Page 7 - HOH

DIALUNA 10 JANUARI 2022 DIARIO PAGINA 5
Costo di bida ta subi sin piedad pa

un comunidad cu poco recurso

ORANJESTAD (AAN) – Na traha omelet cune, y no pa
DIARIO a drenta reaccion di sandwich.
un consumidor, un persona E meneer a comenta cu ora
di edad grandi, cu a comenta el a mira cu tin strawberries,
cu den su desayuno banda di cu ta e fruta faborito di su
su coffie y un fruta, e tin cu nieto chikito, el a pensa cu
haya su pan cu worst. e ta hiba un caha chikito pe.
E ta gusta net esun di slice Den e mesun supermercado
mas grandi y su color ta cora Diahuebs su yiu a cumpra
cla cu su “ronchinan” di vet un cahita pa e mucha pa
meymey di dje, y ta locual e 13,50 florin, cu riba su mes
ta custumbra di cumpra tur ta caro, pero ya pa Diasabra
ora. (kiermen dos dia despues)
Diasabra el a bay e e mesun fruta aki a bira
supermercado unda semper e 17.80.
ta cumpra nan regularmente, E consumidor ta haya cu
y pa su sorpresa un paki cu ta mucho di mas! Y como
12 slice di worst su prijs a semper ta wordo uza e Esey no ta existi akinan. afo. E ta punta su mes, si dia, atrobe hopi caha ta
subi pa 24 florin! E no por a argumento cu esakinan no E persona aki ta corda cu esey ta haci negoshi? wordo benta afo.
kere y a bay puntra si ta un ta producto proteha den e un par di luna pasa cu tambe Si nan lo a baha prijs (e ora Prijsnan ta wordo aumenta
fout tin, pero no, esey ta e macuto basico (cu no tur den un supermercado a pone ey tabata 15 florin pa caha) sin piedad, pa un comunidad
prijs nobo. supermercado ta bende na e prijs di strawberries bay sikiera na 12 florin, nan lo cu a bira di poco recurso,
E mester a cumpra di esun mesun prijs tampoco), y cu hopi halto, nan a keda sin no a haya e perdida aki. Y den su gran mayoria, y unda
otro cu su color ta mas scur Aruba tin mercado liber, bende e producto y ya pa e ban wak si tin consumidor hopi cabes di famia no a sali
y di slides mas chikito, cu ta imposible pa puntra pa final di siman por a mira un cu awo ta bay paga 17 y afo ainda, di nan condicion
mas tanto hende ta uza pa control di prijs en general. trahador piki tur hinca nan pico florin pa un caha di di desemplea.
den un saco pa benta nan strawberries, of aki algun
Mas hende disgusta cu mecaniconan haciendo trabao riba acera

ORANJESTAD (AAN);
Despues cu siman pasa den
bo Matutino Diario un artic-
ulo di personanan cu ta hiba
di pensamento cu nos dushi
Aruba, ta un garashi pa au-
tonan den mal estado, varios
tabata e personanan di Pariba
di Brug cu a yama, pa pidi pa
saca potret di un super ma-
hos bista cu tin tanto na Sa-

vaneta, como na Brazil.
DIARIO a manda fotografo
bay check den e areanan cu
a indica, y a bin haya mucho
mas cu e dosnan aki, pero
debi cu e peticionnan tabata
e dos aki na prome lugar, a
dicidi di publica esakinan
prome.
Esaki cu e speranza cu e
por yega na e instancia con-
cerni, pa haci algo cu e super
mahos bistanan aki.
Mas despues, lo publica
mas di e otro potretnan, cu ta
mustra, con tin hende cu no
ta tene nan bario na cuenta,
mucho menos nos dushi Aru-
ba. Haci trabao di mecanico
riba acera, ta garantizabo cu
balor di demas casnan den e
area ta cay substancialmente.
Y e mal costumber aki cu
mecaniconan ta ‘importa’ for
di otro paisnan, ta birando
mas y mas un mahos bista
den wowo di ciudadanonan.