercadonan  di  Co-  pronto  lo  por  anuncia  otro
            ORANJESTAD  –  Aruba  cambio di concepto cu kisas                                      lombia,  Brasil,  Peru,  Chile,  conexionnan nobo pa Latino
            Tourism Authority (ATA)  nos lo introduci pa otro mer-    Mercado  Latino  Ameri-      Argentina  a  duna  nos  un  America.  Sin  lubida  cu  nan
            ta  evaluando  su  strategia  cadonan tambe.”             cano                         crecemento di 14%. E aña aki  ta  sigui  traha  riba  otro  con-
            pa asina logra mayor efec-                                Den e presentacion cu direc-  te  cu  maart  (prome  kwarta-  tinente,  manera  e  anuncio
            tividad den su meta pa un  E  no  ta  descarta  di  biaha  e  tora di ATA a haci ayera den   al) e mercadonan aki a duna  cu  nan  a  haci  siman  pasa  di
            turismo sostenibel pa nos  posibilidad  di  sigui  realisa  seno di LAPMA, el a bisa cu   nos un crecemento di 9%. E  vuelonan nobo cu American
            isla. Un di nan ta e prome  conferencia tipo CATA. Pero  un di e metanan di e aña aki ta   mercadonan aki mester sigui  Airline.
            evento  di  Latin  America  considerando  cu  LAPMA  ta
            Planning Meeting di Aru-     un  proyecto  piloto,  nan  lo
            ba (LAPMA) cu a cuminsa  evalua  e  evento  aki  di  biaha
            e fin di siman ultimo y cu  pa determina kico ta cumbi-
            ta culmina awe.              ni ATA pa haci. Te aworaki
                                         nan  ta  satisfecho,  sin  lubida
            LAPMA                        cu  esunnan  cu  no  a  atende
            E  evento  aki  a  conta  cu  e  e  evento  aki  -esunnan  cu
            presencia selectivo di e prin-  normalmente  lo  asisti  den
            cipal  socionan,  VIP  compa-  CATA- sigur lo keda haya su
            nianan di cada mercado den e  atencion  tambe,  segun  Tjin
            region Latino Americano. Te  Asjoe-Croes.  ATA  lo  purba
            aworaki tentativamente LAP-  sirbi tur dos grupo miho cu
            MA lo por bira e reemplaso  por.
            di  e  tradicional  conferencia
            di CATA cu pa añanan largo  Cada  conferencia  pa  Aruba
            a wordo realisa pa un grupo  y pa ATA riba su mes ta de-
            mas  amplio  di  socionan  y  manda  hopi  recurso  y  unda
            partnernan  di  nos  industria  nan  por  hacie  mas  eficiente,
            turistico den e region aki.   te hasta uniendo forsa cu otro
                                         continentenan, ta aspecto cu
            Directora  di  ATA,  Ronella  directora di ATA ta haya bon
            Tjin Asjoe-Croes a bisa cu e  pa evalua. LAPMA ta bira un
            aña aki nan a dicidi di cam-  escenario  pa  hiba  discusion-
            bia  e  tipo  di  conferencia  pa  nan dicon miho nan por haci
            e  region  Latino  Americano.  loke nan ta haci den e region
            Nan a enfoca riba e top tres  aki  conhuntamente  cu  nan,
            operadornan mas importante  pero  riba  nivel  halto.  Pero
            den  cada  mercado  y  cu  tin  tambe  realisa  workshop  pa
            hopi  potencial  pa  Aruba.  Ta  facilita  nan  e  instrumento
            esnan cu ta traha pa Aruba pa  necesario  pa  consolida  nos
            basta tempo caba. Pero tambe  marca  den  nan  respectivo
            pa cierto mercado emergente  mercadonan.
            manera Peru cu ta e mercado
            mas  nobo.  Nan  ta  socionan  LAPMA a conta cu presencia
            cu ta representa hopi benta pa  di  Alejandro  Rico  kende  ta
            Aruba, y nan ta e VIPnan ya  Account  director  pa  Centro
            sea e directornan, gerentenan  America y Caribe di Google.
            y doñonan di e companianan  El  a  duna  un  presentacion
            mas  importante  cu  ta  bende  unda a keda refleha e uzo di
            e  marca  Aruba  na  Latino  smart phone y otro facilidad
            America.                     digital pa eligi of tuma e de-
                                         cision  final  pa  kies  un  des-
            ATA  a  bin  cu  e  cambio  aki  tino turistico. Tambe tabatin
            pasobra  tin  hopi  consolida-  un  workshop  duna  pa  Juan
            cion  di  e  manera  con  biahe  Pablo  Garcia  y  Juan  Camilo
            ta  wordo  bendi  na  Latino  Romero  kende  nan  ta  plan-
            America. Pero e no ta un ten-  ner  strategico  pa  Aruba  di
            dencia di e region aki so, pero  e  compania  Mullen  Lowe
            pa otro continentenan tambe.  SSP3.  Esaki  ta  e  agencia  re-
            “Bo  por  considera  LAPMA  gional strategico y comunica-
            como un proyecto piloto, un  cion pa Aruba.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34