Page 15 - AHATA

A2 LOCAL
Diaranson 17 september 2025
JOB ta perde apelacion den caso di Isla di Oro

Ayera, hues a duna vere- Prome Instancia
dicto den e caso di apela- FPNA a solicita un mandato
cion di JOB, doño di Isla prohibiendo JOB di ehecuta
di Oro, contra e veredicto cualkier trabao riba of rond
di Corte di Prome Instan- di Isla di Oro bao castigo di
cia den un caso cu Fun- multa. FPNA tambe a solicita
dacion Parke Nacional un orden imponiendo e me-
Aruba a entama pa stop sun prohibicion bao multa
JOB di haci trabao di con- te ora cu tuma un decision
struccion of limpiesa rond riba e merito. Corte a otorga
y riba e tereno di Isla di e solicitud, prohibiendo JOB
Oro. di haci cualkier trabao riba of
rond di Isla di Oro sin per-
E caso tabata entama pa miso, incluyendo actividad-
J.O.B. Holding & Manage- nan di limpiesa, cu castigo
ment VBA, representa pa di un multa di Afl. 250mil pa
abogadonan Sra. A.A. Ruiz y dia te un maximo di Afl. 10
B.F.H. Croes, contra Funda- miyon.
cion Parke Nacional Aruba
(FPNA), representa pa abo- Evaluacion den apelacion
gado mr. Z.T.M. Arendsz- Corte di Prome Instancia
Marchena; y cuatro funda- tambe a prohibi Pais Aruba di
cion di conservacion di natu- extende e erfpacht mientras
ralesa: Stiching Scubblebub- e problemanan di zoning ta
bles, Stichting Turtugaruba, keda sin resolve. Aruba no a
Stichting Fundacion Protec- apela, pues e parti aki ta final.
cion y Conservacion di Com-
mandeursbaay y Vecindario, y E obhecionnan di JOB y e so-
Aruba Birdlife Conservation, licitud di urgencia di FPNA a
representa pa mr. G.W. Rep. keda discuti, unda a nota cu
JOB tabata falta suficiente in-
Den e vonnis di e caso por teres pa reta algun punto.
lesa con JOB ta doño di un Corte a haya cu Isla di Oro ta
isla di rif cerca di costa di cualifica como un area mari-
Aruba, yama Isla di Oro, y a timo y reserva natural bao
haci trabao riba e isla usando Ordenansa di Conservacion
un excavator. FPNA, cu ta di Naturalesa y e Plan di De-
lucha pa proteccion di reser- saroyo Teritorial (ROPv). Pa
va natural na Aruba, y varios e motibo aki, ningun activi-
otro fundacion cu metanan dad por tuma lugar eynan sin
similar, a bisa cu mester pro- un permiso di construccion,
hibi JOB di haci trabao riba y e actividadnan di limpiesa
of rond di Isla di Oro pasobra duna un declaracion di keho E audiencia oral a tuma lugar cierto awa na costa a keda di JOB tambe ta considera
esaki ta contra regulacionnan cu prueba, treciendo dilanti y di 10 di juni 2025, cu tur designa como un reserva na- trabaonan prohibi.
di conservacion di naturalesa. splicando cuatro keho, bus- partido representa, y a inter- cional bao di e Ordenansa di
Corte den Prome Instancia a cando pa revoca e veredicto cambia documentonan por Conservacion di Naturalesa. Corte no a haya ningun
bay di acuerdo cu esaki, y e y pa rechasa e ponencia di e escrito. A nombra FPNA manager structura existente cu lo cu-
decision actual tabata un re- acusadonan, cu un orden pa dia 16 di april 2019. alifica pa un excencion.
consideracion di Corte Co- paga gasto. E veredicto a tuma lugar
mun di Husticia. Poniendo e interesnan riba
ayera. Mediante Decreto Nacio- balansa, Corte a sostene cu
FPNA a duna un declaracion nal dia 5 di mei 2020, cierto
Procedura di defensa cu prueba, buscan- Hechonan area terestre cu balor natural e interes di proteccion ambi-
Dia 19 di juni 2024, JOB a do confirmacion di e veredic- Corte a considera den su ve- distintivo igualmente a keda ental ta pisa mas cu e interes
entrega un apelacion contra to cu tabata siendo reta, cu e redicto e siguiente hechonan: designa como areanan prote- comercial di JOB.
e veredicto den procedura gastonan bayendo pa JOB. FPNA ta un fundacion pa gi, cu FPNA como manager.
sumario di Corte di Prome Igualmente, e fundacionnan proteccion y maneho di En conclusion, e keho ta fra-
Instancia di Aruba di dia 29 pa conservacion di naturalesa varios area di naturalesa na Dia 17 di juli 2023, JOB a casa y ta afirma e veredicto di
di mei 2024. tabata opuesto na apelacion di Aruba. Pa Decreto Nacional obtene derecho di erfpacht Corte di Prome Instancia.
Dia 10 di juli 2024, JOB a JOB. di dia 21 di december 2018, te dia 14 di februari 2026 riba JOB, como e partido fracasa,
un tereno publico di 880m2 ta haya ordo pa paga e costo di
e apelacion, evalua pa FPNA
conoci como Isla di Oro. E y e fundacionnan di conser-
erfpacht original ta bay back vacion di naturalesa na Afl.
na dia 14 di februari 1966. 207 den pago y Afl. 6mil cada
E acta di transferencia ta spe- un den gasto di abogado.
cifica cu uso di e tereno ta
pa un bar-restaurant cu fac- Decision
ilidadnan relaciona na esaki. E corte ta afirma e veredicto
For di dia 7 di maart 2024, di Corte di Prome Instancia.
JOB a cuminsa trabao riba Tambe ta duna ordo na JOB
Isla di Oro, usando un ex- pa paga e gastonan di apela-
cavator. JOB no tabatin un cion, declarando e orden di
permiso di construccion. Dia gasto aplicable inmediata-
27 di maart 2024 a aplica pa mente, y finalmente ta recha-
esaki, pero na april e permiso sa tur otro reclamo.
a keda rechasa. JOB a entrega
un apelacion administrativo E veredicto a ser duna pa mrs.
contra e decision aki.
C.G. ter Veer, E.A. Saleh y
E.W.A. Vonk.
Procedura den Corte di